Hvad Betyder TRIMMES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trimmes
• trimmet

Eksempler på brug af Trimmes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De bør trimmes symmetrisk.
De skal være trimmet symmetrisk.

Hunden skal børstes igennem og trimmes.
Hunden skal trimmes og koses.

Rødder skal trimmes før plantning.
Røtter må trimmes før planting.

Bagsiden og siderne er delvist trimmes.
Baksiden og sidene er delvis trimmet.

Det skal trimmes på det ottende øje.
Den skal trimmes på det åttende øye.

Før de rører huset. Og træerne skal trimmes,- Far.
Og trærne må beskjæres- Pappa. før de når huset.

Pelsen bør trimmes 3-4 gange årligt.
Pelsen bør trimmes 3-4 ganger i året.

Hvis der er hår i skridtområdet, skal de trimmes.
Hvis det er hår i grenområdet, må de bli trimmet.

Loftet kan trimmes med strimler lavet af.
Taket kan trimmes med striper laget av.

Pelsen skal jævnligt børstes grundigt igennem og evt. trimmes let.
Pelsen skal jevnlig børstes og evt. trimmes lett.

Kød kan trimmes i en, to eller tre sorter.
Kjøttet kan trimmes i en, to eller tre varianter.

Den ruhårede fox terrier skal trimmes ca gange om året.
Den ruhårete fox terrier må trimmes(pelsen nappes) 2-4 ganger pr. år.

Vægge kan trimmes med ethvert praktisk værktøj.
Vegger kan trimmes med ethvert praktisk verktøy.

Herefter kan loftet males eller trimmes på en anden måde.
På enden av taket på gipsplaten kan males eller trimmes på annen måte.

Negle skal trimmes og medicinske handsker bæres.
Negler skal trimmes og medisinske hansker slites.

Overflødigt hår mellem trædepuderne skal trimmes efter behov.
Overflødig hår mellom potene på føttene skal trimmes når det er nødvendig.

Pelsen skal trimmes ca. fire gange om året.
Pelsen må trimmes(nappes) cirka fire ganger per år.

Klip din græsplæne regelmæssigt og holde dine blomster, træer og buske trimmes korrekt.
Klippe plenen regelmessig og holde blomster, trær og busker beskjæres på riktig måte.

Baglommer kan trimmes med nitter og trim linjer.
Baklommer kan trimmes med nagler og trimmer.

Hvidbalancen kan ikke brugertilpasses, men S1 kan tage raw, hvor farverne kan trimmes.
Hvitbalansen kan ikke brukertilpasses, men S1 kan bruke raw, hvor fargene kan justeres.

Pelsen skal trimmes 4 gange om året og børstes jævntligt.
Pelsen må trimmes ca. fire ganger per år og børstes ukentlig.

Problemområder på overfladen, der skal trimmes, bør elimineres, revner smøres.
Problemområder på overflaten som skal trimmes bør elimineres, sprekker smøres;

Jpeg kan trimmes på farvemætning og kontrast i optagelsen.
Jpeg kan justeres på fargemetning og kontrast under fotografering.

I januar 2009, en anden HSUS undersøgelse viste, at Bloomingdales solgte umærkede'Parajumpers' og'Steve af Searle' mærke jakker trimmes med dyr pels.
I januar 2009, fant en annen HSUS etterforskning som Bloomingdales solgte umerkede'Parajumpers' og'Steve av Searle' merkevare jakker trimmet med dyrehår.

Det andet niveau kan trimmes til klangens væg, hovedlyset.
Det andre nivået kan trimmes til tonen på veggene, hovedlyseren.

Gulvet kan trimmes med den traditionelle metode og endda firkantede produkter.
Gulvet kan trimmes med den tradisjonelle metoden og til og med firkantede produkter.

I tilfælde af at en lysekrone er planlagt til at blive placeret i midten, trimmes kantene på panelerne, og det resulterende hul lukkes så nemt med en stikkontakt.
I tilfelle en lysekrone er planlagt å bli plassert i midten, blir kantene på panelene trimmet, og det resulterende hullet blir så lett lukket med en plugg.

Men håret skal trimmes pænt(noget, der ikke kan skæres- overtro) og vaskes.
Men håret bør være trimmet pent(som ikke kan kuttes- overtro) og vasket.

Plader af basaltfiber trimmes til de nødvendige dimensioner.
Plater av basaltfiber er trimmet til de nødvendige dimensjonene.

Menuerne kan trimmes på Tidslinjen præcis som ethvert andet stillbillede.
Menyer kan trimmes på Tidslinjen akkurat som ethvert annet klipp med stillbilder.

Hvordan man bruger "trimmes" i en Dansk sætning

Stien bagerst: Ukrudt fjernes, hegn males og stien ordnes Christian d. 4 vej: Rabatten skal trimmes.

PS i virkligheden tror jeg at de første han lavede var de rigtige, der skulle bare trimmes mere kød af.

Vil du undgå en tur til frisøren, hver gang håret skal trimmes?

Så er det dårligt, at virksomheden først skal trimmes - fordi hvem skal gøre det?

Den skal selvfølgelig trimmes en gang om året, men ellers står den bare bred og grøn og mægtig uden at kræve nogen former for forplejning.

Den har hydraulisk styring, og alle kan sættes og trimmes fra agterdækket, hvilket gør.

Motor trimmes op, og Tændrør tages ud, og der sprøjtes godt med WD40 ind på toppen af stemplerne.

Vælg hver linie på et sted der skal gemmes og ikke trimmes væk.

Overvej bilen eller måske bil nr. 2, det er store poster i budgettet som virkelig rykker noget når der skal trimmes.

Når det er en virksomhed, kan lejligheden imidlertid blive forpasset, hvis virksomheden først på et senere tidspunkt skal trimmes, og haven billedligt talt skal ordnes.

Hvordan man bruger "trimmes, trimmet" i en Norsk sætning

Genua trimmes løst rett etter slaget.

Nebb kan trimmes med en Emery bord.

John Skaar Prosjektleder Trimmet Bygging, Skanska.

Minutter som kunne vært trimmet vekk.

Trimmet standard int. 1300 ccm: 1).

Graskanter mot trær trimmes minst hver 3.

Hver enkelt høyttaler kan trimmes +-12db.

Trimmet standard int. 2000 ccm: 1).

Full busk, trimmet eller helt barbert?

Hår bør trimmes hver 4-6 uke.