Hvad Betyder TIMER HVER VEJ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• timer hver vei

Eksempler på brug af Timer hver vej på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Timer hver vej.
Timer hver vei.

Rejsetid: 2 timer hver vej.
Kjøretid: ca 2 timer hver vei.

To timer hver vej, men det er det hele værd!
To timer hver vei, men det er det hele verdt!

Det tager mindre end 2 timer hver vej.
Det tar mindre enn 2 timer hver vei.

Tre timer hver vej(afhængig af fysisk form og vejr).
Timer hver vei(avhengig av fysisk form og vær).

Det tager cirka 3 timer hver vej.
Det tar omkring 3 timer hver vei.

Farvandene blev kortlagt, og i 1893 sejlede det første skib af sted på ruten, der tog 67 timer hver vej.
Farvannene ble kartlagt, og i 1893 seilte det første skipet ut på ruten som tok 67 timer hver vei.

Desværre gjorde vi og tilbragte 2 timer hver vej at gå fra Nice.
Dessverre gjorde vi og brukte 2 timer hver vei å gå fra Nice.

Turen tager cirka to-tre timer hver vej, og hvis man vil videre fra Zanzibar til Pemba, er der også mulighed for det.
Turen tar cirka to-tre timer hver vei, og om man vil videre fra Zanzibar til Pemba, er det også mulighet for det.

Det er altså en køretur på 3 timer hver vej.
Det innebærer tre timer kjøring hver vei.

Turen til butikken tager to timer hver vej og en halv time derhenne.
Det tar to timer hver vei, og en halv time i butikken.

Der vil blive reserveret indkvartering, hvis rejsetiden er længere end tre timer hver vej.
Innkvartering vil bli bestilt dersom reisetiden er lengre enn tre timer hver vei.

Bådturen tager ca. to timer hver vej, og der er god plads ombord både på soldækket og indendørs, hvor der er aircondition.
Båtturen tar omtrent to timer hver vei, og det er godt med plass både på soldekket og innendørs, der det også finnes aircondition.

Afhængig af trafik og hvor mange der skal hentes, kan transfertiden tage mellem 2-3 timer hver vej.
Avhengig av trafikken og hvor mange som skal plukkes opp underveis så kan transporten til utflukten ta fra 2 til 3 timer hver vei.

Det er sæsonbestemt, afgår en gang om ugen og på omkring 34 timer hver vej, det er mere en mini-cruise end en færgeoverfart.
Det er sesongbetont, med avgang en gang i uken og på rundt 34 timer hver vei, det er mer av en mini-cruise enn en ferje krysset.

Femern-forbindelsen skal give togrejsende mellem København og Hamburg en besparelse på op til to timer hver vej og bilister op til en times transporttid hver vej..
En virkeliggjøring vil ifølge det danske transportdepartementet bety at«togreisende mellom København og Hamburg kan spare opptil to timer hver vei, mens bilistene kan spare opptil en times transporttid hver vei.».

Togrejsende mellem København og Hamborg kan spare op til to timer hver vej, ligesom bilisterne kan spare op til en times transporttid hver vej..
En virkeliggjøring vil ifølge det danske transportdepartementet bety at«togreisende mellom København og Hamburg kan spare opptil to timer hver vei, mens bilistene kan spare opptil en times transporttid hver vei.».

Toget tur er mindre end en time hver vej, så tage toget én måde.
Togturen er mindre enn en time hver vei, så ta toget en vei..

Jeg kører en time hver vej for at komme hertil. Plads?
Jeg kjører én time hver vei for å komme hit. Plass?

Det er en time hver vej, hvis jeg går langsomt.
Det er en time hver vei, om jeg går sakte.

Mindre end en time hver vej.
Mindre enn en time hver vei.

Tror du, jeg kan lide at køre en time hver vej?
Tror du jeg liker å kjøre én time hver vei?

Turen tager lidt mindre end en time hver vej.
Turen tar litt mindre enn en time hver vei.

Der er over en time hver vej.
Det er over en time hver vei.

Vandreturen kræver gode ben og tager omkring en time hver vej.
Vandreturen krever at man er god til bens og tar rundt en time hver vei.

Når jeg cykler, kan det tage halvanden time hver vej, hvis cyklen virker, og jeg har styrken til det.
Når jeg sykler, kan det ta en og en halv time hver vei hvis sykkelen fungerer og jeg er sterk nok.

En halv time hver vej.
En halv time hver vei.

En halv time hver vej.
Ca en halv time hver vei.

Der er åben 15 minutter pr. time hver vej.
Veien holdes åpen femten minutter hver hele time.

Vi reserverer gerne togbilletter til rejsen, der tager ca. 3.5 time hver vej.
Vi reserverer gjerne togbilletter for dere reisen tar ca. 3.5 timer hver vei.

Hvordan man bruger "timer hver vej" i en Dansk sætning

Vandreturen tager normalt 2-3 timer (hver vej). Øverst oppe ligger bjerghytten Refugio Papa, hvor frokosten eventuelt kan indtages inden tilbageturen.

Turen med båden tager 4 timer hver vej, så det meste af dagen gik med sejlads.

Et besøg værd hvis i regionen (Diogo Suarez, Madagaskar) , selv om det er cirka 2 1 / 2 timer hver vej på meget ujævne veje.

Da stedet ligger i Nordborg, så havde vi en køretur på 2 timer hver vej – men turen var det hele værd.

Flyet tog derefter på en rundtur fra Kiev til Larnaca, hvilket svarer til en flyvetid på tre timer hver vej.

Og har på den måde fået foræret tre-fire timer hver vej til at arbejde i.

Den lange køretur på godt 2 timer hver vej blev brugt på at færdiggøre mit seneste strikkeprojekt.

Onsild, der fortalte, at hun havde fået nyt arbejde, så det betød, at hun nu brugte 2 timer hver vej.

Hvilket sammenlagt giver ca. 3.5 timer, – hver vej.

Både ud og hjem er der mellemlanding i Talinn.Hvis man flyver fra Billund Lufthavn tager det fem timer hver vej.

Hvordan man bruger "timer hver vei" i en Norsk sætning

Det er 1,5 timer hver vei den moderate.

Tar vel ca 3 timer hver vei eller noe.

Tross ti timer hver vei må han tilbake.

En tur på 4-5 timer hver vei dette.

to timer hver vei med buss fra Alanya.

Jeg brukte ca. 1,5 timer hver vei (gangtid).

to timer hver vei og husk godt fottøy.

Er ca. 2 timer hver vei for deg.

Flytid: 2:45 timer hver vei fra Quito til Galapagos.

Turen tar cirka 2,5 timer hver vei til fots.