Hvad Betyder UDLØBERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utløpere
• avleggere

Eksempler på brug af Udløbere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De breder sig via udløbere.
Sprer seg raskt via utløpere.

Bræen har flere udløbere ned mod omliggende dale.
Breen har flere utløpere ned mot omliggende dalfører.

Breder sig langsomt ved udløbere.
Sprer seg langsomt med utløpere.

Der kan være udløbere, sår, skorper eller rødme omkring modermærket.
Det kan være utløpere, sår, skorper eller rødme omkring føflekken.

Spreder sig langsomt ved udløbere.
Sprer seg langsomt med utløpere.

Begge har udløbere, ofte trebladede blade og et forstørret blomsterleje.
Begge har utløpere, er ofte trebladet og har en stor blomsterbunn.

Imidlertig reproducerer arten sig ved at udvikle udløbere.
Arten sprer seg ved å utvikle utløpere.

Her er Gobiørkenen og dens sydlige udløbere, som den rene sandørkenen Tengger.
Her er Gobiørkenen og dens sørlige utløpere, som den rene sandørkenen Tengger.

Når du skal tage stiklingerne, klipper du bare disse udløbere af.
Når du skal ta stiklingene, klipper du bare av disse utløperne.

Kvikgræs spreder sig hurtigt med underjordiske udløbere, der villigt skyder med nye planter.
Kveke sprer seg raskt med underjordiske utløpere, som villig skyter med nye planter.

Dendritter er udløbere fra nerveceller, som overfører signaler fra en celle til en anden.
Dendritter er utløpere fra nerveceller som overfører signaler fra en celle til en annen.

Roundup bekæmper blade, sideskud, udløbere og rødderne.
Roundup bekjemper blader, sideskudd, utløpere og røttene.

Højdedragene er udløbere af Weserbergland og danner en overgang til den Nordtyske Slette.
Høydedragene er utløpere av Weserbergland og danner en overgang til den nordtyske slette.

Hindbærplanter breder sig hurtigt ved hjælp af udløbere- faktisk lidt som skvalderkål.
Bringebærplanter brer seg raskt ved hjelp av utløpere- faktisk litt som skvalderkål.

Planten spreder sig ved udløbere, som af og til må trimmes væk og evt. plantes andre steder.
Planten sprer r sig ved utløpere, e, som av og til må trimmes vekk k og evt. plantes andre steder.

Disse dopamin-hjerneceller sidder midt inde i hjernen, men har udløbere til mange andre dele af hjernen.
Disse cellene sitter midt inne i hjernen, men har utløpere til mange andre deler av hjernen.

Hvorfor har Europa og dets oversøiske udløbere pludselig opleve en vækst start i det 19. århundrede på trods årtusinders stagnation?
Hvorfor gjorde Europa og dets oversjøiske avleggere plutselig oppleve en vekst takeoff på 19-tallet til tross for årtusener med stagnasjon?

Fælles for de 65 sorter, der findes på markedet, er, at de danner mange underjordiske udløbere, såkaldte rhizomer.
Felles for de 65 sortene som finnes på markedet, er at de danner mange underjordiske utløpere, såkalte rhizomer.

Som en lavtvoksende plante, som mangler udløbere, kan den ikke konkurrere med f. eks. græs.
Siden det er en lavtvoksende plante uten utløpere, kan den ikke konkurrere med for eksempel gress.

Filtproduktionen stiger med øget væksthastighed og skudtæthed og er generelt størst hos græs, som danner udløbere(rhizomer og stoloner).
Filtproduksjonen øker med økende veksthastighet og skuddtetthet og er vanligvis størst hos gress som danner utløpere(rhizomer eller stoloner).

Længden og tykkelsen af hjernecellernes udløbere, de såkaldte dendritter, er afgørende for vores intelligens.
Lengden og tykkelsen av hjernecellenes utløpere, de såkalte dendrittene, er avgjørende for intelligensen vår.

I dag er der udløbere af det oprindelige program i næsten hver by og stat i landet, såvel som andre ballet-fitness metoder, der ikke er direkte relateret til den oprindelige Bar Method.
I dag finnes det avleggere av det opprinnelige programmet i nesten hver eneste by og stat i landet, samt andre ballett-fitness metoder som ikke er direkte relatert til den opprinnelige Bar Method.

