Eksempler på brug af Udseendemæssigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HomePod er virkelig gennemført udseendemæssigt.
HomePod er virkelig forseggjort utseendemessig.Udseendemæssigt minder de generelt meget om hinanden.
Babyzen Zen adskiller sig udseendemæssigt en del fra mange andre vogne.
Og så kan vi ikke helt komme udenom, at det jo er en smadder fed sko udseendemæssigt!
Og vi kan ikke helt komme utenom at det er en råstilig sko utseendemessig!Udseendemæssigt ser du ud til at kunne klare det men det er indvendige, der bekymrer mig.
Utseendemessig ser du ut å kunne klare det, men det er det som er under som bekymrer meg.Wipeouts produkter er ikke kun gode udseendemæssigt, men har også et højt sikkerhedsniveau.
Wipeouts produkter er ikke bare fine utseendemessig, men holder også et høyt sikkerhetsnivå.Rent udseendemæssigt skiller den sig ud med dens elegance, kultur og kunstneriske rigdomme.
Rent utseendemessig skiller den seg ut med sin eleganse, kultur og kunstneriske rikdommer.Undersøgelsesbordet føres ind i magnettunnelen(som udseendemæssigt ligner CT-scanneren).
Undersøkelsesbordet føres inn Udseendemæssigt minder vognens chassis meget om designet på duovognen Priam fra samme producent.
Utseendemessig minner vognens chassis mye om designet på douvognen Priam fra samme produsent.Kontinentalsengens tre madraslag kommer dig ikke blot til gode søvnmæssigt,men også udseendemæssigt.
Kontinentalsengens tre madrasslag kommer ikke bare tilgode søvnmessig,men også utseendemessig.Udseendemæssigt vil en induktionskogeplade svare fuldstændigt til en tilsvarende glaskeramisk kogeplade.
Utseendemessig vil induksjonskokeplaten svare helt til en tilsvarende glasskeramisk kokeplate.LG-skærmen har et smagfuldt design oger afgjort blandt de flottere TV'er i testen rent udseendemæssigt.
LG-skjermen har en smakfull design, oger definitivt blant de flottere TV-ene i testen rent utseendemessig.Udseendemæssigt har en klassisk bad boy ofte lidt mere markerede kæber og er lidt mere muskuløs end gennemsnittet.
Av utseende har en klassisk bad boy ofte litt mer markerte kjever og er mer muskuløs enn gjennomsnittet.Umiddelbart lægger eksperterne mærke til, hvordan GoPro 6 udseendemæssigt ikke adskiller sig fra forgængeren GoPro 5.
Ekspertene legger umiddelbart merke til at utseendet på GoPro 6 ikke avviker fra forgjengeren GoPro 5.Udseendemæssigt er der ingen større ændringer, bortset fra at vi nu slipper for antennebånd hen over bagsiden.
Utseendemessig er det ingen store forandringer, bortsett fra at vi nå slipper antennebåndet tvers over baksiden.Den havde et aflangt design og afveg udseendemæssigt ikke specielt meget fra det andet sexlegetøj i natbordsskuffen.
Den hadde en avlang form og avvek utseendemessig ikke betraktelig fra andre sexleketøyer i nattbordsskuffen.Hvad tilberedningsformen Sous Vide giver til kødet i perfekt struktur og smag,kan den dog ikke tilføje udseendemæssigt.
Hva matlagingsformen Sous Vide gir til kjøttet i perfekt tekstur og smak,kan det ikke tilføye til utseendet.Persillerod ligner udseendemæssigt pastinakken, men befinder sig smagsmæssigt mellem selleri, gulerod og persille.
Persilleroten minner i utseendet om pastinakken, men ligger smaksmessig et sted mellom sellerirot, gulrot og persille.Den ikoniske Klipsch RF-7 er blevet endnu bedre ogpasser endelig udseendemæssigt ind i Reference Premiere-serien.
Udseendemæssigt er Electrolux EOP601X også faldet heldigt ud, for ovnen er i sig selv flot i et pænt design i rustfrit stål.
Utseendemessig kommer Electrolux EOP601X også heldig ut, for ovnen kommer i et pent design i rustfritt stål.Fysiske antropologer afgjorde for længe siden, at afanasjevo-folket udseendemæssigt er tættest beslægtet med yamnaya-folket.
Fysiske antropologer avgjorde for lenge siden at afansajevofolkets utseendemessige nærmeste slektninger er jamnafolket.Udseendemæssigt er Philips-skærmene en minimalistisk affære med børstet metalramme og hvid bagplade samt en tynd, vridbar sokkel.
Utseendemessig er Philips-skjermene en minimalistisk affære med børstet metallramme og hvit bakplate, og en slank, vridbar sokkel.RF-7 II var for dyr til den mere overkommelige Reference-serie og passede udseendemæssigt ikke ind i Reference Premiere-serien.
RF-7 II var for dyr for den rimeligere Reference-serien og passer ikke utseendemessig inn i Reference Premiere-serien.Udseendemæssigt kendetegnes en nordlandsbåd af stævnen, som står næsten lodret op af vandet, og af et langt, let og slankt skrog.
Utseendemessig kjennetegnes en nordlandsbåt av stevnen som står nesten loddrett opp av vannet, og av et langt, lett og slankt skrog.I det projekterende materiale stillede arkitekten høje krav i til både gulvbelægninger og vægbeklædning,såvel udseendemæssigt som funktionelt.
Arkitekten stilte i prosjekteringsplanen høye krav til gulvbelegg og veggkledning,både med tanke på utseende og funksjon.Vores firkantede(65 x 65 mm)visitkort er unikke, både udseendemæssigt og ift. hvordan de føles, og de adskiller sig fra andre standardvisitkort.
Våre kvadratiske(65 x 65 mm)visittkort har et unikt utseende(og følelse) som skiller dem ut fra tradisjonelle designer.Desværre stod det øjeblikkeligt klart, daskoæskerne blev åbnet, at løbeskoene er en nærmest tro kopi af Brooks Glycerin 15(i hvert fald udseendemæssigt)!
Dessverre viste det seg klart, da skoeskene ble åpnet, atløpeskoene nesten er en tro kopi af Brooks Glycerin 15(i hvertfall på utseende)!Dette er rent udseendemæssigt ikke den pæneste løsning, men vil du opnå den bedste lydkvalitet, er det her, den skal placeres.
Dette er rent utseendemessig ikke den peneste løsningen, men dersom du ønsker å oppnå den beste lydkvaliteten, så er det her den skal plasseres.Danske forskere undersøger ved hjælp af oldgammelt heste-DNA, hvordan miljø og menneskets indtog påvirker en dyrearts udvikling,både genetisk og udseendemæssigt.
Eldgammelt heste-DNA gir ny kunnskap om evolusjon Miljø og menneskets inntog har påvirket hestens utvikling,både genetisk og utseendemessig.Udseendemæssigt har Blendtec Designer 625 et meget klassisk blender-design med motor og kontrolpanel nederst med en aftagelig og gennemsigtig kande øverst.
Utseendemessig har Blendtec Designer 625 et veldig klassisk blenderdesign med motor og kontrollpanel nederst- med en avtakbar og gjennomsiktig beholder øverst.
