Hvad Betyder UDLUFTES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• luftes
• ventileres

Eksempler på brug af Udluftes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Arbejdsrummet udluftes godt.
Rommet luftes godt.

Værelset, hvor cyklamen vokser, skal regelmæssigt udluftes.
Rommet der syklistene vokser, skal regelmessig ventileres.

Supplerende oxygen tilsættes, og carbondioxid udluftes med en kontrolleret hastighed.
Supplerende oksygen tilsettes og karbondioksid ventileres med en kontrollert hastighet.

Værelset hvor det lille barn er placeret skal regelmæssigt udluftes.
Rommet ditt hvor barnet ditt bor, skal luftes regelmessig.

Rinnai kan monteres i stort set alle rum og udluftes med en enkelt væg eller taggennemtrængning på ydersiden.
Rinnai kan monteres i stort sett hvilket som helst rom og ventileres med en vegg eller takpenetrasjon til utsiden.

Hans rum skal regelmæssigt udluftes.
Hans rom må være regelmessig ventilert.

Derfor skal rummet regelmæssigt udluftes, men samtidig følges det strengt, at der ikke er noget udkast.
Derfor bør rommet være regelmessig ventilert, men samtidig følger det strengt at det ikke er noe utkast.

Et vindue eller en dør åbnes, så der udluftes lokalt.
Et vindu eller en dør åpnes slik at det luftes ut lokalt.

For at slippe af med lugten, skal produktet udluftes i lang tid, før den bæres eller fjernes til langtidsopbevaring.
For å kvitte seg med lukten, skal produktet luftes lenge før det blir slitt eller fjernet for langtidsoppbevaring.

Udluftning efter behov: Ikke alle rum skal udluftes lige ofte.
Lufting etter behov: Ikke alle rom må luftes ut like ofte.

Stedet at sove skal være varmt og hyggeligt, og rummet skal regelmæssigt udluftes.
Stedet for søvn bør være varmt og koselig, og rommet skal regelmessig ventileres.

Ved sprængninger må køretøjerne som regel afvente, at minegangene udluftes, før malmen kan lastes, men med selvkørende lastvogne eksisterer disse restriktioner ikke.
Ved sprenging må sjåførene til vanlig vente på at gruveinngangen luftes før malmen kan lastes, men med en selvkjørende lastebil kan man unngå slike restriksjoner.

Efter dannelsen af de første brochurer skal plantager udluftes.
Etter dannelsen av de første brosjyrene skal plantedyrene luftes.

Først og fremmest skal rummet før man går i seng, omhyggeligt udluftes og overvåges fugtighedsniveauet.
Først av alt må rommet før du legger deg til sengs forsiktig luftes og styres av fuktighetsnivået.

Cavity udluftning tilvejebringes af enten to kugler eller globus OS& Y aftræk aflastningsventilen således at trykket mellem de to afspærringsventiler kan sikkert udluftes.
Cavity ventilering tilveiebringes ved enten to kuler eller globus OS & Y lufteventil slik at trykket mellom de to isolasjonsventiler kan trygt luftes.

Hvis årsagen til en allergisk rhinitis er skimmelsporer, skal lejligheden udluftes og rengøres oftere end normalt.
Hvis årsaken til en allergisk rhinitt er muggsporer, bør leiligheten luftes og rengjøres oftere enn vanlig.

Opholder der sig mange mennesker på et lille område, skal der udluftes hyppigere.
Oppholder mange mennesker seg på liten plass, må det luftes oftere.

Værelset eller rummet, hvor patienten er placeret, skal regelmæssigt udluftes og kvarts.
Rom eller kammer hvor pasienten befinner seg, skal regelmessig ventileres og kvarts.

Aftræk og ventiler er derfor ikke tilstrækkeligt til at sikre højt luftskifte, der skal også udluftes 5-10 minutter 3 gange om dagen.
Avtrekk og ventiler er derfor ikke tilstrekkelig til å sikre høy utskifting av luft- det må også luftes 5-10 minutter 3 ganger om dagen.

