Hvad Betyder TRUMFER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trumfer
• slår

Eksempler på brug af Trumfer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Trumfer barnet manden?
Baby slår ektemann?

Højde trumfer alt!
Løpelykken trumfer alt!

Omkostninger 1 gange mislykket kampagne- og fjenden vil efterlade dig ud i kulden med en fuld hånd af forskellige trumfer.
Koster 1 ganger mislykket kampanje- og fienden vil forlate deg ut i kulda med en full hånd av ulike trumfer.

Så barnet trumfer manden?
Så baby slår ektemann?

Der kan også spilles i grand, hvor kun de 4 knægte er trumf: Ruder: 9 Hjerter: 10 Spar: 11 Klør: 12 Grand: 24 Matadorer: Enhver trumf i ubrudt rækkefølge er en matador, hvis en spiller har alle 11 trumfer er han med 11, har han ingen, er han uden 11.
Det kan også spilles i grand, hvor bare de 4 knektene er trumfer: Ruter: 9, Hjerter: 10, Spar: 11, Kløver: 12, Grand: 24 Nolospillene har en fast verdi: Nolo: 23 Nolo Hånd: 35 Nolo Ouvert: 46 Nolo Ouvert Hånd: 59 Enhver trumf i ubrutt rekkefølge er en matador.

Følelser trumfer fornuften.
Følelser trumfer fornuft.

Saint Cloud, give mig nogle trumfer. Spil!
Sankt Clodoald, gi meg trumf. Spill!

Økonomi trumfer faglighed.
Økonomi trumfer faglighet.

Men der er nogle metoder, der trumfer andre.
Men det er noen metoder som trumfer andre.

Kødet trumfer alt andet.
Mannshatet trumfer alt annet.

Jeg taler om trumfer.
Når man snakker om trumf.

Følelser trumfer kendsgerninger!
Følelser trumfer fakta!

Godhed er blevet en værdi som trumfer alle andre.
Godhet er blitt en verdi som trumfer alle andre.

Mink trumfer flanel. -Hvabehar?
Mink slår filt. Unnskyld meg?

Kærligheden trumfer alt.
Kjærligheten trumfer alt.

Hvid trumfer de andre farver….
Hvit trumfer de andre fargene….

Vedholdenhed trumfer talent.
Utholdenhet slår talent.

Følelser trumfer alle tankeprocesser.
Lettvinte følelser trumfer alle tankeprosesser.

Vi er helt enige- kiksespisningen trumfer det meste.
Ellers er jeg helt enig, pengene trumfer det meste.

For i hans univers trumfer underholdningsværdien fysikkens love.
For i hans univers trumfer underholdningsverdien fysikkens lover.

Der er godt gang i en priskrig på lagerplads på internettet, og nu trumfer Microsoft alle konkurrenterne.
Det er en priskrig på lagringsplass på internett, og nå slår Microsoft alle konkurrentene.

Godt indhold trumfer avanceret produktion, understreger eksperten.
Godt innhold trumfer avansert produksjon, understreker eksperten.

Det vækker urinstinkter, som trumfer enhver ideologi.
Det vekker urinstinkter som trumfer enhver ideologi.

For nogle gange trumfer brugeroplevelsen de tekniske specifikationer.
For noen ganger trumfer brukeropplevelsen de tekniske spesifikasjonene.

Enhver trumf i ubrudt rækkefølge er en matador, hvis en spiller har alle 11 trumfer er han med 11, har han ingen, er han uden 11.
Hvis en spiller har alle 11 trumfer er han med 11; har han ingen, er han uten 11.

Statsvedtægter trumfer din lille aftale.
Føderale statutter trumfer din lille avtale.

Deres bluff trumfer jeres.
Deres bløff trumfer deres.

Følelser trumfer fornuft.
Og følelser trumfer fornuft.

Når økonomi trumfer faglighed.
Økonomi trumfer faglighet.

Den gode præstation trumfer politik, positioner og egoer.
Den gode prestasjon trumfer politikk, posisjoner og egoer.

Hvordan man bruger "trumfer" i en Dansk sætning

Og Rune Lykkeberg har optur over, hvad han mener, er en ny bred skal vi ellers sikre at kortsigtede politiske hensyn ikke trumfer den lange og seje, .

For de ødelægges, når der er for mange, som i stedet for rationelle argumenter bruger religiøse trumfer.

De løfter sløret for de trumfer, som allerede findes, og som kunne bidrage til dette europæiske kulturelle observationscenter, hvor kultur opfattes i bred forstand.

Bemærk: Der er 11 trumfer i spar/klør og 12 trumfer i hjerter/ruder.

Demokratiet ødelægges, hvis der i stedet for rationelle argumenter bruges religiøse trumfer.

Om de tre øverste trumfer Spadille, Manille, Basta bruges betegnelsen Matador.

Inter trumfer heller ikke sø og skov som baggrund for alt det fine haven.

Utilsigtede forgiftninger er nu den andenstørste årsag til skade og efterfølgende død (efter trafikulykker, der trumfer førstepladsen) Overdosis kan ikke forebygges.

Og her synes SF’s Tonni Hansen at stå med flest trumfer på hånden.

Fladlock, rynkning og rullesøm Overlockmaskinerne fra Janome og Baby Lock har flere trumfer i ærmerne end blot en 3- eller 4-tråds overlocksøm til syning eller kantning.

Hvordan man bruger "trumfer, slår" i en Norsk sætning

Prestisje trumfer virkelighet når som helst.

Han slår inn, men Swansea klarerer.

Alt var perfekt, slår han fast.

Men, jeg tror pendelen slår tilbake.

Det bare slår deg med ærefrykt.

Men det slår helt klart microbiologi.

Les også: Slår internett sjekking sjekk.

Valgtaktikk trumfer prinsipper, også for regjeringen.

Men virkeligheten trumfer teori hver gang.

Uansett: Den beste historien trumfer alt.