Hvad Betyder TRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• træder
• trænger
• trer
• trådte
• træde
• trådt

Eksempler på brug af Trer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trer gjennom BBB.
Trænger gennem BBB.

Før GDPR trer i kraft.
GDPR trådt i kraft.

Trer i kraft neste år.
Træder i kraft næste år.

Forbudet trer i kraft.
Forbud trådt i kraft.

De trer fram fra vårt indre.
De træder frem fra vort indre.

Dette dekret trer i kraft fra 1.
Dekretet træder i kraft 1.

Det internasjonale forbudet mot klasebomber trer i kraft.
Forbud mod klyngebomber trådt i kraft.

Når trer GDPR i kraft?
Hvornår trådte GDPR i kraft?

Nye husleieregler trer i kraft.
De nye boligskatteregler træder i kraft.

I dag trer nye bestemmelser i kraft.
I dag træder nye regler i kraft.

Forbudet mot klasevåpen trer i kraft.
Forbud mod klyngebomber trådt i kraft.

Denne loven trer i kraft med det samme.
Lovgivningen… træder straks i kraft.

Den avmagrede kroppen gjør at muskulaturen trer unaturlig tydelig fram.
Den afmagrede krop lader muskulaturen træde unaturligt tydeligt frem.

Når trer enhetspatentet og UPC i kraft?
Hvornår træder enhedspatentet og UPC i kraft?

Denne endringen trer i kraft 28. juni.
Denne ændring trådte i kraft 28. juni.

Loven trer i kraft fra den dato Kongen bestemmer.
Loven trer i kraft fra den tid Kongen bestemmer.

September 2010 og trer i kraft umiddelbart.
September 2010 og træder i kraft straks.

Han trer ikke bare frem for Faderen i egen person.
Han træder ikke bare frem for Faderen i egen person.

Når GDPR trer i kraft 25.
Efter GDPR trådte i kraft den 25.

Loven trer i kraft fra det tidspunktet Kongen bestemmer.
Loven trer i kraft fra den tid Kongen bestemmer.

Den nye loven trer i kraft før jul.
Loven trådte i kraft inden jul.

I saksessay er selve saken i sentrum, mens forfatteren trer mer i bakgrunnen.
Forfatteren av saksessayet setter selve saken i sentrum, mens forfatteren selv trer mer i bakgrunnen.

Jeg håper at du trer fram, for alles skyld.
Jeg håber, du træder frem, for alles skyld.

Flotte magnetiske, elektromagnetiske, elektrostatiske og mekaniker styrker også trer i kraft.
Store magnetiske, elektromagnetiske, elektrostatisk og mekaniker kræfter også træde i kraft.

Bror Andreas Dahl trer tilbake som eldste.
Bror Andreas Dahl træder tilbage som ældste.

Lover trer i kraft, tolv klinikker legges ned.
Og tolv klinikker lukker. Man lader loven træde i kraft.

Midlertidig ansvar trer i kraft umiddelbart.
Det midlertidige værgemål træder i kraft med det samme.

I dag trer våre oppdaterte personvernregler i kraft.
I dag træder vores opdaterede privatlivspolitik i kraft.

GDPR/ persondataforordningen trer i kraft den 25.
GDPR/ Persondataforordningen trådte i kraft d. 25.

Og i 911 trer en erfaren vikinghøvding frem.
I 911 træder en erfaren vikingehøvding frem.

Hvordan man bruger "trer" i en Norsk sætning

Lovrådet trer sammen hvert tredje år.

Det nyvalgte parlamentet trer sammen 18.

Men etterhvert trer nettverket deres frem.

Teknologiens objektiverende rolle trer tydelig frem.

Camila Canicoba trer grasiøst til side.

Erik Lamela trer Osvaldo nydelig gjennom.

Byggverk som trer fram gjennom orda.»

Loven trer Detaljer Informasjon til ansatte.

Bevisstheten trer således frem gjennom kroppen.

Patriarkatets svakheter trer stadig tydeligere frem.

Hvordan man bruger "træder, trænger" i en Dansk sætning

Hvis generalforsamlingen træffer beslutning om eksklusion af en organisation med en bestyrelsespost, træder eksklusionen i kraft straks. 5 Ordinær generalforsamling Generalforsamlingen er institutionens højeste myndighed.

Kommer du langvejsfra, eller trænger du blot til en fridag, når du skal spille golf i Aalborg Golf Klub?

Hvis dine landskabsbilleder mangler dramatik eller trænger til at få fremhævet fx sol eller vand, er det nye program NatureArt fra Akvis lige sagen.

Ferie er for alle – ikke kun børnene Når I bestemmer jer for at tage på ferie, så husk at I er taget afsted, fordi I alle trænger til at slappe af.

Og besøger man landet i dag som turist, er det såmen også i første omgang et liv præget af nydelse og frihed som træder en i møde.

SYNING 4:15 52 MANUEL TRENSE SY: træder på fodpedalen, sænkes sensorfoden automatisk, og maskinen begynder at sy.

Sørg derfor for altid at have god tid til din hund, når du først træder ind ad døren efter en lang arbejdsdag.

Vedtægterne træder i kraft med virkning fra den generalforsamling, de vedtages på.

Dine kone trænger jo helt klart til noget professionel hjælp - Det tror jeg også godt selv, du er klar over.

Luksus olie til ansigtet der reparerer skadet hud Krops olie der trænger hurtigt ind i huden, god mod strækmærker.