Hvad Betyder UDBREDELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utbredelsen
• spredning
• distribusjon
• formidling
• forplantning
• inntrengning
• diffusjon
• gjennomtrengning
• utrulling
• utplasseringen
• å spre

Eksempler på brug af Udbredelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at forhindre Udbredelsen af.
For å forhindre spredning av.

Udbredelsen blandt terrorister er 8%.
Utbredelsen blant terrorister er 8%.

Med de sociale medier og udbredelsen.
Sosiale medier og spredning.

Hjemland og udbredelsen af orkideer.
Hjemland og spredning av orkideer.

Public service-meddelelser for at bekæmpe udbredelsen af stoffer.
Mot utbredelsen av stoff Public service-meddelelser.

Kort over udbredelsen af hestestridsvognen.
Kart over utbredelsen av hestestridsvognen.

Årsagerne er ukendte afbryder udbredelsen af satellit.
Årsakene er ukjent avbryte spredning av satellitt.

Her ses udbredelsen hvert år 25. september.
Her ses utbredelsen hvert år 25. september.

De anvendes til isolering af bygninger mod udbredelsen af lyd.
De brukes for isolasjon av bygninger mot forplantning av lyd.

Dette forhindrer udbredelsen af sen blight.
Dette vil forhindre spredning av sen rødme.

Med udbredelsen af skriften begynder historisk tid.
Med utbredelsen av skriften begynner historisk tid.

Atomenergien fremmer udbredelsen af atomvåben.
Atomkraft fremmer spredning av atomvåpen.

Med udbredelsen af pc-racing spil har viste sig for dem.
Med spredning av PC racing spill har dukket opp til dem.

Man mangler data for udbredelsen af HIV/AIDS.
Man mangler data for utbredelsen av hiv/ aids.

Udbredelsen af sygdommen og deres karakteristiske symptomer.
Utbredelsen av sykdommen og deres karakteristiske symptomer.

Vi kontrollerer ikke udbredelsen af disse cookies.
Vi kontrollerer ikke spredning av disse cookies.

Udbredelsen forklares gennem 3D-animation(figur 1) og tekst.
Utbredelsen forklares gjennom 3D-animasjon(figur 1) og tekst.

Rådne fisk under udbredelsen af patogene bakterier.
Rått fisk under forplantning av patogene bakterier.

Udbredelsen af ordet er også påvirket af det engelske nazism.
Utbredelsen av ordet er også påvirket av det engelske nazism.

DSV har ingen kontrol over udbredelsen af disse cookies.
DSV har ingen kontroll over formidling av disse cookiene.

Udbredelsen af denne plante under vores forhold er ret stor.
Utbredelsen av denne planten under våre forhold er ganske stor.

Både udseendet og udbredelsen af hudforandringerne kan variere.
Både utseendet og utbredelsen til hudforandringene kan variere.

Udbredelsen af allergiske sygdomme hos børn vokser nu hver dag.
Utbredelsen av allergiske sykdommer hos barn vokser nå hver dag.

Forskere påpeger flere grunde til udbredelsen af Graves sygdom.
Forskere påpeker flere årsaker til utbredelsen av Graves sykdom.

Assist med udbredelsen af bedste praksis på de videregående uddannelser.
Bistå med formidling av beste praksis i høyere utdanning.

Det grundlæggende format er at handle på udbredelsen af et valutapar.
Det grunnleggende formatet er å handle på spredning av en valuta pair.

Tidspunkt for udbredelsen af buddhismen i Tibet.
Tidspunkt for gjennomtrengning av buddhismen i Tibet.

Menigheden står lige i centrum af Guds kosmiske formål og er hans udvalgte redskab til udbredelsen af evangeliet.
Kirken er midt i sentrum for Guds universelle plan og hans utvalgte redskap for å spre evangeliet.».

Valget afhænger af udbredelsen af processen og patientens ønsker.
Valget avhenger av utbredelsen av prosessen og pasientens ønsker.

Udbredelsen af kompression på områderne strømpebukser(strømpe eller golf) og derefter benene påvirker ikke prisen.
Distribusjon av kompresjon på områdene strømpebukse(strømper eller golf), og deretter ben, til en pris, påvirker ikke.

Hvordan man bruger "udbredelsen" i en Dansk sætning

I takt med udbredelsen af Freuds psykoanalyse voksede også interessen for drømme, der hos Freud beskrives som ”kongevejen til det ubevidste”. 10.

Det handler om at accelerere udbredelsen af Industri 4.0 til etablerede produktionsvirksomheder.

BARÇA MERE END EN KLUB Også fodboldklubben FC Barcelona bakker op om Cataloniens selvstyre og udbredelsen af det catalanske sprog.

Formålet med lovforslaget er at skærpe straffen for udbredelse af dopingmidler, uanset om udbredelsen sker med henblik på økonomisk vinding eller af andre grunde.

Endelig følger en samlet konklusion på udbredelsen af entreprenørskab i undervisningen og hvor mange elever og studerende, der deltager i undervisning samt en perspektivering i forhold til fremtidige kortlægninger. 14 14 2.

Det passer ikke godt sammen, men udbredelsen og graden af knogleskørhed kan begrænses, hvis der gøres en aktiv indsats for knoglesundheden livet igennem.

ISRZ vil lede og koordinere udviklingen af HAND in HAND programmet for elever og arbejde tæt sammen med NEPC i udbredelsen af resultaterne i Kroatien.

Udbredelsen strækker sig ind i det sydlige Danmark Udbredelse, Danmark: Gråkrage: Hele Danmark.

Sporgasskyen skal imitere PCE-udbredelsen for at de estimerede reduktionsfaktorer bliver repræsentative for PCE.

Hvordan man bruger "distribusjon, utbredelsen, spredning" i en Norsk sætning

ABC Startsiden gir distribusjon til begge.

Høydepunktet for utbredelsen var i årene 1750-1835.

Sportsidioter Sporty Jenter Spredning Spring Break.

Nevroblastom med spredning pitching deck sme.

Envher form for distribusjon koster penger.

Distribusjon skjedde via grossist som mellomledd.

André Walle Distribusjon Nyheter Posten Schibsted

Driver med forskrivning, tilvirkning, distribusjon mv.

Lymfogen spredning skjer langs ileocolica karene.

Fare for spredning til ett bygg.