Hvad Betyder TILTRO TIL MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tro på meg
• tiltro til meg
• tillit til meg

Eksempler på brug af Tiltro til mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hav tiltro til mig.
Ha tiltro til meg.

Har du så lidt tiltro til mig?
Har du så liten tro på meg?

Hav lidt tiltro til mig, specialagent Nadeem.
Ha tiltro til meg, spesialagent Nadeem.

At du ikke har tiltro til mig?
At… du har null tro på meg?

Hvis du havde lidt tiltro til mig ville jeg have vist dig at jeg var klar til udfordringen, men den chance tog du fra mig..
Hvis du bare hadde hatt litt tillit til meg, kunne jeg ha bevist at jeg ville tatt utfordringen. Du tok sjansen fra meg..

Hav større tiltro til mig!
Ha mer tro!

Hvis jeg klarer at få til et forhold til patienten, som lægger sig til rette for placebo, er det i hvert fald ikke, fordi patienten kommer med blind tiltro til mig og min behandling.
Hvis jeg klarer å få til et forhold til pasienten som legger til rette for placebo, er det i alle fall ikke fordi pasienten kommer med blind tiltro til meg og min behandling.

Du har tiltro til mig.
Du tror på meg.

Dig og Oobel har sådan tiltro til mig.
Dere og Oobel har sånn tro på meg.

Har du tiltro til mig, John?
Har du tro på meg, John?

Og Frederik havde stor tiltro til mig.
Og Frederik hadde stor tiltro til meg.

Bed, kære børn, og hav mere tiltro til mig, for jeg er her for at hjælpe jer og for at lede jer på en ny vej til et nyt liv.
Be, kjære barn, og ha mer tillit til meg, for Jeg er her for å hjelpe dere og for å føre dere på en ny vei mot et nytt liv.

Gerald, hav lidt tiltro til mig!
Gerald, ha litt tro på meg!

Men jeg er rørt over besætningens tiltro til mig.
Men jeg er rørt over besetningens tillit til meg.

Hav lidt tiltro til mig.
Ha tillit til meg.

Søde Spottswoode, du må have tiltro til mig.
Du må ha tro på meg, Spottswoode.

Hav lidt tiltro til mig.
Ha litt tiltro, Sami.

Det er et tegn på, at holdet har tiltro til mig.
Dette er tegn på at laget har troen på meg.

Jamie har tiltro til mig.
Jamie har tiltro til meg.

Jeg vidste ikke, at du havde så lidt tiltro til mig.
Jeg visste ikke at du hadde så liten tro på meg, dr. Zabinski.

Klanerne mistede tiltro til mig den dag.
Klanene mistet troen på meg den dagen.

Ethels kærlighed og hendes tiltro til mig.
Ethels kjærlighet og hennes tiltro til meg.

Det viser, at klubben har tiltro til mig, og at jeg har gjort det godt nok.
Det viser at klubben har tro på meg og det er noe jeg setter stor pris på..

Du har ikke meget tiltro til mig.
Du har visst ikke tro på meg.

De har ikke tiltro til mig.
De vil tvile på meg.

Jeg beder dig have tiltro til mig.
Jeg ber deg om å ha tiltro til meg.

Jeg har ikke tiltro til mig selv.
Jeg stoler ikke på meg selv.

Havde de ingen tiltro til mig?
Hadde de så liten tro på meg?

Jeg har fuld tiltro til mig selv.
Jeg stoler fullt ut på meg selv.

Hav dog en smule tiltro til mig.
Kan du ikke ha litt tillit til meg?

Hvordan man bruger "tiltro til mig" i en Dansk sætning

Jeg har i øvrigt fuld tiltro til mig selv og en eventuelt kommende partner, at vi begge ville kunne agere platonisk i et par timer.

Dre, der kommer til at spille en rolle i produktionen af Paaks kommende soloalbum: »Han har en masse tiltro til mig.

Det er dejligt, at klubben fortsat har stor tiltro til mig og mine sportslige og menneskelige evner.

Anmeldelser 1Hav lidt tiltro til mig, ikke?1 Hun havde tiltro til ham.

Det er rigtigt, du havde ikke meget tiltro til mig, haha 😀 Men skal nok gøre det igen.

Men min chef havde tiltro til mig og sagde "det kan du godt klare".

Det er så overvældende med al denne her tiltro til mig og bloggen.

Bankmanden var denne gang flov over ikke at have haft tiltro til mig.

Så jeg beder dig, min ven, hav tiltro til mig.

Jeg har så stor tillid og tiltro til mig selv, at jeg tror på, at jeg kan finde det helt rigtige for mig.

Hvordan man bruger "tro på meg, tillit til meg, tiltro til meg" i en Norsk sætning

Tro på meg når jeg sier dette.

Tillit til meg selv Ikke skal vi ha for mye.

Han gir meg tro på meg selv.

De hadde nok fått tillit til meg etter den første videoen.

Du kan virkelig ha tillit til meg som var fem Tianxuan!

Dette har gjort at jeg har fått større tiltro til meg selv og mulighetene videre.

Hun har tillit til meg og uttrykker det..

Min tillit til meg er i ferd med å komme tilbake.

Sjefen har ikke tillit til meg lenger.

Det handler om å etablere tillit til meg som leder.