Hvad Betyder TUREN OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• turen opp

Eksempler på brug af Turen op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tage turen op og ned af den.
Ta turen opp og ned.

Beregn omkring to timer på turen op.
Beregn ca. to timer på turen opp.

Turen op er en rigtig opstigning.
Turen opp er virkelig en økt.

Tag for eksempel turen op i det 368 m.
Ta for eksempel turen opp i det 368 m.

Turen op ad de 5.000 trin tager ca.
Turen opp de 5000 trinnene ca.

Det giver et bedre fodfæste på turen op ad stigen.
Det gir et bedre fotfeste på turen opp og ned stigen.

Turen op ad indkørslen var længere end flyveturen.
Turen opp innkjørselen var lenger enn flyturen.

Company, som holder dig tør på turen op til Ulriken.
Company, som holder deg tørr på turen opp til Ulriken.

Turen op til udsigtsposten er relativt kort og nem!
Turen opp til utsiktsposten er relativt kort og enkel!

Når alt er klart, begynder turen op gennem regnskoven.
Når alt er klart, begynner turen opp gjennom regnskogen.

Men nedstigningen bliver om muligt endnu værre end turen op.
Men nedstigningen blir om mulig enda verre enn turen opp.

Turen op i Troodos-bjergene er en rejse til et andet Cypern.
Turen opp i Troodos-fjellene er en reise til et annet Kypros.

Turen ned gik noget hurtigere end turen op.
Turen medstrøms gikk litt raskere enn turen opp.

Turen op, der tager 5-8 minutter, er en af Bergens mest berømte seværdigheder.
Turen opp tar 5-8 minutter og er en av Bergens mest kjente attraksjoner.

Alligevel er der sørget for, at du ikke keder dig på turen op.
Likevel har man sørget for at du ikke kjeder deg på turen opp.

På turen op ad Afrikas højeste bjerg er hvert eneste skridt en kraftanstrengelse.
På turen opp Afrikas høyeste fjell er hvert eneste skritt en kraftanstrengelse.

Er du godt til bens, kan vi anbefale at tage turen op ad de 418 trappetrin fra Byparken til Aksla.
Hvis du vil bruke bena anbefales en tur opp de 418 trappetrinnene til byfjellet Aksla.

I dag går turen op gennem den grønne Praiadal, der ligger til grund for Praianos navn.
I dag går turen opp gjennom den grønne Praiadal, som ligger til grunn for Praianos navn.

Udover det imponerende Akropolis, må man ikke undlade at tage turen op på Lykabettoshøjen og se Athen fra oven.
I tillegg til Akropolis, kan man ikke unnvære en tur opp på Lykabettohøyden på studieturen til Athen.

Tager man turen op på toppen af Cerro Negro, har man en storslået udsigt over hele området.
Tar man turen opp til toppen av Cerro Negro, har man en storslått utsikt over hele området.

Turen op til Musee Matisse er desuden smuk, og der er en flot udsigt over byen derfra.
Turen opp til Musee Matisse er dessuten flott i seg selv, og det er vakker utsikt over byen derfra.

Vi tager turen op til toppen af Sololaki-højdedraget, hvor Narikala-fortet troner som taget ud af en ridderroman.
Vi tar turen opp til toppen av Sololaki-høydedraget, der Narikala-fortet troner som tatt ut av en ridderroman.

Slentre en tur op og ned af Champs Élysées!
Ellers må man jo gå en tur opp og ned Champs- Élysées!

Tag en tur op til barokkirken St.
Ta en tur opp til Hamburgs landemerke, barokkirken St.

I kan også tage en tur op i bakkerne og se, hvor de kendte bor.
Dere kan også ta turen opp bakkene for å se hvor kjendisene bor.

Turen inkluderer også en tur op i Burj Khalifa, verdens højeste bygning.
Turen inkluderer også en tur opp i Burj Khalifa, verdens høyeste bygning.

Vælger man denne tur op, vil et nærmes guddommeligt syn afsløre sig.
Tar man denne turen opp, vil et nærmest guddommelig syn åpenbare seg.

Turen inkluderer også en tur op på Markuskirkens famøse terrasser.
Turen inkluderer også en tur opp på Markuskirkens famøse terrasser.

Så vi behøvede varmt tøj til vores tur op i bjergene.
Så vi trengte varme klær til turen opp i fjellene.

En tur op i Vor Frelsers Kirkens snoede dragespir er også en spændende oplevelse.
En tur opp i Vår Frelsers Kirkes snodde dragespir er også en spennende opplevelse.

Sådan bruges "turen op" i en sætning

Beliggenheden er helt unik, og hvis du tager turen op i kirketårnet, kan du få en visuel oplevelse af de helt store.

Ruten mellem Santiago de Compostela og Finisterre er ganske befærdet, og vil man efter Finisterre have lidt ro, er turen op til Muxia (Costa da Morte) en mulighed.

Turen op gennem byen er ret hyggelig, men der er ikke mange mennesker.

december går turen op til vulkankrateret Teide.

Camping; Bed & Breakfast; Hoteller; Kroer; Vandrehjem; Med turen op i Skovtårnet følger en helt unik fornemmelse, hvor naturen opleves fra nye.

Først kl. 15.00, hvor vi tager turen op for at spille lokalbrag i 1 .division damer, hvor vi kæmper direkte med Roskilde om den 7.

Og så vil jeg på forhånd sætte mig for at nyde turen op og ned af trapperne og den motion det vil give.

Resten af turen op langs kysten til Cape Brett havde vi både vinden og de dybe dønninger lige i snuden, heldigvis var det kun et par sømil.

Selv om turen op er stejl, slapper vi mere og mere af.

Jeg mangler både benzin og mad, så i dag går turen op til Beatty, som ligger 55 km nordøst for mig.