Den komfortable modeller foranstaltning højde på omkring 50 centimeter, blæse gennem en ventil, der suger luft op fra sig selv, og kan udluftes igen på ingen tid.
Den behagelige modellene måler høyde på rundt 50 cm, blåse gjennom en ventil som suger opp luft fra seg selv og kan luftes igjen på kort tid.

Avanceret udluftet microfiber materiale konstruktion med særprægede, udtoning resistente grafik.
Avansert ventilerte mikrofiber materiale konstruksjon med karakteristiske, visne motstandsdyktig grafikk.

Udlufte den.
Tappe det.

Udlufte alt det, der går ind i motoren.
Tappe alt det som går inn til motoren.

Farlige materialer skal opbevares på et sikkert og udluftet område.
Farlige materialer må lagres i sikre og ventilerte områder.

Arbejd derfor aldrig med motorredskaber i lukkede eller dårligt udluftede rum.
Bruk derfor aldri maskinen i lukkede eller dårlig ventilerte rom.

Arbejd derfor aldrig med motorredskaber i lukkede eller dårligt udluftede rum.
Arbeid derfor aldri i stengte eller dårlig ventilerte områder.

Røgudviklingen anbefaler vi, at du regelmæssigt udlufter rummet.
For å motvirke luktdannelsen anbefaler vi at du regelmessig lufter ut rommet.

For at modvirke røgudviklingenanbefaler vi, at du regelmæssigt udlufter rummet.
For å motvirke luktdannelsen anbefaler vi at du regelmessig lufter ut rommet.

Sørg for, at området er godt udluftet.
Sørg for at området er skikkelig utluftet.

Bomuld barsel Shirt kortærmet stolpelukning udluftet sider Nursing Top $19.69.
Bomull fødselspermisjon skjorte kort erme knapp knepping ventilerte sider sykepleie toppen $19.69.

Hvordan man bruger "udluftes" i en Dansk sætning

Påfyldning procedure er dybest set den samme, bortset fra at linjen filler er udstyret med en bløder off ventil og bør være udluftes i et åbent område.

Hvis prøven udluftes, reguleres minimum ventilåbningstid ned.

Det udluftes med jævne mellemrum gennem luftudluftningen, ellers vil batteriet snart eller senere briste.

Beskrivelse af ændring KM Program færdigt KM Ændret udluftningsrutine så der max udluftes i 5 min hver ½ time hvis Trykket er større end 0.20 bar.

Hurtige tørringskarakteristika tilbage på overfladen, og når dragt udluftes eller fjernes.

I dette tidsrum, kaldet efterventilation, udluftes kedlen og nedkøles til ca. 60 o C.

Når rummet udluftes, bør termostaten stilles på standby, idet den ellers vil åbne for varmen.

Er der problemer med at få varme i en radiator, så er det typisk fordi den skal udluftes.

Når en test afsluttes udluftes prøven i 15 minutter selvom trykket Falder KM Implementeret automatisk kalibrering.

Lavet så ikke udluftningsventilerne bliver varme KM Ændret udluftningsrutine så hvis trykket er > 0.20 og stationen er Stoppet, så udluftes prøven i 5 minutter selvom trykket falder hver ½ time.

Hvordan man bruger "luftes, ventileres" i en Norsk sætning

Hunder bør luftes rett før avreise.

Pumpen luftes automatisk ved første oppstart.

Gressplenen bør luftes hvert tredje år.

Men bikkja måtte luftes åkke som.

Hvilke kjøkkenventilatorer kan ventileres fra baksiden?

Hund bør luftes rett før avreise.

Boligen ventileres hovedsakelig gjennom naturlig avtrekk.

Loftet kan ventileres gjennom takskjegget vents.

Her luftes også etiske problemstillinger hyppig.

Boligen bør luftes annen hver time?