Eksempler på brug af Udødeligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intet er udødeligt.
Udødeligt blod løber i mine årer.
Udødelig blod flyter i årene mine.Udyret er udødeligt nu.
Udyret er udødelig nå.Men mennesket erjo faktisk ikke udødeligt.
Men mennesket er faktisk ikke udødelig.Et næsten udødeligt liv.
Et nesten udødelig liv.Hvorfor skal det være menneskeligt eller udødeligt?
Et glimt af udødeligt håb.
Et glimt av udødelig håp.Hydra havde ni hoveder,hvoraf det midterste var udødeligt.
Hydra hadde 9 hoder,derav et av dem var udødelig.Mennesket er et udødeligt, åndeligt væsen.
Mennesket er et udødelig åndelig vesen.Måske er menneskeligt udødeligt.
Kanskje menneskelig er guddommelig.Det eneste, der er udødeligt, er det mennesket skaber.
Det eneste som er udødelig er det mennesket skaper.Dødeligt eller udødeligt.
Lenins navn er udødeligt, som hans ideer og hans gerninger er det.
Lenins navn er udødelig, som hans ideer og hans gjerninger er det.Det tror, det er udødeligt.
Nei. Den tror den er udødelig.Hydra havde ni hoveder,hvoraf det midterste var udødeligt.
Ifølge legenden hadde Hydra ni hoder,hvorav ett var udødelig.Du ville være overrasket over, hvilke våben et udødeligt væsen kan skabe hvis det sætter sig for at dræbe.
Du hadde blitt overrasket over hva udødelige vesen kan skape hvis de vil drepe hverandre.Der er ingen bedre end manden,som skabte noget udødeligt.
Du er den rette å snakke med,mannen som skapte noe udødelig.I deres forfængelighed vil forfattere gerne skrive noget udødeligt, men Fuling minder mig om, at ord er som kviksølv.
Av ren forfengelighet vil forfattere gjerne skrive noe udødelig, men Fuling minner meg om at ord er som kvikksølv.Hør nu her, jeg ved bare, atSavage ikke er det eneste, som er udødeligt.
Hør her, alt jeg vet, er atSavage ikke er det eneste som er udødelig.Skulde gøre hans Navn udødeligt i norsk.
Hennes navn udødelig i Norge.Litteraturen bliver en del af eftertiden ogpå den måde bliver værket udødeligt.
Litteraturen vil bli en del av ettertiden, ogpå den måten vil arbeidet bli udødelig.Jeg vil ikke lyde dramatisk,men der var noget udødeligt over Garrett.
Jeg vil ikke være dramatisk,men det var noe udødelig over ham.Nedskydningen øgede i hvert fald Che Guevaras status som udødeligt revolutionært ikon.
Henrettelsen økte iallfall Che Guevaras status som udødelig revolusjonært ikon.Derfor oprejste Jehova sin elskede søn og belønnede ham med udødeligt liv i himlen.
Jehova frelste derfor sin elskede Sønn fra døden og belønnet ham med udødelig liv i himmelen.Takket være forsoningen opstår alle mennesker fra de døde med et udødeligt legeme(1 Kor 15:22).
Som følge av forsoningen vil alle mennesker oppstå fra de døde med udødelige legemer(1 Kor 15:22).Man bliver alligevel ikke udødelig.
Udødelige er de likevel ikke.Tog Den Udødelige hans liv?
Tok den Udødelige livet hans?De Udødelige og Beskytterne… har altid graviteret mod hinanden.
De Udødelige og Beskytterne… har alltid blitt trukket mot hverandre.Meget hurtigere.- Du er udødelig.
Dere er udødelige. Mye fortere.Hvilken udødelig hånd, hvilket øje Kunne skabe din rædsels form?
Hvilken udødelige hånd Lagde både kjød og ånd?
