Hvad Betyder UDGLATNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utjevning
• glatting

Eksempler på brug af Udglatning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udglatning af TPU-arkene ved varme presning.
Utjevning av TPU-arkene ved varme pressing.

Behandling indebærer udglatning af lokale inflammatoriske respons.
Behandlingen involverer glatting av den lokale inflammatoriske respons.

Silikonepolerer af silikone der bruges til polering og udglatning af overflader.
Silikonpolerer av silikon som brukes til polering og utglatting av overflater.

Balsam er udglatning for tørt og kedeligt hårkammet hår.
Balsam er utjevning for tørt og kjedelig, hardkammet hår.

I denne proces kan være med hensyn til udglatning meget imponerende resultater opnå.
I denne prosessen kan være med hensyn til utjevning veldig imponerende resultater oppnå.

Beskadiget hår er porøse, løs struktur, en Elumine udfylder de beskadigede områder, nivellering og udglatning struktur voloc.
Skadet hår er porøse, løs struktur, en Elumine fyller de skadede områdene, planering og glatting struktur voloc.

Opfriskning og udglatning af krøller på tørre blandingsmaterialer.
Oppfrisking og utglatting av skrukker på tørre blandingstekstiler.

Traditionelle smuk grafik gået i glemmebogen, ingen udglatning eller normal belysning.
Tradisjonelle vakker grafikk sunket inn i glemselen, ingen glatting eller normal belysning.

Opfriskning og udglatning af krøller på tørre syntetiske fibre.
Oppfrisking og utglatting av skrukker på klesvask med syntetiske fibre.

I en sådan manicure indbefatter nødvendigvis håndmassage med whitening og udglatning løftende cremer.
I en slik manikyr inkluderer nødvendigvis håndmassasje med bleking og utjevning av løftende kremer.

Свойства: Intensiv udglatning skinnehårforlængelse Glimrende struktur.
Свойства: Intensiv utjevning skinn hår forlengelse Skinnende struktur.

Dét som virkelig adskiller SoftCare 2.0 fra den almindelige Softcare-tromle er dens funktioner Udglatning og Dampudglatning.
Det som virkelig gjør at SoftCare 2.0 skiller seg ut fra de vanlige SoftCare-tromlene, er funksjonene Glatting og Dampglatting.

Den første er roughing, derefter udglatning og derefter efterbehandling.
Den første er roughing, deretter utjevning og deretter etterbehandling.

Rosa canina: kosmetik Anvendes til oprettelse af anti-aging og anti-wrinkle cremer, beroligende salver mod solskoldning, ansigtsmasker med toning, udglatning og astringent action.
Rosa canina: kosmetikk Brukes til å lage anti-aldring og anti-rynke kremer, beroligende salver mot solbrenthet, ansiktsmasker med toning, utjevning og astringent handling.

En stor diameter er ideel til udglatning af langt hår og skaber bløde bløde bølger.
En stor diameter er ideell for utjevning av langt hår og skape myke myke bølger.

Væske akryl til bad er en hvidfarvet polymer med en flydende, viskøs konsistens, som efter udglatning bliver glat og skinnende.
Væske akryl for bad er en hvit-farget polymer med en flytende, viskøs konsistens som etter utjevning blir glatt og skinnende.

Polymer R236 fremmer hvidtning og udglatning af neglepladen, er en naturlig beskyttelse mod lak.
Polymer R236 fremmer bleking og utglatting av negleplaten, er en naturlig beskyttelse mot lakk.

Særlige øvelser bidrager til fjernelse af patologisk indhold fra lungerne og genopretning og udglatning af orglet efter operationen.
Spesielle øvelser bidrar til fjerning av patologisk innhold fra lungene, og restaurering og utjevning av orgelet etter operasjonen.

Emery papir, der anvendes til udglatning kittet har en stor ulempe- det bliver hurtigt tilstoppet med støv og skal ændres ret ofte.
Emery papir brukt til utjevning av kitt har en stor ulempe- det blir raskt tilstoppet med støv og må endres ganske ofte.

Forskelle mellem akryl og silikone Før det kommer til behandling og udglatning, er det vigtigt at kende programmet.
Forskjeller mellom akryl og silikon Før det gjelder bearbeiding og utjevning, er det viktig å vite applikasjonsområdet.

Hermed kan den bruges til alt fra udglatning af stoffer til oprensning af snavs i fuger og revner, hvor almindelig rengøring er næsten umulig.
Den kan brukes til alt fra utjevning av stoffer til rensing av rusk i fuger og sprekker, hvor regelmessig renhold er nesten umulig.

Den enorme mængde af arbejdskraft, der skal være gået ind i udgravning og udglatning sådan en udførlige struktur virkelig sind boggling.
Selve mengden arbeidskraft som må ha gått til utgravningene og glatting en slik utførlig strukturen er tankene helt utrolig.

