Hvad Betyder TRANSFORMERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• transformerende
• transformativ
• forvandlende
• transformasjonsmessig

Eksempler på brug af Transformerende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var transformerende.
Det var forvandlende.

Hun sagde, at hele oplevelsen var… transformerende.
Hun sa hele opplevelsen var forvandlende.

Stenens transformerende kraft kan kun aktiveres, hvis den er hel.
Steinens forvandlende krefter kan bare aktiveres om den er hel.

Vi inviterer dig varmt til at deltage i vores samfund af transformerende elever.
Vi inviterer deg hjertelig til å bli med i vårt samfunn av transformerende elever.

Transformerende faser, som planeten og alle hendes beboere går igennem.
Transformative fasene planeten og alle hennes beboere går gjennom; og.

Det bedste er at vælge den transformerende sengen, som vil"vokse" med dit barn.
Det beste er å velge transformere seng, som vil"vokse" med barnet ditt.

Vores fremtidige ledere skal blive mindre transaktionelle og arbejde mere transformerende.
Våre fremtidige ledere skal bli mindre transaksjonelle og jobbe mer transformerende.

York College eksisterer for at støtte Guds transformerende arbejde i livet for mennesker.
York College finnes for å støtte Guds transformativ arbeid i livene til folk.

Det kræver også et kompetenceløft i forhold til, hvordan man som leder er mere transformerende.
Det krever også et kompetanseløft der man som leder lærer å bli mer transformerende.

Det er transformerende, fordi målet er at katalysere personlig og professionel vækst og udvikling.
Det er transformerende fordi målet er å katalysere personlig og profesjonell vekst og utvikling.

Processen har hjulpet mig til at finde, hvad jeg har behov for og se alt på én gang. Transformerende.
Transformativ. Prosessen har hjulpet meg med å finne alt jeg trenger og se alt raskt.

Gør dig klar til 365 dages transformerende kunst og kultur i Yorkshire i det nordøstlige England.
Gjør deg klar til 365 dagers transformerende kunst og kultur i Yorkshire i det nordøstlige England.

Det er både de studerende og det personale, der skaber et sådant levende, transformerende læringssamfund.
Det er både studentene og de ansatte som lager et slikt levende, transformerende læringssamfunn.

Katies Work er en vidunderlig transformerende øvelse for alle med interesse i spirituel udvikling.
Katies Work er en vidunderlig transformerende øvelse for alle med interesse i spirituell utvikling.».

Det er derfor ikke så mærkeligt, at det er populært for ledere at være og at fremstå som transformerende ledere.
Det er derfor ikke så rart at det er populært for ledere å være og å fremstå som transformerende ledere.

Det handler om det komplekse glidende gardin og transformerende vægge, der skaber effekten af"løbende lyd".
Det handler om det komplekse glidegardinet og transformerende vegger som skaper effekten av"løpende lyd".

Mens det har vokale tilhængere og modstandere, er der ingen tvivl om, at dens indflydelse vil være transformerende.
Mens det har vokale supportere og motstandere, er det ingen tvil om at dens innflytelse vil bli transformasjonsmessig.

Vores ultimative mål er transformerende uddannelse, uddannelse i kristen ledelse, der producerer kompetente ledere af integritet.
Vårt endelige mål er transformativ utdanning, opplæring i kristen ledelse som produserer kompetente ledere av integritet.

Ganske interessant design at kombinere soveværelse med en balkon, og derved øge transformerende værelse uigenkendelig.
Ganske interessant design å kombinere soverom med balkong, og dermed øke transformere rommet ugjenkjennelig.

I dagens transformerende og konkurrencedygtige verden stræber virksomhederne sig om at forblive foran markedet og træffe de bedst informerede forretningsbeslutninger.
I dagens transformerende og konkurransedyktige verden, streber selskaper seg for å holde seg foran markedet og ta de bedst informerte forretningsavgjørelsene.

Begyndende i 2011, kan dette program være en katalysator i din udvikling som et trans-kulturel og transformerende leder.
Starter i 2011, kan dette programmet være en katalysator i utviklingen din som en trans-kulturell og transformativ leder.

En national klimabank ville samlet$ 1 billion til at investere i transformerende grøn infrastruktur og'ren energi' projekter.
En nasjonal klimabank ville samle en billion dollar for å investere i transformativ grønn infrastruktur og"ren energi"-prosjekter.

