Hvad Betyder TO SIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• to siden

Eksempler på brug af To siden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En dag eller to siden.
En dag siden, kanskje to.

Vi har en plus to siden vist sig, at nu er et år, og jeg sværger er den hurtigste telefon l.
Vi har en pluss to siden dukket det er nå et år, og jeg sverger er den raskeste telefonen l.

Cypern har været delt i to siden 1974.
Kypros har vrt delt i to siden 1974.

For en generation eller to siden købte alle rengøringsprodukter i store mærker i butikken.
For en generasjon eller to siden kjøpte alle rengjøringsprodukter av store merkevarer i butikken.

Byen har været delt i to siden 2012.
Siden 2012 har byen vært delt i to.

En uge eller to siden dette ankom i vores indbakke, og hvad en dejlig læse det viser sig at være….
En uke eller to siden dette kom i vår innboks og hva en nydelig lese det viser seg å være….

Gordon har været nummer to siden begyndelsen.
Gordon har vært nummer to siden starten.

Det tror jeg ikke, vi havde kunnet for et år eller to siden.
Jeg hadde aldri trodd dette for 1 år eller to siden.

For to siden stod hun mellem valget om at fortsætte med studierne eller spille poker på fuld tid.
For to år siden måtte hun ta valget om å fortsette med studiene eller spille poker på fulltid.

Jeg blev tilbudt en anseelig aftale med et forlag for et år eller to siden.
Jeg fikk blant annet en intensjonsavtale med et forlag for et par år siden.

Et år eller to siden, nogen bitcoinie sagde, og allerede omkostningerne er steget, fordi mange troede, at den er nem at få.
Et år eller to siden, noen bitcoinie sa, og allerede kostnadene er økt, fordi mange mente at det er lett å få.

Nætterne og morgenerne er kølige, og dagene er mærkbart kortere sammenlignet med for en måned eller to siden.
Nettene og morgenene er svale, og dagene er merkbart kortere sammenlignet med for en måned eller to siden.

Selv om dette ikke kan siges for alle, folk af en generation eller to siden, vil synes, det mærkeligt, hvis du ikke ændre dit navn.
Selv om dette ikke kan sies for alle, folk av en generasjon eller to siden, vil tro det er rart hvis du ikke endre navnet ditt.

Det betyder altså at du nu har nemmere ved at blive godkendt end du havde for et år eller to siden.
Det betyr altså at du nå får det enklere å bli godkjent som låntaker enn du hadde for et eller to år siden.

Det er nemt at komme ind i en vane eller holde et kig, der fungerede for dig et årti eller to siden, men måske er det tid til en forandring!
Det er lett å komme inn i en vane eller ta en titt som fungerte for deg et tiår eller to siden, men kanskje er det på tide for en forandring!

Den seneste udvikling inden for teknologi og den udbredte udvidelse af internettet sammen med dets bonde, de sociale medier, har tilføjet nye dimensioner til fotograferingsfeltet, som folk ikke kunne have undfanget et årti eller to siden.
Den siste utviklingen innen teknologifeltet og den utbredte utvidelsen av internett sammen med bonden, de sosiale mediene, har lagt nye dimensjoner til fotograferingsfeltet som folk ikke kunne ha tenkt seg for et tiår eller to siden.

Om morgenen, efter at du har tændt for gasen, fortæller checkerfarven kun dig, hvad CO2 koncentrationen var en time eller to siden.
Om morgenen, etter at du har slått på gassen, forteller sjakkens farger bare deg hva CO2 konsentrasjonen var en time eller to siden.

Cypern har en lang historie med politisk ustabilitet og konflikt mellem dets græske og tyrkiske indbyggere, og øen har været delt i to siden 1974.
Kypros har en lang historie med politisk ustabilitet og konflikt mellom dets greske og tyrkiske innbyggere, og øya har vært delt i to siden 1974.

Han er på den anden siden af den væg.
Han er på den andre siden av veggen.

Anden siden af monumentet har udsigt over de ophøjede toscanske bjergkæder i baggrunden.
Den andre siden av monumentet tilbyr utsikt over de høye toskanske fjellkjedene i bakgrunnen.

På anden siden, konkurrent pris tracking SaaS bevist ekspertiser.
På den andre siden, konkurrent pris sporing SaaS har bevist expertises.

Han burde jo ligesom være på den anden siden af jorden.
Han kunne like gjerne vært på den andre siden av kloden.

Hold jer fra den anden siden af floden.
Hold dere unna den andre siden.

På anden siden af centrum er der flere spor, som præpareres af Trysil Skiløypelag.
På den andre siden av sentrum finnes det flere løyper, og disse prepareres av Trysil Skiløypelag.

På den anden siden af broen….
På den andre siden av broen….

På den anden siden af havet sidder Donald Trump.
På den andre siden av havet sitter Donald Trump.

Priser på narkotika fra den anden siden af kloden.
Priser på narkotika fra den andre siden av kloden.

På den anden siden af denne kanal ligger byen Egersund.
På den andre siden av denne kanalen ligger byen Egersund.

Som min far, til den anden siden af kloden.
Akkurat som pappa, til den andre siden av jorda.

Der ligger jeres jungle, på den anden siden af majsmarken.
Der liggerjungelen deres, på den andre siden av maisåkeren.

Hvordan man bruger "to siden" i en Dansk sætning

Der er et par forskellige, jeg vakler mellem Warm Audio WA47, Aston Spirit og en Roswell Mini K47 (eller faktisk to, siden de er så billige).

Det er måske en uge eller to siden, at du og din partner hyggede jer i sengen, og nu er du ved at dø efter at finde ud af, om lagengymnastikken måske er endt med en graviditet.

Det er måske en uge eller to siden, at din partner og dig hyggede jer i sengen, og nu er du ved at dø efter at finde ud af, om lagengymnastikken Author: Tina Krongaard Stampe.

Ministre rodede for et årti eller to siden rundt omkring de 50 år, og nu er de i starten af 40’erne.

For et år eller to siden kunne man få en meleret udgave fra T by Alexander Wang, og jeg er stadig ærgerlig over at den ikke kom med hjem!

Jeg prøver overtale meg at så ille er det da ikke i en uke eller to, siden er det bare å gjøre om alt til det gamle igjen..

Helt anderledes så billedet ud for et år eller to siden, hvor faldende boligpriser og en byggebranche i krise blev set som tegn på en vaklende kinesisk økonomi.

Og jeg havde faktisk denne følelsesløse fornemmelse for et år eller to siden også - bare på mave og lænd.

Indrømmet, alle ting tog lidt længere tid, end de gjorde for blot en måned eller to siden, men min hverdag fungerede.

Hvordan man bruger "to siden" i en Norsk sætning

Jeg har lært en ting eller to siden dengang.

Vi har forandra oss begge to siden den gang.

Antall medlemmer har falt med to siden i fjor.

Har to siden denne ikke lyser hele tiden.

Kypros har vært delt i to siden 1974.

Det forstod begge to siden jeg jo har briller.

Check out this privacy-proof way to siden tallet.

Kypros har vært delt i to siden 1974..

Klubben har ikke spilt på nivå to siden 2006.

Disse to siden er pyntet med rubons swirler m/bling.