Hvad Betyder TRE VIDNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tre vitner
• tre vitners

Eksempler på brug af Tre vidner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har tre vidner.
Vi har tre vitner.

Tre vidner blev afhørte.
Tre vitner ble avhørt.

Der var tre vidner.
Det var tre vitner.

Tre vidner kan bekræfte det.
Jeg har tre vitner som kan sverge på det.

Ved du godt, tre vidner så ham?
Vet du at tre vitner så ham?

Tre vidner siger det modsatte.
Vi har tre vitner som sier det motsatte.

Der var kun tre vidner mod Tom Keefer.
Det var bare tre vitner mot Tom Keefer.

Tre vidner så Merete i kiosken, efter de var ude på dækket.
Tre vitner så Merete i kiosken etter at de var ute på dekket.

Han råbte sit testamente ud gennem sin dør til Ralph Tailor og tre vidner.
Han ropte testamentet sitt ut gjennom døren sin til Ralph Tailor og tre vitner.

Der var tre vidner, herunder mig.
Tre vitner så deg, inkludert meg.

Tag ikke imod noget Klagemål imod en Ældste, uden efter to eller tre Vidner.
Du skal ikke ta imot en anklage mot en eldste uten at den blir støttet av to eller tre vitner.

Vi har tre vidner, der siger det samme.
Vi har tre vitner som bekrefter det.

Tage ikke hensyn til en anklage mod en ældste uden at det er på baggrund af to eller tre vidner.
Ta ikke imot en anklage mot noen av de eldste uten etter to eller tre vitner.

På to og tre vidners munds ord skal enhver sag stå fast.
På to eller tre vitners ord skal enhver sak stå fast.

Enhver som har brudt Moseloven, skal dø uden barmhjertighed på to eller tre vidners udsagn.
Har noen brutt Mose lov, da dør han uten barmhjertighet på to eller tre vitners ord.

Ved to eller tre vidners mund skal hvert ord stå fast.
Ved to eller tre vitners munn, skal enhver sak stå fast.

Tage ikke hensyn til en anklage mod en ældste uden at det er på baggrund af to eller tre vidner.
Anklager mot en eldste skal du ikke godta hvis det ikke finnes to eller tre vitner.

På to eller tre vidners udsagn skal enhver sag afgøres" 2.
Ved to og tre vitners ord skal hver sak stå fast.» 2 Kor.

Enhver som har brudt Moseloven, skal dø uden barmhjertighed på to eller tre vidners udsagn.
Når noen har brutt Moses' Lov, dør han uten barmhjertighet etter to eller tre vitners utsagn.

Ved tro skal de tre vidner se pladerne og andre hellige ting.
Ved tro skal de tre vitner se platene og andre hellige gjenstander.

Når nogen har brudt Mose Lov, må han dø uden barmhjertighed“på to eller tre vidners udsagn”!
Når noen har brutt Moses' Lov, dør han uten barmhjertighet etter to eller tre vitners utsagn!

Naar to eller tre Vidner har talt, skal enhver Sag dermed være afgjort.
Etter to eller tre vitners utsagn skal enhver sak være avgjort.

Har nogen brudt Mose lov", siger apostelen,"da dør han uden barmhjertighed på to eller tre vidners ord.
Har noen brutt Mose lov, da dør han uten barmhjertighet på to eller tre vitners ord.

Tre vidner og værket selv skal stå som et vidnesbyrd om Mormons Bogs sandhed.
Tre vitner og verket selv vil stå som et vitnesbyrd om sannheten av Mormons bok.

Tage ikke hensyn til en anklage mod en ældste uden at det er på baggrund af to eller tre vidner.
Du skal ikke ta imot en anklage mot en eldste uten at den blir støttet av to eller tre vitner.

Sjovt, for jeg har tre vidner, der siger du var på hans hotelværelse i timerne efter hans død.
Rart, for tre vitner hevder du var på hotellrommet hans få timer etter at han døde.

Tage ikke hensyn til en anklage mod en ældste uden at det er på baggrund af to eller tre vidner.
Ta ikke hensyn til en anklage mot en eldste uten at det er på bakgrunn av to eller tre vitner.

At der skulle to eller tre vidner til, før et konkret vidnesbyrd kunne regnes som gyldigt(fx 5 Mos 19,15).
Bare etter to eller tre vitners utsagn skal en sak stå fast"(5 Mos 19,15).

Enhver som har brudt Moseloven, skal dø uden barmhjertighed på to eller tre vidners udsagn.
Når noen forkaster Moseloven, møter han ingen barmhjertighet, men må dø på to eller tre vitners ord.

De tjener som par, for»på to eller tre vidners udsagn skal enhver sag afgøres«(Matthæusevangeliet 18:16).
De virker i par,“for at enhver sak skal stå fast ved to eller tre vitners utsagn"(Matteus 18:16).

Hvordan man bruger "tre vidner" i en Dansk sætning

I første omgang bragte vi fuldt navn på de tre vidner i artiklen her over, men det har flere læsere reageret på.

Foreløhig hænger eogen pil tre vidner i Stl!{llll, hvorafon er død og en Elm!en forsvundet..

Den næste dag, Gilman adoptivfar, Pop Dewing, bringer tre vidner til høringen for at støtte sin søn.

På vidneudsagn fra to eller tre vidner en mand skal lide døden, men ingen skal lide døden på vidneudsagn fra kun ét vidne.

Det fik tre vidner til at ringe 112, men Region Hovedstadens AMK-vagtcentral afviste at sende en ambulance.

Politiet efterlyser tre vidner til hændelsen.

Er de ikke i stand til selv at handle, kan tre vidner i fællesskab trykke på knappen.

Det irske flyselskab førte tre vidner for at belyse forholdene i selskabet.

Det sker, fordi tre vidner, der kom Amalie til hjælp efter episoden, såede alvorlig tvivl om Amalies forklaring.

Og i det her tilfælde blev der ført tre vidner, som helt udsagde og næsten nedgjorde politiets udsagn.

Hvordan man bruger "tre vitner, tre vitners" i en Norsk sætning

Tre vitner har vært inne til avhør.

Med to eller tre vitner kan vedkommende bli ført inn.

Og ved to og tre vitners ord skal ethvert vitnesbyrd stå fast.

Politiet har kjørt inn tre vitner til politihuset i Trondheim.

Det var foreløpig bare tre vitner som hadde meldt seg.

Se De tre vitners vitnesbyrd og De åtte vitners vitnesbyrd i innledningen til Mormons bok.

Etter to eller tre vitners utsagn skal enhver sak være avgjort.

Den bombeskadde eks-kona og tre vitner hevder at mannen 28.

En artikkel om Joseph Smith, Moroni, gullplatene, oversettelsen og de tre vitners vitnesbyrd.

Det ble avhørt tre vitner i tillegg til C.