Hvad Betyder TILTRÆKNINGSKRAFTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tiltrekningskraften
• attraktiviteten
• tiltrengningskraften

Eksempler på brug af Tiltrækningskraften på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tiltrækningskraften var for stærk til at afstøde.
Tiltrengningskraften var for sterk til å avstøde.

Og damerne i deres alder bidrog de til at bevare ungdommen og tiltrækningskraften.
Og damer i alderen de hjalp bevare ungdom og attraktivitet.

Tiltrækningskraften mellem to objekter skaber planeternes kredsløb.
Tiltrekningskraften mellom to legemer som gir planetene en omløpsbane.

Og damerne i deres alder bidrog de til at bevare ungdommen og tiltrækningskraften.
Og damene i en alder bidro de til å bevare ungdom og attraktivitet.

SeIv om vi er forkomne, mærker vi tiltrækningskraften ved DaIai Lamas hjemby.
Selv om vi er forkomne, merker vi tiltrekningskraften ved Dalai Lamas hjemby.

Forøge tiltrækningskraften og konkurrenceevnen for små og mellemstore byer og landområder samt deres omkringliggende regioner.
Øke attraktiviteten og konkurranseevnen hos små og mellomstore byer og bygder og deres omland.

Hvis materialet påføres grove fejl, mister malen ikke kun tiltrækningskraften, men også præstationsegenskaber.
Hvis det i bruken av materialet var bruttofeil, mister malen ikke bare attraktiviteten, men også ytelsesegenskapene.

Et godt kontor kan øge tiltrækningskraften og produktiviteten, men også effektiviteten og bæredygtigheden.
Et godt kontor kan øke både tiltrekningskraft og produktivitet, men også effektivitet og bærekraft.

Dona indeholder elskovsfremmende dufte og feromoner, der fremmer tiltrækningskraften hos både mænd og kvinder.
Dona inneholder elskovsfremmende dufter og feromoner, som påvirker og øker tiltrekningskraften hos både menn og kvinner.

Tiltrækningskraften mellem partiklerne er meget stærk, derfor skaber bindinger mellem dem, de holdes i en fast posistion, hvor de vibrerer.
Tiltrengningskraften mellom partiklene er veldig sterk, derfor formes bindinger mellom disse og de holdes i en fast stilling der de vibrerer.

Jeg har brugt nok midler til at øge tiltrækningskraften, for at sige, at retsmidlerne er en inspirerende undtagelse.
Jeg har brukt nok midler til å øke attraktiviteten, for å si at botemiddelet er et inspirerende unntak.

Da legemer har en masse vil de tiltrække hinanden og jo større massen er des større vil tiltrækningskraften være.
Legemer med masse har tiltrekningskraft på hverandre, og jo større massen er, jo større er tiltrekningskraften.

Kort sagt øger tilstedeværelsen af Internettet i landsbyen tiltrækningskraften af landets brugstid uanset hvad man må sige.
Kort sagt øker tilstedeværelsen av Internett i landsbyen attraktiviteten til å bruke tid på landet, hva man enn kan si.

Utallige nye byggeprojekter, som f. eks.„Porthäuser“ kontorbygninger med udsigt over Europahafen, tydeliggør tiltrækningskraften ved Überseestadt.
Tallrike byggeprosjekter som de såkalte"Porthusene" med utsikt over Europahavnen, illustrerer tiltrekningskraften til Überseestadt.

Derimod øges respekten og ikke mindst tiltrækningskraften, når en kvinde møder en mand, der prioriterer sit helbred og arbejder for en god fysik.
På den andre siden øker respekten og ikke minst attraktivitet når en kvinne møter en mann som prioriterer helsen og arbeider hardt for å holde seg attraktiv.

Hans familie var, imidlertid, ikke reelt en del af Syden og snart skulle tiltrækningskraften fra New York føre den dertil.
Hans familie var imidlertid ikke reelt en del av Syden og snart skulle tiltrekningskraften fra New York føre den dit.

Opdage og udvikle muligheder og chancer og dermed at forøge tiltrækningskraften og konkurrenceevnen for små og mellemstore byer og landområder samt deres omkringliggende regioner.
Oppdage og utvikle muligheter og anledninger, og dermed øke attraktiviteten og konkurranseevnen hos små og mellomstore byer og bygder og deres omland.

Isaac Newtons gravitationskonstant, G, er etableret som en fast og universel størrelse, man bruger, når man udregner tiltrækningskraften mellem objekter- tyngdekraften.
Isaac Newtons gravitasjonskonstant, G, er etablert som en fast og universell størrelse som man bruker når man regner ut tiltrekningskraften mellom objekter- tyngdekraften.

Isolationen, den betagende skønhed og eksotiske kultur, er en del af tiltrækningskraften, og eventyrlystne rejsende vil blive rigt belønnede, når de drager ud for at opleve områdets vidundere.
Isolasjonen, den henrivende skjønnheten og den eksotiske kulturen, er en del av tiltrekningskraften- og eventyrlystne reisende blir rikt belønnet når de drar ut for å oppleve områdets vidundere.

