Hvad Betyder TROMPETEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trompeten
• trompet

Eksempler på brug af Trompeten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Giv mig trompeten, røvhul!
Gi meg trompeten, jævel!

Han glemte vist trompeten.
Han glemte visst trompeten.

Med trompeten klarer jeg mig.
Jeg klarer meg med trompeten.

Vil du spille trompeten?
Hvis du vil spille trompet.

På trompeten min søn, David Lewan!
På trompet: min sønn David Lewan!

Kom så, nigger, giv mig trompeten.
Kom an, neger, gi meg trompeten.

Man skulle tage trompeten med på arbejde.
Burde tatt med trompeten på jobb.

Kom nu, Tommy. Blæs i trompeten.
Kom igjen, Tommy, blås i trompeten.

Han gav mig trompeten fra isbjørneburet.
Han ga meg trompeten fra isbjørnburet.

Lydbølger skaber signaler i trompeten.
Lydbølger skaper signaler i øretrompeten.

Jeg blæste i trompeten og bar banneret.
Jeg blåste i trompeten og løftet banneret.

En kornet lyder lidt blødere end trompeten.
Kornetten har mykere lyd enn trompeten.

Trompeten har signaleret starten på krigen.
Trompeten har signalisert krigens begynnelse.

Amerika har hørt trompeten kalde.
Amerika har hørt trompeten gralle.

Trompeten er placeret i midten af cirkeldeltagerne.
Trompeten blir plassert i midten av sirkel-deltagerne.

Da vi var færdige, lagde jeg trompeten væk.
Da vi var ferdige, la jeg vekk trompeten.

Hvis trompeten er for høj, skal trompetisten spille lavere.
Hvis trompeten er for høy, da må trompetisten spille lavere.

Men messingblæserne, især trompeten, er storslem.
Men brassen, spesielt trompeten, er drepen.

Trompeten er et musikinstrument med højeste register i messingblæser familien.
Trompeten er et musikalsk blåseinstrument, det høyeste registeret i messingfamilien.

Forseglingerne er brudt, trompeten har blæst.
Seglet har blitt brutt, og trompeten er blåst i.

Trompeten findes i alle mulige musikgenrer og i jazzorkestret har trompeten en ledende rolle.
Trompet brukes i alle mulige musikkgenre og i jazz har trompeten ofte en viktig rolle.

Kornetten blev udstyret med ventiler før trompeten.
Kornetten ble utstyrt med ventiler før trompeten.

Desuden er det ikke blot trompeten, der bliver her,?
Uansett, det er ikke bare trompeten som blir her?

Lyt efter kviste, der knækker, løver, der brøler, hyæner, der ler og elefanter, der blæser i trompeten.
Lytt etter kvister som knekker, løver som brøler, hyener som ler og elefanter som blåser i trompeten.

Trompeten fik mod slutningen af århundredeskiftet en kortlivet udgave med klapper, som Haydn skrev en koncert for.
Trompeten fikk mot slutten av århundreskiftet en kortlivet utgave med klaffer, som Haydn skrev en konsert for.

De fleste trompeter er stemt i Bb, og derfor anbefaler vi også netop Bb trompeten til begyndere.
De fleste trompeter er stemt i Bb, og derfor anbefaler vi også nettopp Bb trompeten til begynnere.

Trompeten åbner og luft flyder i det tympanisk hulrum(hvis det eksterne lufttryk er højere) eller ud af det(hvis det eksterne lufttryk er lavere).
Øretrompeten åpnes og luft strømmer i trommehulen(hvis det eksterne lufttrykket er høyere) eller ut av det(hvis det eksterne lufttrykket er lavere).

Trompeten består af et spiralformet messingrør med en tragtformet åbning i den ene ende til at forstærke lyden med og gøre lyden klarere og et mundstykke i den anden ende.
Trompeten selv består av et spiralformet messingrør med en traktformet åpning i den ene enden for å forsterke lyden og gjøre lyden klarere, samt et munnstykke i den andre enden.

Stak en trompet op i røven på dig.
Dyttet en trompet opp i ræva.

Jeg vil købe en trompet til at vække folk.
Jeg vil kjøpe en trompet for å vekke folk.

Hvordan man bruger "trompeten" i en Dansk sætning

Du kan vælge den smukke at se trompeten vaser så godt.

Trompeten er Alan Mifsud Sommers faste følgesvend.

Erstatning For Metronidazol Hvor er op til jeg blæser trompeten min medicin?

Trompeten er kendt af alle for at have en fejende flot tone.

Er du klar til at blive en klarinettist? - Trompetundervisning Trompeten hører til det man kalder messingblæserfamilien.

Trompeten bruges i jazz, rock & klassisk musik.

Trompeten optræder i mange musikstilarter og er kendt for at tilføje energi til melodien.

Og hvis trompeten giver en uklar lyd, hvem vil så ruste sig til kamp? (1Kor 14:8) Paulus taler i dagens tekst i Første Korintherbrev om tungetale.

Trompeten har skabt en ringen er dog kun nogle af lyset mulighed for dig, hvad du regne med guldhalskæder.

Trompeten er det mindste messingblæseinstrument, og det, der klinger højest – har de lyseste toner.

Hvordan man bruger "trompet, trompeten" i en Norsk sætning

Han spelte trompet som Louis Armstrong.

Men her sviktet nervene, så trompeten var taus.

Hummingbird Trumpet Hummingbird trompet Epilobium canum ssp.

Komponist Tore Johansen spilte på trompeten sin.

For en herlig måte å benytte trompeten på!

billig maling rhus kjpe brukt trompet

Selvsagt med: Trompeten var selvsagt med Børresen.

Von Pauken und Trompeten - CDON ( Bøker).

Trompetist Jens Forhus spiller trompet på albumet.

Gudmund Furu spela trompet til songane.