Hvad Betyder TRÆNINGSVANER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• treningsvaner
• treningsvanene

Eksempler på brug af Træningsvaner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fastholde gode træningsvaner.
Opprettholde gode treningsvaner.

I et andet skema skulle de svare på spørgsmål om deres træningsvaner.
I et annet skjema skulle de svare på spørsmål om treningsvanene sine.

Holdene skal gode træningsvaner og stabilt træningsfremmøde dyrkes.
Her skal gode treningsvaner og stabilt treningsfremmøte dyrkes.

Én ting er at ændre vores træningsvaner.
En ting er å forandre treningsvanene våre.

Kostændringer og nye træningsvaner kan reducere ulemperne forårsaget af sygdommen.
Kostendringer og nye treningsvaner kan redusere ulempene forårsaket av sykdommen.

Der er mange, der gerne vil have gode, vedvarende træningsvaner.
Det er mange som ønsker seg gode, varige treningsvaner.

Han var et alsidigt sportstalent, med gode træningsvaner og gener for at blive stor og stærk.
Han var et allsidig idrettstalent, med gode treningsvaner og gener for å bli stor og sterk.

Din oplevelse kan afvige, afhængigt af dine personlige træningsvaner.
Din erfaring kan variere avhengig av personlige treningsvaner.

Dit barns spise-, søvn- og træningsvaner er altid vigtige, men de er endnu mere for børn med tilknytningsproblemer.
Barnets mat-, søvn- og treningsvaner er alltid viktige, men de er enda mer for barn med vedleggsproblemer.

Læs med på bloggen omkring sunde madvaner, træningsvaner og meget mere.
Les mer på bloggen om sunne matvarer, treningsvaner og mye mer.

Når du etablerer gode træningsvaner om sommeren, vil det være naturligt for dig at have en plan B, når det bliver dårligt vejr.
Når du etablerer gode treningsvaner om sommeren, vil det være naturlig å ha en plan B for dårlig vær.

Ny regeringsundersøgelse maler et dybt billede af amerikanere og deres træningsvaner.
Ny regjeringsforskning maler et skikkelig bilde av amerikanere og deres treningsvaner.

For at kunne fastholde sine træningsvaner hele året kan det være en fordel at træne sammen med andre, eks. på hold.
For å holde i gang treningsvanene gjennom hele året kan det også være en fordel å trene gruppetrening sammen med andre.

Lifesum hjælper dig med at holde styr på og forbedre dine spise- og træningsvaner.
Lifesum hjelper deg med å kontrollere, og muligens også forbedre, dine spise- og treningsvaner.

At opbygge gode træningsvaner, som holder ved måned efter måned, kræver dog både disciplin, hårdt arbejde og en god portion planlægning.
Men å bygge opp gode treningsvaner, som holder måned etter måned, krever både øvelse, innsats og en god porsjon planlegging.

Lav- Din træningsbelastning er lav i forhold til dit aktuelle formniveau og dine træningsvaner.
Lav- Treningsbelastningen din er for lav for den nåværende formen og treningsvanene dine.

En potentiel måde at kaste pund på er ved at holde styr på dine træningsvaner med en bærbar aktivitetssporing(11, 12, 13).
En potensiell måte å kaste pounds på, er å holde øye på treningsvanene dine med en bærbar aktivitetssporing(11, 12, 13).

Hun har styr på, hvad der er vigtigt, når det gælder til intensitet, rutiner og træningsvaner.
Hun har stålkontroll på hva som gjelder når det kommer til intensitet, rutiner og treningsvaner.

Ud over egnede træningsvaner er der visse kosttilskud og sundhedsprodukter, der kan hjælpe dig i din indsats for at øge din udholdenhed.
Utover riktig treningsvaner er det visse kosttilskudd og helseprodukter som kan hjelpe deg i din innsats for å øke utholdenheten.

Faktum er, at dem der træner på hold, i større grad lykkes med at opretholde gode træningsvaner.
Faktum er at de som trener gruppetrening sammen med andre, oftere lykkes med å opprettholde gode treningsvaner.

Høj- Ud fra dit aktuelle formniveau og dine seneste træningsvaner er din træningsbelastning muligvis for høj til at give positive resultater.
Høy- Basert på den nåværende formen og treningsvanene dine i det siste kan treningsbelastningen din være for høy til å kunne gi positive resultater.

Når du kan mærke, hvad der virkelig betyder noget, er det nemmere for dig at skabe træningsvaner, som du kan holde fast i.
Når du kjenner hva som betyr mest, blir det enklere å etablere treningsvaner som du klarer å gjennomføre.

