Hvad Betyder TYNDT BEFOLKEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tynt befolkede
• grisgrendte
• tynt befolket
• tynnest befolkede

Eksempler på brug af Tyndt befolkede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er blandt verdens tyndt befolkede lande.
Det er blant verdens tynt befolkede land.

I de tyndt befolkede områder er der ofte ikke særlig god mobildækning.
Husk at det i tynt befolkede områder ofte ikke er mobildekning.

Banen gik gennem ret tyndt befolkede områder.
Veien går gjennom svært tynt befolkede områder.

Namibia er et af verdens tørreste lande og mest tyndt befolkede.
Namibia er et av verdens tørreste land, og tynt befolket.

Bemærk at der i tyndt befolkede områder ofte ikke er mobildækning.
Husk at det i tynt befolkede områder ofte ikke er mobildekning.

Hele dagen bevæger vi os gennem det tyndt befolkede Botswana.
Hele dagen går turen gjennom det tynt befolkede Botswana.

Især i tyndt befolkede områder har det været vanskeligt at få entreprenørerne på banen.
Særlig i grisgrendte strøk har det vist seg vanskelig å få entreprenørene på banen.

Alentejo er et af de største og mest tyndt befolkede områder i Portugal.
Alentejo er Portugals tynnest befolkede og fattigste område.

De tyndt befolkede og fattige heder i Midt- og Vestjylland havde fra gammel tid tradition for uldproduktion.
De tynt befolkede og fattige hedene i Midt- og Vestjylland hadde fra gammelt av tradisjon for ullproduksjon.

Net1 Er kendt for at have en god dækning, selv i tyndt befolkede områder.
Net1 Er kjent for å ha en god dekning også i grisgrendte strøk.

Meget tæt på Islay er det tyndt befolkede ø, hjem for tusindvis af hjorte.
Svært nær Islay er dette tynt befolket øy, hjemmet til tusenvis av hjort.

Mobiloperatører miljardsatsar at opbygge netværk i fx. a. tyndt befolkede områder.
Mobiloperatørene miljardsatsar å bygge nettverk i f. eks. en. tynt befolkede områder.

Gabon er et af Afrikas mest tyndt befolkede lande med cirka 5 indbyggere per km2.
Gabon er et av Afrikas tynnest befolkede land med ca. 6,5 innbyggere per km2.

Vi kører via Egilsstaðir for at rejse gennem de tyndt befolkede Østfjorde.
Videre fra Egilsstaðir reiser vi gjennom de tynt befolkede Østfjordene.

Du vil opleve både de meget tyndt befolkede områder og hovedstaden Reykjavík, hvor du bor 2 nætter.
Du vil få oppleve både tynt befolkede områder og hovedstaden Reykjavik, hvor du skal bo i to netter.

Det meste af denne skov vokser på østlige del af øen, i de tyndt befolkede bjergområder.
Mesteparten av denne skogen vokser øst på øya, i de tynt befolkede fjellområdene.

Den største by i det ellers tyndt befolkede Timan er Ukhta, der blev grundlagt i 1930'erne for at åbne Timan for udvinding af råstoffer.
Den største byen i det ellers tynt befolkede Timan er Ukhta, som ble grunnlagt på 1930-tallet for å åpne Timan for utvinning av råstoffer.

Så alsidigt: Nordens Toscana med den tyndt befolkede Uckermark-region.
Så nært Så fjernt Så mangfoldig: nordens Toskana med sin tynt befolkede Uckermark.

Især i store og tyndt befolkede områder er det umuligt at drive netværk med miljøsensorer ved hjælp af batterier, fordi de skal skiftes med mellemrum.
Særlig i vidstrakte og grisgrendte strøk er det umulig å drive et nettverk av miljøsensorer ved hjelp av batterier, for de må skiftes ut med visse mellomrom.

Overalt ellers befinder ovalen sig over kalde og tyndt befolkede land- eller havområder.
Overalt ellers befinner ovalen seg over kalde og tynt befolkede land- eller havområder.

Det var hovedsagelig mænd fra tyndt befolkede landsbyer i nord var omkring en alder af 20-40, der har lidt, der var mønstret af sygdommen var ganske usædvanligt.
Det var stort sett menn fra grisgrendte landsbyer i nord som var rundt alderen 20-40 som ble berørt, som ble mønsteret av sykdommen var ganske sjelden.

Filialdirektøren havde i tråd med gængs praksis i tyndt befolkede områder indrettet filialen i sit hus.
I tråd med vanlig praksis for filialer i tynt befolkede områder har sjefen filialen i eget hus.