Når en pige forlod, hvad man skal gøre for at glemme det bliver et akut problem, når relationer ikke er genstand for genoplivning eller fyren selv indser, at det ikke er værd at vende tilbage, men tiltrækningskraften forblev et sted selv på det fysiske plan.
Når en jente forlot, gjør det for å glemme det å bli et akutte problem når relasjoner ikke er gjenstand for gjenopplivning, eller fyren selv innser at det ikke er verdt å vende tilbake, men tiltrekningskraften forblir et sted selv på fysisk nivå.

Engang var Nice tilholdssted for de rige og berømte, eller måske berygtede, og tiltrækningskraften fungerer stadig på de fleste nationaliteter, hvilket gør området usædvanligt kosmopolitisk.
En gang var Nice tilholdssted for de rike og berømte, eller kanskje beryktede, og tiltrekningskraften fungerer fortsatt på de fleste nasjonaliteter, noe som gjør området uvanlig kosmopolitisk.

Mange turister vender aldrig hjem efter et besøg på Vis, da tiltrækningskraften øen har, kan være svær at modstå.
Mange turister vil aldri vende hjem etter et besøk på Vis, siden tiltrekningskraften har, kan være vanskelig å motstå.

Gennem vores hjerter kan vi faktisk udsende bølgeenergi, der vil give Gud mulighed for at manifestere en ny virkelighed for tiltrækningskraften, ligesom solen tiltrækker jorden og jordens tiltrækker månen.
Gjennom våre hjerter kan vi faktisk slipper ut bølgekraft som vil gi Gud mulighet til å manifestere en ny virkelighet for magnetisk tiltrekningskraft, akkurat som solen tiltrekker jorden og jorden tiltrekker månen.

Hvilken konfiguration giver tiltrækningskraft til et produkt?
Hvilken konfigurasjon gir attraktivitet til et produkt?

Sikken utrolig tiltrækningskraft, han må have!
For en tiltrekningskraft han må ha!

Men tanken om tiltrækningskraft hos mænd er helt anderledes.
Men ideen om attraktivitet hos menn er ganske forskjellige.

Tegn på tiltrækningskraft, der skelner smukke kvinder fra mængden.
Tegn på attraktivitet som skiller nydelige kvinner fra mengden.

Det er en tiltrækningskraft, der byggede vores planet.
En tiltrekningskraft som skapte vår planet.

Vil bringe dem sammen. En tiltrækningskraft uden for deres kontrol.
En tiltrekningskraft utenfor deres kontroll vil føre dem sammen.

Styrke indflydelse og tiltrækningskraft Frankrig i disse områder af ekspertise.
Styrke innflytelse og attraktivitet Frankrike i disse områdene av fortreffelighet.

Hvordan man bruger "tiltrækningskraften" i en Dansk sætning

Mette Juhl (S): - Hvis vi flytter alle butikkerne ud af midtbyen, så forsvinder livet og tiltrækningskraften derinde.

Tiltrækningskraften i denne forretning ligger i, at der næsten ikke er nogen bedrag.

Modstanden skaber strømmen Det som helt reelt set skaber strømmen i et magnetfelt er modstanden eller tiltrækningskraften.

Jeg kan på sin vis egentlig godt forstå tiltrækningskraften, som de nye produkter kan have.

Og ser man på en undersøgelse foretaget af datingsitet Partnermedniveau.dk, er der noget, der kan tyde på, at rygning ikke ligefrem øger tiltrækningskraften.

Disse foranstaltninger er med til at besvare de fælles udfordringer i et område (muliggøre et bæredygtigt miljø, styrke områdets velstand, øge tilgængeligheden og tiltrækningskraften samt sikkerheden).

Måske spekulerer du stadig på tiltrækningskraften ved sådan et event.

Alt dette er naturligvis efterrationaliseringer – men jeg tror det var noget af alt dette der skabte magien og tiltrækningskraften i det der foregik.

Den omgående fjernelse og bortskaffelse af planter i områder, der er ramt af brande, reducerer ikke tiltrækningskraften og kan faktisk udløse en risiko for yderligere spredning af vektorer.

Phiero er en serie af parfumer, som er rettet mod at tiltrække det modsatte køn og forhøje tiltrækningskraften.

Hvordan man bruger "attraktiviteten, tiltrekningskraften" i en Norsk sætning

Dermed reduseres saft-svinnet og attraktiviteten forblir intakt.

Dette forsterker sentrumsfølelsen og attraktiviteten til stedet.

Hvis attraktiviteten opprettholdes, kan dette øke noe.

Næringens grunnlag øker med attraktiviteten til byen.

Swingers hollywood russland sterke dyriske tiltrekningskraften finner sine.

Attraktiviteten blant ansatte og brukere vil synke.

Der kjærligheten blir synlig, vil tiltrekningskraften være enorm.

Det er vesentlig for attraktiviteten til Haugesund.

Den strukturelle attraktiviteten til ulike segmenter; 3.

Hva var attraktiviteten siste fem år?