Hvad Betyder TRÆDER DU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• går du
• trer du
• tråkker du
• kommer du
• trår du
• står du

Eksempler på brug af Træder du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu træder du væk fra ham.
Bare gå bort fra ham.

Lidt fremme træder du på dem.
Litt senere tråkker du på dem.

Træder du tilbage som kasserer?
Går du av som finansrådmann?

Hvorfor træder du frem nu?
Hvorfor står du frem nå?

Træder du ved siden af, spytter de efter dig..
Trår du ved siden av, spytter de etter deg..

Efter en eneste fejl træder du på mig som et insekt.
Etter én eneste feil tråkker du på meg som et insekt.

Så træder du og Slow Drag til med rytmen.
Så kommer du og Slow Drag med rytmen.

Når du træder ind i bygningen, træder du ind i en grøn verden.
Når du kommer inn i bygningen, går du inn i en grønn verden.

Hvad? Træder du på min abaya?
Hva? Tråkker du på kjolen min?

Når du træder ind i shelteret, træder du ind i Vipps designunivers.
Når du går inn i shelteret, går du inn i Vipps designunivers.

Her træder du ind i en oplevelsesverden.
Her kommer du rett inn i en eventyrverden.

Som den eneste overlevende fra Vault 111, træder du ind i en verden der er ødelagt af atomkrig.
Som den eneste overlevende i Vault 111 trer du inn i en verden som har blitt ødelagt av atomkrig.

Her træder du ind i en verden af Hielke og Sietse.
Her går du inn i Hielke og Sietses verden.

Når du besøger ARoS Kunstmuseum i Aarhus, træder du ind i et helt unikt internationalt billed- og oplevelseshus.
Når du besøker ARoS Kunstmuseum i Aarhus, går du inn i et helt unikt internasjonalt bilde- og opplevelseshus.

Men træder du ud ad den dør… så er du en Avenger.
Men går du ut den døra er du en hevner.

Hvis jeg beder dig om at lytte til mine følelser, og du bedyrer, at jeg ikke ikke behøver at føle som jeg gør, så træder du på mine følelser.
Når jeg ber deg om å lytte til meg, og du forteller meg hvorfor jeg ikke må føle som jeg gjør, da tråkker du på mine følelser.

Hvorfor træder du ikke hjulet med os?
Hvorfor går du ikke hjulet med oss?

Træder du på sprækker, din moder ryggen brækker.
Tråkker du på sprekker, brekker du moren din sin rygg.

Som nyuddannet i EnviDan træder du ind i en virksomhed med vind i sejlene!
Som nyutdannet i EnviDan kommer du inn i en virksomhet med vind i seilene!

Træder du ind i denne. Af alle beverdinger i alle byer i hele verden.
Går du inn i denne. Av alle ginbuler i alle byene i verden.

På disse All Inclusive-hoteller træder du ind i en verden af vandaktiviteter som alle vandhunde vil elske.
På disse All Inclusive-hotell går du inn i en verden av vann som alle vanntilhengere vil elske.

Træder du på en slyngplante, træder du på en flagermus og Vecna.
Tråkk på en vinranke, så tråkker du på en flaggermus eller Vecna.

Sal, og når du går ind ad døren, træder du ind i en tidslomme, eller som nogen måske snarere vil kalde det, et museum.
Etasje, når du går inn døren, trår du inn i en tidslomme, eller som noen kanskje heller vil kalle det et museum.

Her træder du ikke op af sengen- du træder ud af den.
Her står du ikke opp fra sengen men du går ut av den.

På dette spisested i Hamburg træder du ind i en kogebogsbutik, der bugner med fine bogreoler og kogebøger.
På dette spisestedet i Hamburg trer du inn i en kokebok-butikk som bugner av reoler med fine kokebøker.

Her træder du ind i en fyrstelig atmosfære under de tunge krystallysekroner.
Her trår du inn i en fyrstelig atmosfære under de tunge krystallysekronene.

Fra hoved- eller terrassedør træder du direkte ud på verandaens lækre trægulv, der er i samme niveau som døren.
Fra hoved- eller terrassedøren går du rett ut på verandaens lekre tregulv, som er i samme nivå som gulvet i huset.

Fra entréen træder du ind i køkkenet, ligesom der er indgang til badeværelset fra entreen.
Fra entréen går du inn i køkkenet, liksom det også er inngang til badeværelset fra entréen.

Når du trænger til en kølende dukkert, træder du direkte fra din terrasse ned i det pudderbløde sand og ud i det krystalklare hav.
Når du trenger en kjølende dukkert, går du bare direkte fra din terrasse til den myke sanden og ut i det krystallklare havet.

I Plantasia træder du ind i en eventyrlig have hvor magiske blomster og unge alfer vil hjælpe dig på vej i dit arbejde.
I Plnatasia trer du inn i en nydelig hage hvor magiske blomster og unge alver vil hjelpe deg i arbeidet ditt.

Hvordan man bruger "træder du" i en Dansk sætning

Med vores Little Bits serie træder du ind i en verden bestående af utallige søde og sjove hæklede dyr og figurer.

Dog træder du aldrig helt ved siden af med en Adax pung, da alle designs er enkle i både farve og design.

Når du går ind gennem teltdøren træder du nærmst ind i et slot.

Fra entréen træder du ind i to store stuer en suite.

Træder du frem, går det hurtigere, og glider du tilbage på båndet, sænkes farten automatisk.

Som noget af det første træder du ind i det stemningsfulde køkken med hvide elementer og fint med albuerum langs bordpladen.

Fra praktisk vindfang med plads til sko og overtøj træder du ind i lejlighedens entré hvorfra der er adgang til alle rum.

Stedet har en elite-smiley og får: 7 serveringer på topanmeldt sted Hos Restaurant Grønnegade træder du ind i et københavnsk bindingsværkshus fra 1689.

I dit nye job træder du ind i et leveranceområde med fokus på Nykredits kommercielle aktiviteter, hvor vi dagligt udvikler dataløsninger på tværs af fem teams.

Fra entréen træder du ind i en smuk stue med sildebensparket og med udgang til terrasse og have.

Hvordan man bruger "går du" i en Norsk sætning

Går du mot Korsvika går du litt kuppert terreng.

Går du fort, går du hit eller dit?

Går du rundt Sætrevatnet så går du mot fjellene.

Går du ned i omkrets, går du opp i cupstørrelse.

Går du nedover i terrenget, går du altså mot havna.

Går du mot ene går du mot det andre.

Hvem går du for? | fjellcoachen Hvem går du for?

Men går du for Norge, så går du for Norge.

Ref ”sauer går du foran, kuer går du bak”.

Hvorfor går du og hvor går du i dagens samfunn.