Den tyndt befolkede republik i hjertet af Sydamerika gemmer på jomfruelige subtropiske naturreservater og en rig historie, der stadig kan aflæses i bygninger og ruiner.
Den tynt befolkede republikken i hjertet av Sør-Amerika har både jomfruelige naturreservater og en rik historie man kan se i bygninger og ruiner.

Det er på ingen måde på grund af manglende naturskønhed, at Vestfjordene er en af de mest tyndt befolkede regioner på Island.
Men det er ikke mangel på naturskjønnhet som gjør at Vestfjordene er en av de tynnest befolkede regionene på Island.

Herning ligger som et vej- og jernbaneknudepunkt på den tyndt befolkede vestjyske hede, der i dag for størstedelen er opdyrket.
Herning ligger som et vei- og jernbaneknutepunkt på den tynt befolkede vestjyske heden som i dag for en stor del er oppdyrket.

Dermed kontrollerer IS over 50 procent af Syriens territorium, dog er der for det meste tale om tyndt befolkede områder.
Ifølge SOHR kontrollerer IS nå over halvparten av Syrias territorium, men det er i hovedsak snakk om tynt befolkede områder.

Ikke er opført var kun Krim(t… han sluttede SFD i et par dage) og de tyndt befolkede sydlige regioner af den russiske Føderation- Kalmykia og Adygea.
Ikke nevnte var bare Krim(t… han sluttet seg til SFD i et par dager) og tynt befolket sørlige delene av den russiske Føderasjonen- Kalmykia og Adygea.

Det var i Østkarelens tyndt befolkede skove, at Elias Lönnrot samlede sine folkeeventyr, som senere skulle blive Finlands fornemmeste nationale litterature værk, Kalevala.
Det var i Øst-Karelens tynt befolkede skoger at Elias Lönnrot samlet sine folkeeventyr som senere skulle bli Finlands fremste nasjonale litteraturverk, Kalevala.

Derefter kører vi over højlandet"Möðrudalsöræfi" og via Egilsstaðir til de tyndt befolkede og meget smukke Østfjorde med små fiskerbyer og storslåede bjerge.
Deretter reiser vi over høylandet Mödrudalsöræfi og via Egilstadir til de tynt befolkede og vakre østfjordene med små fiskevær og storslagne fjell.

Hovedparten af afrikanerne bor ved den ellers tyndt befolkede caribiske kyst og har kulturelt mere til fælles med de caribiske øer end med resten af Nicaragua.
Storparten av afrikanerne bor ved den ellers tynt befolkede karibiske kysten og har kulturelt mer til felles med de karibiske øyene enn med resten av Nicaragua.

Hvordan man bruger "tyndt befolkede" i en Dansk sætning

For 150 år siden var egnen den mest tyndt befolkede del af Jylland, i dag er den amtets tættest befolkede område.

Og da der generelt set er flest blå vælgere i de tyndt befolkede områder, får Løkke og Co.

Her på den frugtbare sorte rumænske muld på de endeløse og tyndt befolkede stepper satser ekspansionsivrige landmænd på at opbygge store farme.

Derfor bliver den vedvarende energis teknologi forsøgt placeret på tyndt befolkede steder.

Endnu mere revolutionerende ville RejseApp en være i tyndt befolkede områder, hvor bussen kun sjældent kører, især om aftenen og i weekender.

Det tillægges særlig positiv vægt, at projekterne udmøntes i tyndt befolkede områder, samt at de forbedrer den kollektive trafik i yderområder, med begrænset passagergrundlag.

Små hold kan også omfatte undervisning i tyndt befolkede områder.

Behovet findes dog også i de tyndt befolkede områder, og det har i årevis været målet, at der skulle være mindst et hospice i hvert amt.

Regionerne ønsker at have afgørende indflydelse på, hvor de danske praksisser placeres – også i de tyndt befolkede områder.

De tyndt befolkede områderSengeløse og Reerslev tegner sig selvsagtkun for en meget lille del af kommunenssamlede dagligvareforbrug.Total set er kommunens dagligvareforbruggodt 1 mia.

Hvordan man bruger "tynt befolket, grisgrendte, tynt befolkede" i en Norsk sætning

Fjellheisplatået ser ut som en litt tynt befolket "maurtue".

Vi likte virkelig tynt befolket strand på lørdag.

Dette er typisk eldre anlegg i grisgrendte strøk.

Den er tynt befolket og ikke produktiv økonomisk sett.

Forsåvidt alle som bor i grisgrendte strøk.

Gjøvik Grisgrendte Strøk USF Verftet Dokka Horten Santander

Disse er primært lokalisert i tynt befolkede områder.

Kommunen skal også tilby barnehageplasser i grisgrendte strøk.

Relativt tynt befolket er mange grenseområder som Emsland,.

Hvordan forbedre tilbudet til befolkningen i tynt befolkede områder?