Hvad Betyder TING FUNGERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funcionan las cosas

Eksempler på brug af Ting fungerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ved, hvordan ting fungerer.
Sé como funcionan las cosas.

Nogle ting fungerer rigtig godt.
Algunas cosas funcionan muy bien.

Hun ved, hvordan ting fungerer.
Sabe cómo funcionan las cosas.

Nogle ting fungerer bedre sammen.
Algunas cosas funcionan mejor en conjunto.

Jeg ved, hvordan ting fungerer.
Porque sé cómo funcionan las cosas.

Ting fungerer anderledes her, Starling City er mere led.
Las cosas funcionan de otra manera aquí. Starling City es más mezquina.

Vil du gerne vide, hvordan ting fungerer?
¿Quieres saber cómo funcionan las cosas?

Du forstår, hvordan ting fungerer uden nogen direkte forklaring.
Entiendes cómo funcionan las cosas sin ninguna explicación directa.

Det er sådan, disse ting fungerer.
Esta es la manera en que estas cosas funcionan.

Ting fungerer forskelligt på en mobil enhed og stationær, bærbar computer.
Las cosas funcionan de manera diferente en un dispositivo móvil y computadora de escritorio, portátil.

Senator, jeg kan godt lide at ting fungerer.
Senador, me gusta… que las cosas funcionen.

Med hver eneste lille ting fungerer ret i dine muskler, vil du opnå lean muskelmasse hurtigt.
Con cada pequeña cosa que funciona justo en sus músculos, va a lograr la masa muscular magra con prontitud.

Hun elsker at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Les encanta saber como funcionan las cosas.

Med hver eneste lille ting fungerer ret i dine muskler, vil du opnå magert muskelvæv masse hurtigt.
Con cada pequeña cosa que funciona justo en sus tejidos musculares, va a lograr la masa de tejido muscular de magra con prontitud.

Hun elsker at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Y le encanta saber cómo las cosas funcionan.

Med hver eneste lille ting fungerer ret i dine muskler, vil du helt sikkert opnå lean muskelmasse hurtigt.
Con cada pequeña cosa que funciona justo en los músculos, que sin duda lograr la masa muscular magra con rapidez.

Jeg kan godt lide at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Me gusta saber cómo funcionan las cosas.

Relateret Hvordan ting fungerer artikler.
Artículos relacionados de cómo funcionan las cosas.

Jeg kan godt lide at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Me encanta descubrir cómo funcionan las cosas.

Med hver eneste lille ting fungerer ret i dine muskler, vil du helt sikkert opnå lean muskelvæv masse hurtigt.
Con cada pequeña cosa que funciona justo en los músculos, que sin duda conseguir una masa muscular de tejido magro con rapidez.

Jeg fik dette svar takket være"hvordan ting fungerer".
Obtuve esta respuesta gracias a"cómo funcionan las cosas".

Blot fordi at visse ting fungerer på en måde på et dyr, indebærer det ikke at det kommer til at fungere på samme måde på mennesker.
El hecho de que algunas cosas funcionen de una manera en un animal no significa que funcionará de la misma manera en los humanos.

Og jeg har altid været nysgerrig efter at vide, hvordan ting fungerer.
Siempre tuve curiosidad por saber cómo funcionan las cosas.

Som den fødte forsker er jeg altid nysgerrig efter at vide, hvordan ting fungerer og hvordan mennesker interagerer med verden omkring dem.
Como investigadora innata, siempre he sentido curiosidad por la manera en que funcionan las cosas y cómo las personas interactúan con el mundo que las rodea.

Du har det, den naturlige nysgerrighed omkring, hvordan ting fungerer.
Lo tienes, esa curiosidad natural sobre cómo funcionan las cosas.

Du har det, den naturlige nysgerrighed omkring, hvordan ting fungerer.
Tienen una curiosidad natural para saber cómo funcionan las cosas.

Han har altid haft et talent for at finde ud af, hvordan ting fungerer.
Siempre tuvo talento para darse cuenta de cómo funcionan las cosas.

Og jeg har altid været nysgerrig efter at vide, hvordan ting fungerer.
Siempre he tenido mucha curiosidad por entender cómo funcionan las cosas.

Men spil ikke for meget tid på at tænke på det- det er bare den forfærdelige måde, ting fungerer i skattekoden.
Pero no pierda demasiado tiempo pensando en ello, es solo la manera complicada en que las cosas funcionan en el código tributario.

Hvis folk lytter, så tal venligt og modtag klar information, så vil du igen i dette liv kunne få dem til at forstå fordelen ved at fortælle sandheden hver gang, det er muligt, undgå at lyve for at skade andre, vise folk hvordan ting fungerer i verden og bringe dem indre ro.
Si las personas escuchan, hablan con bondad y reciben información clara, entonces nuevamente, en esta vida verán el beneficio de decir la verdad siempre que sea posible, evitar decir mentiras para dañar a otros y mostrar a las personas el cómo funcionan las cosas en el mundo y traerles calma.

Hvordan man bruger "ting fungerer" i en Dansk sætning

Birgitte Hjorts to sider De tre ting fungerer glimrende som fremdrift i filmen.

Svært at finde det man skal bruge for at ting fungerer...dette hæmmer og irritere, den alm bruger..

Men mange ting fungerer bedre end før - især gør det en forskel, at der nu er danske taster direkte på tasteturet.

Der kan trænes spor, lydighed og bidearbejde og så skal alle de ting fungerer på samme dag, hvis man skal til prøve med hunden.

De finder ud af, hvordan ting fungerer, hvordan deres krop fungerer og opdager hele tiden nye ting.

Så slipper man for at gætte sig til, hvordan ting fungerer, og man kan fokusere på at producere godt indhold.

Der er er par store opdateringer: kameraet er blevet forbedret, indersiden er nu den stærkeste i branchen, og små justeringer gør, at ting fungerer bedre og mere smidigt.

Begge ting fungerer trods alt som fuldtidsarbejde og det er derfor vigtigt at man lærer og prioritere ordenligt.

Alle ting fungerer bare og endda rigtig godt.

Min erfaring er, at nogle ting fungerer godt i det nære og omkring den lokale kirke.

Hvordan man bruger "funcionan las cosas" i en Spansk sætning

"Yo sé bien cómo funcionan las cosas allá.

–¿Y cómo funcionan las cosas entonces?

¿Cómo funcionan las cosas por ahí fuera?!

Así funcionan las cosas desde 1978.

Define cómo funcionan las cosas en China.?

Así funcionan las cosas por aquí.

así funcionan las cosas en estos lugares.

Así es como funcionan las cosas como esa.

Porque así es como funcionan las cosas no?

Pero así funcionan las cosas aquí.