Hvad Betyder TILSYNSVÆRGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilsynsføreren
• overvåkeren
• tilsynsvergen

Eksempler på brug af Tilsynsværgen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor er tilsynsværgen?
Hvor er overvåkeren?

Tilsynsværgen er med.
Tilsynsføreren er med hele tiden.

Kontakt tilsynsværgen.
Kontakt tilsynsføreren.

Tilsynsværgen hedder Dave Hoffman.
Overvåkeren heter Dave Hoffman.

Du mener tilsynsværgen.
Mener du tilsynsføreren?

Tilsynsværgen vil røvrende dig?
Skal jeg ringe tilsynsføreren din?

Det er klart tilsynsværgen.
Det er sikkert tilsynsføreren!

Tilsynsværgen kastede et blik på billederne og sagde:"Samme fyr.".
Tilsynsvergen kastet et blikk på bildet og sa:"Samme fyr.".

Tænk ikke på tilsynsværgen mere.
Ikke tenk på tilsynsføreren.

Og tilsynsværgen mindes ikke, Beckwith havde talent for at tegne.
Og tilsynsvergen husker ikke at Beckwith hadde talent for å tegne.

Det kan ikke være tilsynsværgen.
Det kan ikke være tilsynsføreren.

Se, hvad tilsynsværgen har slæbt ind.
Se hva overvåkeren har slept inn.

Jeg må fedte for tilsynsværgen.
Ja. Må pynte meg for tilsynsføreren.

Tilsynsværgen fortalte, at Grecko lige var blevet løsladt efter fem år.
Tilsynsføreren til Greco sa at han nettopp var løslatt fra fengsel.

Så tror de, at tilsynsværgen er i live.
De tror at tilsynsføreren lever.

Du skal gå hen på politistationen og tilstå, at I har dræbt tilsynsværgen.
Du skal gå til politistasjonen og tilstå at du drepte tilsynsføreren.

De vil tro, at tilsynsværgen stadig lever.
De tror at tilsynsføreren lever.

Hun gik imod statsadvokaten, tilsynsværgen.
Å gå imot statsadvokaten, tilsynsføreren.

Så kan han ringe til tilsynsværgen to gange om ugen?
Hva om han ringer tilsynsføreren to ganger i uken?

Hvad skal jeg sige til tilsynsværgen?
Hva skal jeg si til tilsynsføreren?

Jobsamtaler, flugt fra din tilsynsværge teaterpremiere, indbrud hos din mor.
Jobbintervju, flukt fra tilsynsføreren din teaterpremiere, innbrudd hos moren din.

Min tilsynsværge er ude efter noget.
Tilsynsvergen min er ute etter noe.

Jeg fortalte det til min tilsynsværge.
Jeg sa til tilsynsføreren min at jeg hadde brutt tilliten hennes.

Hans tilsynsværge gav os hans sidst kendte adresse.
Tilsynsvergen hans gav oss hans sist kjente adresse.

Og ja, min tilsynsværge ved, jeg er her.
Og ja, tilsynsføreren min vet at jeg er her.

Din tilsynsværge kan være en ven eller et dumt svin.
Tilsynsvergen din kan være en venn eller et dumt svin.

Okay? Mr. Ortiz, din tilsynsværge har ringet. Okay?
Ok. Mr. Ortiz, tilsynsføreren din ringte. Ok?

Hvad ville din tilsynsværge sige?
Hva ville tilsynsvergen din ha sagt?

Din tilsynsværge var her i går. Fandens.
Faen. Tilsynsføreren din var her i går.

Hvis din tilsynsværge hører det.
Hvis tilsynsføreren din hører det.

Hvordan man bruger "tilsynsværgen" i en Dansk sætning

Tilsynsværgen vurderede dengang, at dommen formentlig havde ødelagt Vaheys drømme om en sex med lærer nøgenhed som lærer, lærer sex fetish dk.

Hvordan man bruger "overvåkeren, tilsynsføreren" i en Norsk sætning

Poenget er, jeg har akkurat lest ferdig boken Overvåkeren av forfatteren Charlotte Link.

Jeg har jo ikke lyst til å få rollen som overvåkeren «Mr.

Tilsynsføreren skal stå sammen med deg, beskytte deg og dine interesser.

Legg merke til overvåkeren fra KGB bak gjerdet.

Tilsynsføreren får kr 200,- pr time + kjøreutgifter til- og fra fosterheimen.

Hvis overvåkeren går spesielt etter deg, er det høyst sannsynlig i jobbsammenheng.

Hvor mye tjener hudlegerhudpleier, din overvåkeren sikkerhet, og har tidligere vært instituttleder ved ntnu.

Tilsynsføreren du får oppnevnt, kan være en av dem.

Den nye tilsynsføreren hadde lovet henne at hun ikke skulle slutte.

For den innsatsen risikerer han at overvåkeren gir ham livsvarig fengsel, skriver Andreas Wiese.