Hvad Betyder TOG EN PAUSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tok en pause
• tok pusten

Eksempler på brug af Tog en pause på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tog en pause.
Jeg tok en pause.

Det var derfor, jeg tog en pause.
Det var grunnen til at jeg tok en pause.

Amy tog en pause fra ham.
Amy tok en pause fra ham.

Tak fordi du tog en pause.
Takk for at dere tok en pause.

Jeg tog en pause og fik renset tankerne.
Jeg tok en pause, og klaret sinnet.

Jeg tænkte, at hun tog en pause fra dem.
Jeg trodde hun tok en pause fra dem.

Vi tog en pause til Pennsatuckys retssag.
Vi tok en pause for Pennsatucky-rettssaken.

Du gjorde det rigtige, da du tog en pause.
Du gjorde det rette da du tok en pause.

Nej, vi tog en pause.
Nei, vi tok en pause.

Hun tog en pause i 2 uger og drak endnu en tre-ugers kursus.
Jeg tok en pause på 2 uker og drakk en annen tre ukers kurs.

Drak en kop kaffe, tog en pause.
Drakk en kopp kaffe, tok en pause.

Hun tog en pause fra skriveriet for et ærinde i Las Vegas.
Hun tok seg en pause for å rekke å møte meg i Las Vegas.

Både du og jeg ville have godt af, du tog en pause fra Bente.
Både du og jeg ville ha godt av at du tok en pause fra Bente.

Så Myeong-ho tog en pause og vandrede omkring.
Så Myeong-ho tok en pause og vandret omkring.

Desværre mislykkedes hans akvarium, og han tog en pause fra hobbyen.
Dessverre mislyktes hans akvarium, og han tok en pause fra hobbyen.

Spiludvikleren tog en pause i nogle måneder.
Spillutvikleren tok en pause i noen måneder.

Forklarer du væk stress som midlertidig("Jeg har bare en million ting i gang lige nu"), selv om du ikke kan huske sidste gang du tog en pause?
Forklarer du bort stress som midlertidig("Jeg har bare en million ting som skjer akkurat nå"), selv om du ikke kan huske sist gang du tok pusten?

Lægen sagde, at når han tog en pause, ville han altid tale med min mor.
Legen sa at hver gang han tok en pause, snakket han med moren min.

Hun tog en pause fra studierne i 2005 for at vende tilbage til skuespillet.
Hun tok en pause fra studiene i 2005 for å gå tilbake til skuespilleryrket.

Kvinden tilbragte et behandlingsforløb med tjære, tog en pause i 1 uge og gentog igen behandlingen.
Kvinnen brukte ett behandlingsprogram med tjære, tok en pause i 1 uke og gjentok igjen behandlingen.

Londoneren tog en pause fra sit byggearbejde og besluttede at have et spil Loot'en Khamun på Bwin Casino.
Londoneren tok en pause fra byggeprosessen og bestemte seg for å ha et spill Loot'en Khamun på Bwin Casino.

Cristi tutorials gjort meget interessant, men tilsyneladende tog en pause i et stykke tid, uden at annoncere noget.
Cristi tutorials gjort veldig interessant, men tydeligvis tok en pause en stund, uten å annonsere noe.

Bortforklare du din stress som midlertidig“Jeg har en million ting, der foregår lige nu”, selvom du egentlig slet ikke kan huske hvornår du sidste gang tog en pause?
Forklarer du bort stress som midlertidig("Jeg har bare en million ting som skjer akkurat nå"), selv om du ikke kan huske sist gang du tok pusten?

Svømmeren Michael Phelps tog en pause fra sit travle program og tog til Vegas for at spille holdturnering sammen med Antonio Esfandiari, Brian Rast og vennen Jeff Gross.
Svømmeren Michael Phelps tok seg en pause fra det travle programmet sitt og tok turen til Vegas for å spille lagturnering sammen med Antonio Esfandiari, Brian Rast og vennen hans, Jeff Gross.

Tag en pause fra hinanden.
Ta en pause fra hverandre.

Tag en pause på noget.
Ta en pause på noe.

Jeg tager en pause fra dem.
Jeg tar en pause fra dem.

Tager en pause fra dårlige nyheder.
Ta en pause fra dårlige nyheter.

Tag en pause og gentag øvelsen.
Ta en pause og gjenta øvelsen.

Jeg måtte flere gange tage en pause fra bogen, fordi den er så intens.
Jeg måtte ta pauser innimellom fordi det ble så intenst.

Hvordan man bruger "tog en pause" i en Dansk sætning

Et år siden Sebastian White, Leo Jackson, Oliver Twist, Mathias Cooper og Andreas Sunday, bedre kendt som One Way tog en pause.

Hun tog en pause fra programmet på fire år og var enlig mor, da hun vendte tilbage for en lille periode.

Vi nåede frem til Colosseum, hvor vi ved et nyt opstillet skovtursbord tog en pause, medens vi kiggede ud over denne underlige træløse dal - Blinda Dalen.

Vi tog en pause, og bagefter begyndte vi at skrive videre på vores konklusion.

Gik alle tre op og tog en pause på bænken.

juni var det Forsvar Mod Mørkets Kræfter Harry og Ron tog en pause fra eksamenslæsningen for at spille troldmandsskak.

Da forhandlingerne gik i gang, spillede regeringen ud med et ÅOP-loft på 25 procent, og uenighederne har været så store, at erhvervsministeren i sidste uge tog en pause i forhandlingerne.

Var selv i psykiatrien i to år, inden jeg tog en pause fra sygeplejefaget..

Men det ‘t virkelig ramt være kulturelt indtil slutningen, efter vi tog en pause efter turen.

Jeg var tilstede og kunne fokusere på mine hænders arbejde med jord og planter.Tankemylderet tog en pause og jeg NØD det.

Hvordan man bruger "tok en pause, tok pusten" i en Norsk sætning

Tok en pause fra denne boken i påsken.

Trafford shoppingsenter tok pusten fra oss.

Han tok en pause før han fortsatte.

Hun tok en pause og pustet dypt inn.

Heimevernsøvelsen Bjørgvin tok en pause søndag formiddag.

Denne bordpynten tok pusten fra oss.

Han stoppet opp og tok en pause til.

divisjon før han tok en pause fra fotballen.

Denne kortfilmen tok pusten fra oss.

Tok en pause midtveis og spiste på Søtt +Salt.