Analyseværktøjet Eksponentiel udglatning forudsiger en værdi, der er baseret på prognosen fra den forrige periode afstemt efter fejl i denne forrige prognose.
Analyseverktøyet Eksponentiell glatting predikerer en verdi som er basert på prognosen for forrige periode, justert for feil i den forrige prognosen.

Hvis du har en måling med meget støj i tilstanden REALTIME=YES, kan du gentage målingen med en højere grad af udglatning, indtil du opnår tilfredsstillende resultater.
Hvis en REALTIME=YES-prøve blir full av støy, kan du gjenta med høyere grad av glatting til du får tilfredsstillende resultater.

SoftCare-tromle 2.0 med Udglatning: Hvis du vælger en model med SoftCare Tromle 2.0, så er maskinen udstyret med en teknologi, der opvarmer tromlen efter sidste centrifugering, hvilket gør tøjet mere glat.
SoftCare-trommel 2.0 med Utglatting: Hvis du velger en modell med SoftCare Trommel 2.0, så er maskinen utstyrt med en teknologi, som varmer opp trommelen etter siste sentrifugering, hvilket gjør tøyet mer glatt.

De vigtigste metoder til massage er udglatning og æltning, udført af pegefingeren.
De viktigste metodene for massasje er utjevning og æltning, holdt av pekefingeren.

Forbehandlingsfasen medfører typisk tilpasning af billeder til den første registrerede volumen, bevægelse korrektion, normalisering i standard stereotactical rum og udglatning(f. eks 6 mm 3 Kernel).
Forbehandling innebærer typisk justering av bilder til den første registrerte volum, bevegelse korreksjon, normalisering i standard stereotactical plass, og glatting(f. eks 6 mm 3 Kernel).

En arbejdstager, der udfører overfladerensning, udglatning og slibning, bør bære briller og åndedrætsværn.
En arbeidstaker som utfører rengjøring, glatting og sliping av overflaten, skal bære briller og åndedrettsvern.

Handlingen trivalente anti- frizz, udglatning og regulering af Phytosleek® skyldes synergien af intelligente polymerer og kationiske proteiner af sojabønner, som har en plejende effekt og filme omkring håret fiber.
Handlingen trivalent anti- frizz, glatting og regulerings av Phytosleek® er grunn til synergien av intelligente polymerer og kationiske proteiner av soyabønner, som har en pleiende effekt og filming rundt håret fiber.

Produktet kæmper med den tidlige udryddelse af epidermis, fylder med energi, fremmer udglatning af ansigtsrynker og vender tilbage til den tidligere elastik.
Produktet kjemper med den tidlige utryddelsen av epidermis, fyller med energi, fremmer utjevning av ansiktsrynker og returnerer den tidligere elastisiteten.

Hvordan man bruger "udglatning" i en Dansk sætning

Ingen indstillinger, der skal ændres, og hurtigere resultater med bedre udglatning af folder.

De vigtigste fordele ved at bruge Perle Bleue Visage Care Moisturise er: Udglatning rynker Efterligne rynker, kragefødder og andre rynker forsvinder fra huden.

Hjemmelavet rynke udglatning creme er let at forberede og producerer de samme anti -aging fordele , som dyrt kommercielle produkter .

Damp er særdeles anvendelig til udglatning af krøl og fjerne lugte fra røg, mados og ligende.

Men der findes selvfølgelig lækre hårolier som Glimmer Shine Young Again der tilfører masser af glans og udglatning.

Ophør med brug , hvis du oplever allergiske reaktioner over for dine hjemmelavede rynke udglatning cremer , såsom kløe , rødme , udslæt eller brændende .

Wrinkle Smoothing Cream for området omkring øjnene Lav rynke udglatning cremer til det følsomme område under og omkring øjnene .

Karsten Nyblad 12 timer siden ”Så fantasterierne om store HVDC kabler til udglatning af variabel vindkraft forekommer at være netop fantasterier.

Anvende denne rynke udglatning creme på dit ansigt om morgenen og aftenen .

Lav en fugtighedscreme rynke udglatning creme , der fugter huden .

Hvordan man bruger "utjevning, glatting" i en Norsk sætning

Prosessen kalles utjevning eller stryking stryking.

Etter utjevning må den utvidede leiren komprimeres.

Utjevning fungerer bra for statisk ladning.

Glauber salt fungerer som en utjevning agent.

Spektral glatting pga endelig lengde data.

Horde leveling guide zygor utjevning lastebil.

Bruk bare programmet Glatting for disse tekstilene.

Prisen inkluderer ikke noen utjevning bakken.

Ved glatting med metallverktøy kan metallspon forekomme.

Kongen av utjevning Samtale med; Geir Bekkevold.