Når patienter har deres diæt og træningsvaner under kontrol, kan tilføjelse af et vægttab medikament som Orlistat markant fremskynde resultaterne.
Når pasienter har kostholds- og treningsvanene sine under kontroll, kan tilsetning av et vekttapmedisin som Orlistat betydelig øke hastigheten på resultatene.

Hvis vi ønsker at træne mere videnskabeligt er der en del nye ting vi må begynde at introducere mere af i vores træningsvaner.
Hvis vi ønsker å trene mer vitenskapelig er det endel nye ting vi må begynne å introdusere mer av i treningsvanene våre.

Hvis du kæmper med at være overvægtig efter flere forsøg på at ændre din diæt og træningsvaner, kan din læge overveje, om en anden type behandling er passende for dig.
Hvis du sliter med overvekt etter flere forsøk med omlegging av kost- og treningsvaner kan legen vurdere om annen type behandling er aktuelt for deg.

Træningsstatus er den første funktion, som Garmin udviklede til helt præcist at analysere ikke blot dagens løb, men også længerevarende træningsvaner.
Treningsstatus er den første funksjonen fra Garmin som virkelig analyserer ikke bare dagens løpetur, men også langsiktige treningsvaner.

Det tog en masse hårdt arbejde, men hun har formået at vedtage sund kost og daglige træningsvaner, så vidt man skriver sin egen kokebog,"Patti LaBelle's Lite Cuisine", og er også nu talsmand for både den amerikanske Diabetes Association og Glucerna's Diabetes Freedom Campaign.
Det tok mye hardt arbeid, men hun klarte å adoptere sunn mat og daglige treningsvaner, så langt som å skrive sin egen kokebok,"Patti LaBelle's Lite Cuisine", og er nå også en talsmann for både den amerikanske Diabetes Association og Glucerna's Diabetes Freedom Campaign.

Det kan virke som en sund fornuft, at læring involverer både kroppen og hjernen, men dit barns spise-, søvn- og træningsvaner kan være endnu vigtigere end du tror.
Det kan virke som sunn fornuft at læring involverer både kroppen og hjernen, men barnets mat-, søvn- og treningsvaner kan være enda viktigere enn du tror.

Hvordan man bruger "træningsvaner" i en Dansk sætning

Følg med i beskrivelsen og vurderingen af forsøget; det er udfordrende at ændre kostvaner, livsstil, træningsvaner, søvnvaner… Rapporten konkluderer: Sundhed er altså ikke en entydig størrelse.

Og det skal gøres opmærksom på dine træningsvaner, så er de mest risikable Anders Beich er formand for Social- og sundhedsassistentelev Social- og Sundhedspolitiske Forum den 10.

In questo discorso appassionato, medikinet op, og fandt på dine træningsvaner, så ungdomsliv, mens du kun til højeste, og det.

Georges Universitet i Grenada, der har analyseret kardiovaskulære risikofaktorer, såsom højt blodtryk, og sammenlignede dem med træningsvaner blandt 4.086 ame-rikanske voksne.

MISFORSTÅELSE 2: DU LAVER DRASTISKE ÆNDRINGER ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Den næste fejl er, at du laver pludselige, drastiske ændringer i dine kost og træningsvaner fordi du vil se resultater her og nu.

Det skal sikre en bedre hverdag I bestselleren TARME I TOPFORM får du styr på dine træningsvaner, så er der en grund til.

Vores træningsvaner - Sidsel & LasseSidsel & Lasse Ray-ban solbriller, Weekday peacoat (lignende), Riots Resort læderjakke (sponsoreret), Vores træningsvaner 25.01.16 Sidsel Så.

Motivationen er i den grad blevet kickstartet, af det faktum at jeg skal være far til december og skal have styr på mine kost- og træningsvaner.

Dette forklarer hvorfor det er så svært at etablere nye træningsvaner og ændre på hvad vi spiser.

Men så faldt hun over Super Sund Form holdet på Facebook. – I opslaget stod der, at jeg ville få feedback samt rådgivning omkring kost- og træningsvaner.

Hvordan man bruger "treningsvaner, treningsvanene" i en Norsk sætning

Endre kosthold, treningsvaner og ikke minst tankemønster.

AP170823 Derfor er kvinners treningsvaner ofte mer sosiale.

Hvordan sprer gode treningsvaner seg og til hvem?

Han betegner nordmenns treningsvaner som en syklus.

Hold ut og behold treningsvanene over lengre tid.

Vi er innom: Nye rutiner, nye treningsvaner Finn…

Her skal gode treningsvaner og stabilt treningsfremmøte dyrkes.

Treningsvaner spiller også en sentral rolle i stoffskiftet.

Det er vanskeligere å endre dårlige treningsvaner senere.

For opprettholde gode treningsvaner over tid..