Hvad Betyder TIMBUKTU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• timbuktu

Eksempler på brug af Timbuktu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hele vejen til Timbuktu.
Helt til Timbuktu.

Timbuktu, vores destination.
Timbuktu, målet vårt.

Jeg sprænger dem til Timbuktu.
Sprenge dem til Timbuktu.

Vi skal til Timbuktu for at besøge en ven.
Vi skal til Timbuktu for å besøke en venn.

Og den skal helt til Timbuktu.
Og den skal til Timbuktu.

Rejsen til Timbuktu endte ved et vandhul 3.
Reisen til Timbuktu endte ved et vannhull 3.

Men hvad hvis De er i Timbuktu?
Men hva hvis du er i Timbuktu?

Opdagelsen af Timbuktu skuffede… og så alligevel ikke.
Oppdagelsen av Timbuktu skuffet først… men så likevel ikke.

Vi tager til mit hus i Timbuktu.
Vi drar til huset mitt i Timbuktu.

Universitetet i Timbuktu som grundlagdes af Mansa Moussa.
Universitetet i Timbuktu, som ble grunnlagt av Mansa Moussa.

Vi skal til hans hus i Timbuktu.
Vi skal til huset hans i Timbuktu.

L skal til Timbuktu. Om det så bliver det sidste, jeg gør.
Dere skal reise til Timbuktu, om det så er det siste jeg gjør.

Ja. Jeg har ikke mistet noget i Timbuktu.
Ja. Jeg har ikke mistet noe i Timbuktu.

Timbuktu var simpelthen engang Afrikas videns- og handelshovedstad.
Timbuktu ble det største handels- og kunnskapssenteret i Afrika.

Ellers kunne man lige så godt være i Timbuktu.
Uten kunne man like gjerne vært i Timbuktu.

De siger, at du vil rejse til Timbuktu for at studere.
De sier at du har tenkt å dra til Timbuktu for å studere.

Jihadist er dømt til at erstatte ødelæggelser i Timbuktu.
Jihadist tilstår ødeleggelse av kulturarv i Timbuktu.

Alle misbrugere herfra til Timbuktu vil smage.
Hver bruker herfra til Timbuktu vil smake dette.

I så fald skal jeg sparke dem i røven hele vejen til Timbuktu.
Da skal jeg sparke dem i ræva helt til Timbuktu.

Den bedste skide bartender fra Timbuktu til Portland i Maine.
Den beste fordømte bartenderen fra Timbuktu til Portland i Maine.

Timbuktu, Mongoliet…? Han pisker rundt til krisemøder i hele verden?
Han farter rundt til krisemøter i hele verden. Timbuktu, Mongolia…?

Du flytter til Oregon, ikke Timbuktu.
Du flytter til Oregon, ikke til Timbuktu.

Timbuktu var simpelthen engang Afrikas videns- og handelshovedstad.
Timbuktu var også det største handels- og kunnskapssenteret i Afrika.

Bag nyoversættelsen står Jason”Timbuktu” Diakité.
I jakten på sine røtter graver Jason«Timbuktu» Diakité.

Kidal, Timbuktu og Gao faldt til oprørerne i april og MNLA erklærede 6.
Kidal, Timbuktu og Gao falt til opprørerne i april og MNLA erklærte 6.

Det vestlige rige blev anført af det strengt muslimske Timbuktu.
Den vestlige delen av riket ble styrt av det strengt muslimske Timbuktu.

Slæbte du en Osela-soldat til Timbuktu, til mig, for at være hjælpsom?
Du slepte en Osela-soldat helt til Timbuktu, til meg, for å være hjelpsom?

Timbuktu var en ludfattig ørkenby, som ikke havde mange spor af nogen storhed.
Timbuktu var en lutfattig ørkenby som ikke hadde mange spor av storhet.

Under hans regeringstid blev Timbuktu en betydelig by i den muslimske verden.
I hans regjeringstid kom Timbuktu til å bli en viktig by innenfor den muslimske verden.

Timbuktu og Djenné blev vigtige centre for lærdom inden for den muslimske verden.
Timbuktu og Djenné ble viktige sentre for lærdom innenfor den muslimske verden.

Hvordan man bruger "timbuktu" i en Dansk sætning

Og hvorfor kan jihadisterne i Timbuktu terrorisere befolkningen ved hjælp af Sharialoven?

Det er på alle måder i overensstemmelse med kriterierne for tildelingen af Timbuktu-prisen.

Til sidst – vil jeg gerne på Timbuktu Fondens vegne takke juryen for et rigtig godt stykke arbejde.

I Timbuktu Fonden glæder vi os også over dine to forslag til hvordan prisen på 100.000 kroner kan bruges til nye projekter.

Timbuktu som vandt to priser i Cannes er delvist baseret på virkelige hændelser.

Timbuktu, og dér hørte han om mossiernes velorganiserede rige.

Policy Advice/Timbuktu Fonden t Undersøgelse af viden om globale forhold blandt 9.

Og har evig respekt for Timbuktu og Promoe som jo også har et touch of reggae.

Og det er på alle måder i overensstemmelse med kriterierne for tildelingen af Timbuktu Prisen.

Timbuktu - Salaam Film & Dialog Film > Timbuktu Byen Timbuktu i Mali er indtaget af islamiske militser, og der er indført Sharialov.

Hvordan man bruger "timbuktu" i en Norsk sætning

I desember 2011 mottok Timbuktu Nordens språkpris.

Han fikk ikke sett Timbuktu & Damn!

Timbuktu er den folkekjære artisten alle liker.

Jason Timbuktu Diakité debuterer som forfatter.

Timbuktu deler musikken sin gratis med folket.

For den svenske hip-hopartisten, se Timbuktu (artist).

Timbuktu var nemlig et stort intellektuelt sentrum.

Medietilsynet har gitt Timbuktu 15 års aldersgrense.

Bare i byen Timbuktu finnes 60 private biblioteker.

Parfyme: L'Artisan Parfumeur Timbuktu eau de parfum.