Hvad Betyder TILSTEDEVÆRELSEN AF EN INFLAMMATORISK PROCES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess
• tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess

Eksempler på brug af Tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess.

I stort antal indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
I stort antall indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Høj temperatur indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Høy temperatur indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i prostata;
Tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i prostata;

Følgende symptomer kan indikere tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i nyrerne.
Følgende symptomer kan indikere tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess i nyrene.

Smerten hos blærebetændelse hos kvinder kan manifestere sig på forskellige steder og angive tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Smert hos cystitis hos kvinner kan manifestere seg på forskjellige steder og indikere tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Type 2 er tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces eller en let grad af dysplasi.
Type 2 er tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess eller en enkel grad av dysplasi.

Rødhed på hovedet af et barn indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Rødhet på hodet i barnet indikerer tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess.

Epitelet i smøret kan indikere tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces, som kan skyldes forskellige årsager.
Epitelet i smeten kan indikere tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess, som kan skyldes forskjellige årsaker.

Sår hals(i sjældne tilfælde opstår smerte, dette tegn angiver normalt tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces).
Sår hals(i sjeldne tilfeller oppstår smerte, dette symptomet indikerer vanligvis tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess).

I sig selv indikerer diffusion tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i parankymen af organet.
I seg selv indikerer diffusjon tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i parankymen av orgelet.

Hvis pus er til stede i væsken, indikerer dette også et stærkt ødem og tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Hvis pus er tilstede i væsken, indikerer dette også et sterkt ødem og tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Udseendet af smerter i halsen indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces, som straks skal begynde at kæmpe.
Utseendet av smerte i halsen indikerer tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess, som umiddelbart må begynne å kjempe.

Strømmen kan afbrydes, symptomerne suppleres af ubehag og smerte, hvilket indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Strømmen kan avbrytes, symptomene komplementeres av ubehag og smerte, noe som indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Generelle blodprøver i kliniske undersøgelser kan vise tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces, men diagnosen baseret kun på disse resultater er ikke korrekt.
Generelle blodprøver i kliniske studier kan indikere tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess, men diagnosen basert på disse resultatene er ikke korrekt.

Et stort antal røde blodlegemer i resultaterne af undersøgelsen indikerer indirekte tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Et stort antall røde blodlegemer i resultatene av studien indikerer indirekte tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Hvis det er lavt eller højt, kan dette indikere tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces, aflejringen af saltkrystaller og en overtrædelse af metabolisme.
Hvis den er lav eller høy, kan dette indikere tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess, avsetning av saltkrystaller og et brudd på metabolisme.

Normalt forværret 2-3 gange om året, viser de opnåede laboratorie- og instrumentale undersøgelsesdata tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Vanligvis forverret 2-3 ganger i året, viser de oppnådde laboratorie- og instrumentelle undersøkelsesdata tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

En stigning i antallet af sæd indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i kønsorganerne.
En økning i antall spermier indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kjønnsorganene.

Irritabel tarm er karakteriseret ved kronisk mavesmerter og afhænger af en' nedsat tarmfunktion forårsaget af ændringer i intestinal mikroflora og tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Irritabel tarm-syndrom er karakterisert ved kronisk magesmerter og er avhengig av en" nedsatt tarmfunksjon forårsaket av endringer i intestinal mikroflora og tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess.

Densdetektering i et smear betyder tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Dens deteksjon i et smear betyr tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Smerter bør ikke forekomme- hvis dette er opstået, finder udviklingen af en smitsom sygdom sted med tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Smerte bør ikke forekomme- hvis dette har oppstått, skjer utviklingen av en smittsom sykdom med tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess.

Udseendet af hoste i tilfælde af en sygdom indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i åndedrætsorganerne eller nasopharynx.
Utseendet av hoste i tilfelle en sykdom indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i luftveiene eller nasofarynx.

Tilstedeværelsen af nogle elementer indikerer udviklingen af prostatitis, adenom eller tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Tilstedeværelsen av visse elementer indikerer utviklingen av prostatitt, adenom eller tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

En stigning i antallet af hvide blodlegemer indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i det urogenitale system hos mænd.
En økning i antall hvite blodlegemer indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i det urogenitale systemet hos menn.

Tilstedeværelsen af leukocytter i et smear angiver tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Tilstedeværelsen av leukocytter i et smear indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Hvis deres tal adskiller sig fra normen(0-6), kan dette indikere tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i det urogenitale system eller pyelonefritis.
Hvis tallet avviker fra normen(0-6), kan dette indikere tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess i det urogenitale systemet eller pyelonefrit.

Komplet blodtal for at bestemme graden af blodtab og tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i kroppen;
Fullfør blodtall for å bestemme graden av blodtap og tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kroppen;

Denne art af diffuse lidelser i kirtelens struktur indikerer altid tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i kroppen eller andre sygdomme.
Denne arten av diffuse forstyrrelser i kjertelstrukturen indikerer alltid tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kroppen eller andre sykdommer.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces" i en Dansk sætning

Tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces indikeres ved en stigning i kropstemperaturen.

Det hjælper med at bestemme niveauet af kolesterol såvel som ESR, hvilket kan indikere tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces.

Røntgen af ​​lungerne - viser tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces i lungerne, dens lokalisering og omfanget af spredningen.

Metoden anses for uinformativ, da det viser tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces i kroppen, men ikke lokalisering af patologien. 2.

Det indikerer tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces.

Tør pleuris er en patologi, der er kendetegnet ved tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces i lungens serøse membran.

Hvis der er tykkere, viskøs og hvidlig nasal udledning, så er dette allerede en grund til at mistanke om tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces eller infektion i kroppen.

Tilstedeværelsen af ​​anti-TG betyder i de fleste tilfælde tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces, der finder sted i skjoldbruskkirtlen og påvirker dens integritet.

Otitis er en sygdom præget af tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces i en af ​​øreafsnittene.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess" i en Norsk sætning

Hoste indikerer kontinuerlig tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kroppen.

Dette indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i nyrene.

Dette kan indikere tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess av forskjellig art.

Antall leukocytter bestemmes av tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kroppen.

Den inneholder sylindriske celler, som indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess på bronkialslimhinnen.

Tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i det urogenitale systemet.

En forhøyet indeks indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kroppen.

Derfor viser økningen i denne perioden tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess eller infeksjon.

Overskudd indikerer tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess i kronisk form.

Identifisere tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess vil hjelpe smøre fra skjeden.