Eksempler på brug af Udnævnt af på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Udnævnt af min far, mr Gus, Sr.
Horowitz blev udnævnt af Obama.
Horowitz ble utnevnt av Obama.Udnævnt af en læge og anvendt ved aftale med ham.
Utnevnt av en lege, anvendt under hans tilsyn.Gauleiterne blev udnævnt af Hitler.
Gauleitere ble utnevnt av Hitler.Han blev udnævnt af præsident George W. Bush i 2005.
Fakkelbæreren blev udnævnt af T'Kuvma.
Han blev udnævnt af George W. Bush den 16.
Lidt mere end halvdelen er udnævnt af mig.
Drøyt halve senatet er utnevnt av meg.Field-medarbejdere er udnævnt af deres nærmeste Scientology kirke.
Feltstabsmedlemmer er utnevnt av sin nærmeste Scientologikirke.Det var en domstol med fire dommere udnævnt af Nixon.
Den hadde fire dommere nominert av Nixon.Kardinaler udnævnt af Paul VI.
Liste over kardinaler utnevnt av Paul IV.Magistraten var øverste embedsmand, udnævnt af kongen.
Magistraten var øverste embedsmann, oppnevnt av kongen.Kardinaler udnævnt af Pius VI.
Liste over kardinaler utnevnt av Pius VII.De, der leder de forskellige enheder, er udnævnt af paven.
De som leder de forskjellige enhetene er oppnevnt av paven.Field-medarbejdere er udnævnt af deres nærmeste Scientology kirke.
Feltstabsmedlemmer er utnevnt av sin nærmeste Scientology Kirke.Hvert gau blev ledet af en Gauleiter, udnævnt af Hitler.
Hvert gau ble ledet Kredslederne blev udnævnt af og rapporterede til gauleiteren.
Kretslederne ble oppnevnt av og rapporterte til gauleiteren i sitt gau.I mellemtiden blev Glycerius udnævnt af Gundobad.
I mellomtiden ble Glycerius utnevnt av Gundobad.Ortsgruppelederen blev udnævnt af og rapporterede til kreisleiteren i sin kreds.
Ortsgruppelederen ble oppnevnt av og rapporterte til kreisleiteren i sin krets.Nævnet har i dag 9 medlemmer udnævnt af regeringen.
Har i dag ti medlemmer, oppnevnt av regjeringen.Regeringen, der blev udnævnt af parlamentet, repræsenterer Ukraine folkeretslig set.
Regjeringen som ble utnevnt av parlamentet, representerer Ukraina folkerettslig sett.Ofte blev biskopperne til og med udnævnt af kejserne.
Ofte ble biskopene til og med utnevnt av keiserne.Statsministeren blev udnævnt af nizamen og var uden partitilknytning.
Statsministeren ble utnevnt av nizamen og var uten partitilhørighet.Hver region bliver ledet af en guvernør udnævnt af præsidenten.
Hver region blir ledet En”markør“ er en person udnævnt af Komiteen til i slagspil at føre regnskab med en slagspillers score.
Markør En markør er en som er oppnevnt av komiteen til å føre en konkurrents score i slagspill.Statsminister og regering bliver udnævnt af præsidenten.
Statsminister og regjering blir utpekt av presidenten.Denne cykelsti er udnævnt af Dansk Cykelunion som Danmarks smukkeste, hvilket skyldes, at ruten går igennem Nationalpark Thy.
Denne sykkelveien er utpekt av Dansk Cycling Union som Danmarks vakreste sykkelsti, som hovedsakelig skyldes at den passerer gjennom Thy Nasjonalpark og fredet natur langs vannet.Saul blev altså udnævnt af Jehova Gud.
Dette viste at Saul var blitt utnevnt av Jehova Gud.Denne cykelsti er udnævnt af Dansk Cykelunion som Danmarks smukkeste cykelsti, hvilket nok især skyldes, at den går gennem Nationalpark Thy og fredet natur langs vandet.
Denne sykkelveien er utpekt av Dansk Cycling Union som Danmarks vakreste sykkelsti, som hovedsakelig skyldes at den passerer gjennom Thy Nasjonalpark og fredet natur langs vannet.(Efeserne 4:8) De ældste er udnævnt af den hellige ånd.
(Efeserne 4: 8) De eldste er utnevnt ved hellig ånd.