Denne art reproducerer sig effektivt med sine lange, slanke udløbere, men spredes også ofte med fugle.
Denne arten formerer seg effektivt gjennom de lange, tynne utløperne, men spres også ofte av fugler.

Tornekrone eller en slyngplante, der strækker dens udløbere er på udkig efter noget at klynge sig til, den hjernen neuroner har fremskrivninger, der kan forbinde med andre neuroner i hele organet.
Tornekronen og rdquo, eller en klatre anlegg som utvider dets avleggere leter etter noe å klynge seg til, den hjernens nerveceller ha fremspring i stand til å få kontakt med andre nevroner i hele organet.

Nu fortæller rapporter, at en anden rute muligvis findes i Himalayas vestlige udløbere, som hidtil er blevet anset for utilgængelige.
Nå forteller rapporter at det muligens fins en annen rute i Himalayas vestlige utløpere som hittil har vært regnet som utilgjengelige.

Men alt dette- blot variationer og udløbere af traditionelle spil i fjols, hvor spillet er vores forfædre.
Men alt dette- bare variasjoner og avleggere av tradisjonelle spillet i den idioten, der spillet er våre forfedre.

Fordi afgrøden på anden måde kan forskellige lokale forhold og højere(dobbelt) såning massefylde på det sted overlap være meget godt tilpasset, Opretter et lavere tal udløbere og uden virkningen af elektricitet Ville være farveforskelle Praktisk umærkelige, næsten nul.
Fordi avlingen er Ellers Able til ulike lokale forhold og høyere(dobbel) såing tetthet på det punktet av overlapping være svært godt tilpasset, skaper et lavere antall avleggere og uten handling av elektrisitet Ville være fargeforskjeller nesten umerkelig, nesten null.

Efter tidspunktet for fryse udløber, din indbetaling er tilgængelig igen.
Etter tidspunktet for fryse utløper, er innskuddet tilgjengelig igjen.

Tilbud- udløber om DageDag.
Tilbud- utløper: Dager Dag.

Free spins udløber efter 7 dage.
Free spins utløper etter 7 dager.

Hvordan man bruger "udløbere" i en Dansk sætning

Knippe-Star - Carex pseudocyperus - Felthåndbogen Carex pseudocyperus (læst 5196 gange) Kendetegn: En af vores smukkeste starer Indtil 80 cm høje stængler, tueformet vækst og ingen udløbere.

Lidegaard-Corydon-Ove Kaj Pedersen aksen i centrum-venstre og alle dens udløbere har virkelig gjort ondt i både danskhed, demokrati og pædagogik.

Slavonien, det frugtbare sletteland mellem Donau, Drava og Sava, opdeles af lave udløbere fra Alperne, af Papukbjergene og af enkelte horste.

Rodsystemet besår af jordstængler med korte udløbere og dybtgående trævlerødder.

Siden har jeg brugt mange timer på at endevende og finkæmme jorden i femten centimeters dybde og fjerne mange spande rødder og udløbere og underjordisk vildnis.

Intet fremmedherredømme vil nogensinde Kunne likvidere Vort åndsliv og dets udløbere.

Overførslen af impulser gennem nervetrådene fra og til de milliarder af hjerneceller sker i den såkaldte synapse, hvor to udløbere, neuritten og dendritten, mødes.

Karpaternes østlige udløbere er kendt for deres særegne klostre og kirker.

Rodnettet er tæt og kraftigt, og planten sætter underjordiske udløbere.

Det er en yderst livskraftig plante, som kan brede sig udløbere.

Hvordan man bruger "utløpere, avleggere" i en Norsk sætning

Engrapp med mange underjordiske utløpere armerer grasmatta.

Bruk gjerne utløpere fra de eksisterende plantene.

Sånne avleggere er kjempe fine venninde gaver!

Hvordan får man avleggere fra slike busker?

Rødsvingel med lange utløpere (Festuca rubra ssp.

Joda...har "nappet" noen avleggere på tidligere turer.

Content filed under the Avleggere category.

Roundup bekjemper blader, sideskudd, utløpere og røttene.

Tallrike siderosetter dannes på utløpere fra jordstengelen.

Kupukupu har utløpere som utvikler jordiske knollene.