Hvad Betyder UADSKILLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uatskillelige
• uadskillige
• uatskillige
• uadskillelige

Eksempler på brug af Uadskillige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er nu uadskillige.
Nå er de uadskillige.

De blev noget så forelskede og var helt uadskillige.
De ble dypt forelsket og var uatskillelige.

I var jo uadskillige.
Dere var jo uatskillelige.

Og fra dette tidspunkt var Gobi og Leonard uadskillige.
Og slik ble Gobi og Leonard uatskillelige.

Vi var uadskillige dengang.
Vi var uatskillelige på den tiden.

Siden har de været uadskillige.
Siden har de vært uadskillige.

Vi var… uadskillige som børn.
Vi var uadskillelige under oppveksten.

Dibby og jeg blev uadskillige.
Dibby og jeg ble uatskillelige.

Vi var uadskillige og lavede al ting sammen.
Vi var uadskillelige, vi gjorde alt sammen sammen.

Siden har vi været uadskillige.
Etter det har vi vært uadskillige.

Vi var som uadskillige hele dognet.
Vi var som uatskillelige hele dognet.

Efter det var vi bare uadskillige.
Og etter det har vi vært uadskillige.

Men sålænge hele denne kritik veg tilbage for at erkende imperialismens uadskillige forbindelse med trusterne og altså med hele kapitalismens grundlag, sålænge de frygtede for at slutte sig til de kræfter, som er skabt af storkapitalismen og dens udvikling, sålænge forblev denne kritik et'fromt ønske'”.
Men så lenge hele denne kritikken vek tilbake, for å erkjenne imperialismens uleselige sammenheng med trustene og altså med kapitalismens grunnlag, så lenge den var redd for å slutte seg til de krefter som er skapt av storkapitalismen og dens utvikling, så lenge ble denne kritikken et«fromt ønske».

Og siden var vi uadskillige.
Og etter det har vi vært uadskillige.

De har kun kendt hinanden i to uger, men er allerede uadskillige.
De har bare kjent hverandre i to uker, men er allerede utadskillelige.

I de seneste år er menstruationskoppen blevet uadskillige venner for dem, der ønsker at hjælpe miljøet og spare penge.
I de senere årene har menstruasjonskopper blitt uatskillelige venner for de som ønsker å hjelpe miljøet og spare penger.

Siden den dag har vi været uadskillige.
Fra den dag har vi vært uadskillige.

Hendes bedste veninde Scarlett er hendes nabo, og de to har altid været uadskillige.
Søsteren Céline var hennes bestevenn, og de to var uatskillelige.

Bert Whitehead og hans hustru Beatrice har været gift i 67 år og været så godt som uadskillige, siden de mødtes, skriver The Bolton News.
Bert Whitehead og kona hans har vært gift i 67 år og har vært så godt som uatskillige siden de traff hverandre, skriver The Bolton News.

Hun var min allerbedste veninde og vi var uadskillige.
Hun var min beste venn, og vi var uadskillelige.

De rørende ord gav tårer i øjnene og en klump i halsen hos alle blandt publikum- og Simon, der godt kunne se, at denne far og datter var uadskillige, besluttede sig i stedet for at sige ja og sende duoen videre i konkurrencen!
De rørende ordene ga tårer i øynene og en klump i halsen hos hver eneste person i publikummet, og Simon, som innså at denne faren og datteren var uatskillige, bestemte seg i stedet for å si ja og sende duoen videre i konkurransen!

Peter og Sophia skjuler derimod ikke deres følelser for hinanden og de er nærmest uadskillige hele aftnen.
Edmund og Sophia skjuler imidlertid ikke følelsene sine for hverandre, og de er nærmest uatskillelige hele kvelden.

Som er uadskillig fra vores menneskelighed.
Dette er en vilje ulik vår menneskelige vilje..

Hvordan man bruger "uadskillige" i en Dansk sætning

Jovist har vi været uadskillige i 10 år, og kærligheden har været der og den har blomstret fra den allerførste dag.

fine tibetanske terrier Fine med sangerinde Maria Montell og de uadskillige Bichon Havanais Lady og Messi med altid stilfulde hårdesigner Dennis Knudsen.

Det kan synes som om, mine tre specialer er vidt forskellige, men jeg ser dem som uadskillige.

Theo og Constance Courtney er søskende, opvokset i Indien, og har været uadskillige siden barnsben.

De to søstre er uadskillige og er nu flygtet sammen, for at starte sig et liv, langt væk fra fortiden og resterne af deres brogede familie.

Lige siden har de været uadskillige, forbundet af en fælles interesse - at finde ‘skatte’ på havets bund.

Fra da af voksede de to drenge endnu tættere sammen og blev snart uadskillige.

Begge slags kan forekomme samtidigt og være uadskillige.

Harry og hans uadskillige ven, Lloyd Christmas, drager ud for at opsøge Harrys datter i det håb, at hun er egnet som donor.

Indholdsbeskrivelse: Kaskelot-ungerne Samson og Sally er uadskillige venner.

Hvordan man bruger "uatskillelige, uadskillelige" i en Norsk sætning

Psyke g sma blir sett på sm uatskillelige enheter (ibid.).

Kommunikasjonsferdigheter ansees uatskillelige fra feltets teorier, hypoteser og ideer.

De blir uadskillelige og orker ikke leve uten hverandre.

HOLDT SAMMEN: Sondre og Linnéa var uadskillelige hele kvelden.

Fred og enhet er uatskillelige aspekter ved åndelig vekst.

Fra det øyeblikket ble de uatskillelige venner.

Oct 1880 - Den Nationale Scene) De Uadskillelige (17.

William Wilson og hans dobbeltgjenger blir uatskillelige følgesvenner.

Ukulelen ble Tonys første synlige uadskillelige eiendel.

Denne ene Ånd gjør dem uatskillelige (jamf.