Hvad Betyder UDFALDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utfallet
• resultatet
• utfall
• resultatene
• resultat
• utfaldet

Eksempler på brug af Udfaldet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udfaldet af en sådan.
Resultatet av en slik.

Bare tænk på udfaldet, hr.
Tenk på resultatet, sir.

Udfaldet bliver det samme.
Utfallet er det samme.

Hvis bare udfaldet var anderledes.
Om bare utfallet var annerledes.

Udfaldet af krigen givet.
Krigens utfall er gitt.

Man afventer udfaldet af dette møde.
Vi avventer resultatet fra dette møtet.

Udfaldet bliver det samme.
Resultatet blir det samme.

Det er dit ansvar at kontrollere udfaldet.
Det er ditt ansvar å kontrollere resultatet.

Men udfaldet er det samme.
Utfallet er det samme.

Men disse nye principper ændrer ikke udfaldet.
Men tro meg, disse nye prinsippene endrer ikke resultatene.

Udfaldet er forudbestemt.
Utfallet er forhåndsbestemt.

Vores valg afgør udfaldet, så vælg med omhu.
Valgene våre vil avgjøre utfallet, så velg med omhu.

Udfaldet af et møde den 5.
Resultatet av samtalen fra 5.

Dele, der ikke påvirker udfaldet, er klippet ud.
Deler som ikke påvirker utfallet er fjernet fra programmet.

Udfaldet var allerede givet.
Resultatet var allerede gitt.

Men… man kender ikke udfaldet, før man prøver. SHINO.
Man vet aldri hva utfallet blir før man prøver. SHINO Men.

Udfaldet er altid det samme.
Og utfallet er alltid det samme.

Der er mange andre faktorer, som også påvirker udfaldet.
Det er flere andre faktorer som påvirker resultatet også.

Men udfaldet er det samme.
Men utfallet forandret seg ikke.

En retssag vil, uanset udfaldet, knuse mig, Rick.
En rettssak, uansett resultat, vil ruinere meg fullstendig, Rick.

Udfaldet af kampen var uklart.
Resultatet av slaget er uklart.

Og det er vel ingen overraskelse at udfaldet blev som det gjorde.
Det er derfor ikke noen stor overraskelse at resultatene ble som de ble.

Uanset udfaldet af retssagen.
Uansett utfall av selve rettssaken.

Professoren forventer, at dommen i den historiske sag bliver anket- uanset udfaldet.
Det er ventet at saken vil bli anket- uansett utfall.

Uanset udfaldet fortsætter kampen dog.
Uansett utfall vil hun fortsette kampen.

Udbyderne forsøger at fjerne de røde tal og vinde penge uanset udfaldet.
Tradere prøver å fjerne disse røde tallene og vinne penger uansett utfall.

Udfaldet af denne krig afgøres ikke i aften.
Krigens utfall blir ikke avgjort i kveld.

Jeg vil bare sige, at uanset udfaldet, drev du en klog, engageret kampagne.
Jeg vil bare si at uansett resultat, drev du en smart og engasjert valgkamp.

Udfaldet af hvert spin er fuldstændig tilfældigt.
Resultatet av hvert spinn er helt tilfeldig.

Gå en tur på stranden, og genoplev det mindeværdige slag, der afgjorde udfaldet af anden verdenskrig.
Gå en tur på stranden, og gjenopplev det minneverdige slaget som avgjorde utfaldet av andre verdenskrig.

Hvordan man bruger "udfaldet" i en Dansk sætning

Jernløse-TPI Odense 1 Her må der ikke være tvivl om udfaldet.

I bund og grund handler det vel om, at jeg er bange for udfaldet.

Så uanset udfaldet af førstnævnte diskussion vil den kun forværre problemerne de steder, hvor NPMs systemer har taget overhånd.

Men hvad bliver udfaldet, hvis man ikke gør?

I øjeblikket er situationen i Sudan helt åben, og det er umuligt at forudsige udfaldet.

Mandag aften var der desværre ikke så meget tvivl om udfaldet, selvom starten af kampen var jævnbyrdig.

Ulven lugter blod, og du har allerede sat dig i en forudindtaget offerrolle, og udfaldet er i retning af minus fordel til dig.

I 2.sæt lod Maze ikke tvivl om udfaldet: Efter en hurtig 5-1 føring blev føringen bibeholdt – og sættet vundet med 11-3.

Men det er min første IUI og jeg er meget spændt på udfaldet, da jeg har pco og der kun var 1 æg så nu må vi se om det lykkedes.

Det er nødvendigt, hvis udfaldet skal blive anderledes næste gang, udtaler Rasmus Henning til Jyllands-Posten den 17.

Hvordan man bruger "utfallet, utfall, resultatet" i en Norsk sætning

Ergo vil utfallet også bli forskjellig.

Teheran, som adventistsamfunnet vet utfallet før.

Tilfeller med fatalt utfall har forekommet.

Det simuleres 1000 utfall per år.

Resultatet blir ikke med det bedre.

Avgjørelsen vil uansett utfall bli omstridt.

Resultatet ble Orkideens hemmelighet (Hothouse Flower).

Resultatet fra nasjonale prøver viser at.

Men fort blir utfallet det motsatte.

VG170626 Begge utfall vil være definitive.