Dette spændende spil er udstyret med alle mulige fantastiske frynsegoder som gratis spins, kolossale symboler og transformerende symboler.
Dette spennende spillet er utstyrt med alle slags fantastiske fordeler som gratisspinn, kolossale symboler og transformerende symboler.

Udtrykket er nyttig til at skelne still-grafik fra grafik med en transformerende udseende over tid, uden over-angivelse af formen.
Begrepet er nyttig for å skille stillgrafikk fra grafikk med et transformerende utseende over tid uten å overspesifisere form.

Som verdens første is-conditioner er Inverse et banebrydende hårplejeprodukt, der er inspireret af isens transformerende kraft.
Dette er verdens første system som bruker is, og Inverse er derfor et nyskapende verktøy innen hårpleie som er inspirert av isens transformerende kraft.

Hos George Fox, mener vi transformerende læring begynder med holistisk, autentiske relationer- og gøre disse typer tilslutninger en prioritet er, hvad adskiller os.
At George Fox, tror vi transformativ læring begynner med helhetlige, autentiske relasjoner- og å gjøre disse typer tilkoblinger til en prioritet er det som skiller oss fra hverandre.

Smith fakultet er tanke ledere i Web 2.0 teknologier, projektledelse og transformerende og forstyrrende teknologier…[-].
Smith fakultet er tanke ledere i Web 2.0 teknologier, prosjektledelse og transformerende og forstyrrende teknologier…[-].

Kun hvis der er sjæl vækst, men kun hvis der er så meget stringens involverer personlig fornyelse, da der er omkring nøjagtigheden af intellektet, er at lære transformerende.
Bare hvis det er soul vekst, bare hvis det er så mye rigor med personskade fornyelse som det er rundt nøyaktighet av intellektet, er læring transformativ.

Denne forening blev erstattet i november 2007 af Joe Crowley Student Union, en af de mest transformerende bygninger nogensinde er bygget på campus.
Denne foreningen ble erstattet I november 2007 av Joe Crowley Student Union, en av de mest transformativ bygningene noensinne er bygget på campus.

Dette er en skole, hvor transformerende og strenge studieforløb kan forfølges via et fællesskab af ligesindede jævnaldrende og kompetente instruktører, der er altid villig og klar til at hjælpe eleverne med at opnå th….
Dette er en skole der transformativ og strenge studier kan foregå via et fellesskap av likesinnede kolleger og kompetente instruktører som er alltid villig og klar til å hjelpe elevene oppnå th….

Hvordan man bruger "transformerende" i en Dansk sætning

Ny Akropolis søger at skabe en kultur, der er livsbekræftende, vækkende, transformerende, værdifuld og berigende ved at fremme universelle værdier i kulturen som f.eks.

Mød Mette og pædagog/lærer til en transformerende aften hos Sorø Akupunktur og Qi Gong, Østergade 4, 4180 Sorø.

Måneåndedrættet er særligt godt for pitta-kroppen, som er den varme og transformerende dosha inden for den indiske ayurveda.

Den sidste teknologikategori jeg vil præsentere, havde jeg ikke udskilt fra den transformerende/transporterende procestype da jeg skrev Internettet: Atom eller fragment.

Jeg kan faktisk ikke beskrive hvor stor en transformerende oplevelse det har været - jeg mangler ord.

Sammen skaber vi effektiv værdibaseret ledelse ved hjælp af transformerende coaching og resultatfokuseret ledersparring.

Det giver også et indblik i det store og transformerende arbejde, der ofte ligger bag diplomet.

Tre transformerende redskaber, som til enhver tid vil stoppe en træls diskussion.

Jeg er passioneret for at hjælpe dig med dette transformerende skridt.

Transformerende og transporterende teknologier er som oftest distribuerede.

Hvordan man bruger "forvandlende, transformativ" i en Norsk sætning

Men Fars kjærlighet har en slik forvandlende kraft.

Måten vi opplever dem kan være en transformativ opplevelse.

Transformativ teori gir drøftingen dens epistemologiske grunn.

Transformativ læringsteori integrerer aktivitet/handling/praksis og selvrefleksjon, og er bl.a.

En transformativ endring vil ikke kunne nå alle.

Hvordan kritisk refleksion fører til transformativ læring.

Undersøkte sammenhengen mellom transformativ og pedagogisk (instructional) ledelse. 2.

Tema: Kinetic Awareness, som transformativ danse- og bevegelsesdidaktikk.

cCHANGE er et pedagogisk verktøy innen transformativ utdanning.

Det gir deg en transformativ forståelse av programmering.