Hvad Betyder TING FUNGERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ting fungerer
• ting virker
• ting funker

Eksempler på brug af Ting fungerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ting fungerer anderledes her.
Ting funker annerledes her.

Jeg ved, hvordan ting fungerer.
Jeg vet hvordan ting fungerer.

Ting fungerer anderledes her, Starling City er mere led.
Ting fungerer annerledes her, Starling City er verre.

Hun ved, hvordan ting fungerer.
Hun vet hvordan ting fungerer.

Ting fungerer forskelligt på en mobil enhed og stationær, bærbar computer.
Ting fungerer annerledes på en mobil enhet og skrivebord, laptop.

Jeg ved, hvordan ting fungerer.
Fordi jeg vet hvordan ting fungerer.

Og hvor længe det tager for dem at fungere. Og de lægger mærke til, hvorfor ting fungerer.
Og hvor lang tid prosessen tar. Og de skjønner hvorfor ting funker.

Jeg ved ikke, hvordan ting fungerer nu.
Vet ikke hvordan ting fungerer nå.

Mange ting fungerer godt i de danske børnehaver, ikke mindst hvad angår almen trivsel.
Mange ting fungerer godt i de danske barnehagene, ikke minst når det gjelder allmenn trivsel.

De bliver bedre til at gennemskue, hvordan ting fungerer.
Du ser bedre hvordan ting fungerer.

Men hvis du vil have flere detaljer og sikkerhed for at ting fungerer, skal du åbne Terminal, hvilket du kan finde i programmer> hjælpeprogrammer.
Men hvis du vil ha mer informasjon og forsikring om at ting fungerer, åpner du Terminal, som Du finner i Programmer> Verktøy.

Jeg kan godt lide at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Jeg liker å vite hvordan ting virker.

Disse giver klare forklaringer på, hvorfor visse ting fungerer som de gør, og giver meget nyttige forslag til at arbejde rundt om softwareproblemer.
Disse gir klare forklaringer på hvorfor enkelte ting fungerer som de gjør, og gir svært nyttige forslag til å arbeide rundt programvareproblemer.

Det tog under et år at se, hvordan ting fungerer.
På under ett år innså jeg hvordan ting funker.

Drejer sig om at være interesseret i videnskab, at være godt tilpas med teknologi og at foretrække data-baserede- som en modsætning til intuitive- beslutninger, og at ønske at vide, hvordan ting fungerer.
Handler om interesse for vitenskap, tilpass med teknologi, og foretrekker faktabaserte i motsetning til intuitive beslutninger, og ønsker å vite hvordan ting virker.

Instruktøren tager sig tid til at forklare koncepter i detaljer, så du forstår, hvordan og hvorfor ting fungerer i investeringsverdenen.
Instruktøren tar seg tid til å forklare konsepter i detalj slik at du forstår hvordan og hvorfor ting fungerer i investeringsverdenen.

Jeg har altid været nysgerrig på, hvordan ting fungerer.
Jeg har alltid vært nysgjerrig på hvordan ting virker.

Er således en"gammel hund", og jeg ved, hvordan ting fungerer.
Er således en"gammel hund" og jeg vet hvordan ting fungerer.

Vi har ikke god intuition om, hvordan uendelige ting fungerer.
Vi har ingen god intuisjon om hvordan uendelige ting fungerer.

Motorer. Maskiner. Jeg kan lide at vide, hvordan ting fungerer.
Maskiner. Motorer. Jeg liker å finne ut hvordan ting fungerer.

Jeg har altid været nysgerrig på teknik og hvordan ting fungerer.
Han har alltid vært nysgjerrig på teknologi og hvordan ting fungerer.

Det er vel derfor, at jeg kan se alt og forstå, hvordan ting fungerer.
Det er vel derfor jeg kan se alt og forstå hvordan ting fungerer.

Han har altid haft et talent for at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Han har alltid hatt talent for å finne ut av hvordan ting fungerer.

Og jeg har altid været nysgerrig efter at vide, hvordan ting fungerer.
Jeg har jo alltid vært nysgjerrig på hvordan ting fungerer.

Jeg har været tredive år ved politiet, og jeg ved, hvordan ting fungerer.
Jeg har vært tredve år i politiet, og jeg vet hvordan ting fungerer.

Du har det, den naturlige nysgerrighed omkring, hvordan ting fungerer.
Du har det, den naturlige nysgjerrigheten på hvordan ting fungerer.

I dag kontrollerede vi igen de websteder, hvor vi har fundet de problemer, vi beskrev, og ting fungerer nu godt.
I dag sjekket vi igjen på nettstedene der vi har funnet problemene vi beskrev og ting fungerer nå bra.

Men spil ikke for meget tid på at tænke på det- det er bare den forfærdelige måde, ting fungerer i skattekoden.
Men ikke kast bort for mye tid på å tenke på det- det er bare den forvirrede måten ting fungerer i skattekoden.

Jeg ville lære, hvordan tingene fungerer i den virkelige verden.
Jeg besluttet å lære hvordan ting fungerer i den virkelige verden.

Mekaniske færdigheder: Vores evne til at forstå hvordan tingene fungerer.
Mekaniske ferdigheter: Evnen vår til å forstå hvordan ting fungerer.

Hvordan man bruger "ting fungerer" i en Dansk sætning

Det er sådan, hvordan ting fungerer også på andre områder af livet.

I forsøg på at genskabe den korrekte verden i miniature, så lærer man helt ned i de små detaljer om hvordan ting fungerer.

Meget få ting fungerer for holdet lige nu.

Status er at vi er et godt “par”, hvor de praktiske ting fungerer.

Siden jeg var 14 år har jeg været fordybet i internettet , og jeg har altid været interesseret i at finde ud af hvordan ting fungerer.

Bare om ting fungerer og om det føles godt.

Sådan nogle ting fungerer kun, hvis det har en gran af sandhed i sig,« siger Roald Als.

De har en evne til hurtigere at acceptere og sætte sig ind i nye måder, ting fungerer på," siger Petter Madegård.

Jo, for det er et valg, en indstilling, der handler om at visse ting fungerer bedst, hvis vi gør det, som vi altid har gjort.

Et blik, og du vil vide, hvor du skal klikke, og hvad der går hen, ingen grund til at fumle rundt for at prøve at se om ting fungerer.

Hvordan man bruger "ting virker, ting funker" i en Norsk sætning

Ting virker ikke mellom meg og vertsfamilien.

Mange ting virker altså i gal retning.

Ingen ting funker dersom sitsen ikke funker!

Det er fasinerende hvordan ting funker her!

Ingen ting virker påtatt eller falskt.

Ting virker noen gang saa enkelt her.

Ting virker som de ordner seg nå.

Visse ting funker her, andre ting funker der.

Enkelte ting virker bedre enn andre.

Ting funker jo… Av Katja Abramova 13.