Hvad Betyder UDTRYKSFORM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uttrykksform
• uttrykk

Eksempler på brug af Udtryksform på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi finder andre udtryksformer.
De finner seg andre uttrykksformer.

Udtryksformer såsom dans bevægelse, film og musik;
Uttrykksformer som dans, bevegelse, film og musikk;

Jeg arbejder med flere udtryksformer.
At jeg jobber med flere uttrykk.

Forskellige udtryksformer, ser vi frem til.
Ulike uttrykksformer Detaljer Velkommen til.

Spekter af kulturelle udtryksformer.
Spekter av kulturelle uttrykksformer.

At alle individuelle udtryksformer deler noget fælles, universelt indhold.
Alle individuelle uttrykksmåter deler noe felles, universalt innhold.

Olie er min foretrukne udtryksform.
Skriving er min foretrukne uttrykksform.

Konstruktion som udtryksform har en stor plads.
Konstruksjon som uttrykksform har en stor plass.

Leg er barnets naturlige udtryksform.
Leken er barnas naturlige uttrykksform.

Udformning og udtryksform fanger og betager og taler sit helt eget sprog.
Utformingen og uttrykksform fanger og betar og snakker sitt helt egne språk.

Legen er børnenes væsentligste udtryksform.
Lek er barns viktigste uttrykksform.

Musik er en udtryksform eller et sprog, hvorigennem vi kan kommunikere, selv uden ord.
Musikk er en uttrykksform, eller et språk vi kan kommunisere med, selv uten ord.

Kristendommen har mange udtryksformer.
Kristendommen har også mange uttrykksformer.

Vi skal finde at det er i udtryksform, i brugen af ord, men ikke i sagen, der er forskel.
Vi skal finne at det er i uttrykksform, i bruken av ord, men ikke i sak, der er forskjell.

Dette fører til vidt alsidige kreative udtryksformer.
Dette har ført til ulike kreative uttrykk.

Dette viser at det ikke bare er en hebraisk udtryksform, når Guds navn siges, og med det mener Gud selv.
Dette viser at det ikke bare er en hebraisk uttrykksform, når det sies Guds navn, og med det mener Gud selv.

Fritze foretrækker at arbejde med akvarel som udtryksform.
Har foretrukket akvarellen som uttrykksform.

Vold er vold, uanset udtryksform og tone.
Vold er vold, uavhengig av uttrykk og tone.

Grafik har gennem mange år været min foretrukne udtryksform.
Akvarellmaleriet var i mange år min viktigste uttrykksform.

Vævestrik har mange forskellige udtryksformer- her understreger det inspirationen, der er hentet i Japan.
Vevestrikk har mange forskjellige uttrykksformer- her understreker det inspirasjonen, som er hentet i Japan.

Træsnittet er hans foretrukne grafiske udtryksform.
Som grafiker er det litografi som er hennes foretrukne uttrykksform.

Det at synge er en umiddelbar og naturlig musikalsk udtryksform og sang kan mere end noget andet beskrive en stemningsverden.
Å synge er en umiddelbar og naturlig musikalsk uttrykksform, og sang kan mer enn noe annet beskrive en stemning.

Art Nouveau eller jugend-arkitektur har flere forskellige udtryksformer.
Art nouveau eller jugend-arkitektur har flere forskjellige uttrykksformer.

Shoichi Uchiyama's udtryksform og design er er inspireret af den minimalistiske japanske æstetik og fremstår dermed meget stringent og funktionelt.
Shoichi Uchiyama's uttrykksform og design er inspirert av den minimalistiske japanske estetik og fremstår dermed meget stringent og funksjonelt.

Netop derfor er selvaktivering da også dannelsesprocessens centrale udtryksform.
Nettopp derfor er selvaktivering dannelsesprosessens sentrale uttrykksform.

Man får dem og den passion, man havde for kreative udtryksformer, bliver sekundær.
De bare gjør. Du har dem og lidenskapen du hadde for kreative uttrykk blir sekundært.

Netop derfor er selvaktivering da også dannelsesprocessens centrale udtryksform.
På denne måten vil selvaktivering være dannelsesprosessens sentrale uttrykksform.

Stilistisk arbejdede Olga i en traditionel naturalistisk udtryksform, som kan forekomme tør.
Stilistisk arbeidet Olga i en tradisjonell naturalistisk uttrykksform som kan forekomme tørr.

De praktiske dimensioner af livet er ikke mindre åndelige end tjenesternes udtryksform.
Livets praktiske dimensjoner er ikke mindre åndelige enn tjenestenes uttrykk.

Byen har defineret mig som designer og givet mig mod til virkelig at gå efter min egen kreative udtryksform og tro på, at den har en plads inden for modelandskabet.”.
Byen har definert meg som designer, gitt meg mot til å finne mitt eget kreative uttrykk, og til å tro på at det fortjener sin plass i motelandskapet.

Hvordan man bruger "udtryksform" i en Dansk sætning

Den mundtlige prøve Prøveoplæggene er en tekst, en genstand eller et eksempel på en anden udtryksform Forberedelse i minutter (individuelt) eller minutter (i grupper).

Netop i denne søgen mod det rent sproglige sammenbrud som lyrisk udtryksform bliver ekspressionismen til en forløber for den senere modernisme.

Dansen er en lige så sofistikeret udtryksform som sproget.

Kommunikationsforum | Nordic noir har siden sit gennemslag for godt ti år siden været en meget populær udtryksform – i Danmark som i resten af Norden.

Vi er tro mod vores egen udtryksform og tør vende blikket indad og mærke, hvad vi har lyst til, siger Naja Munthe.

SUS’ arbejdspladslaboratorier er en af aktiviteterne under den landsdækkende indsats Vold som Udtryksform I arbejdspladslaboratorier bringer vi ledere og arbejdsmiljørepræsentanter fra botilbud, døgninstiitutioner, hospitaler m.fl.

Mantraer, hensigtserklæringer og fremhævelser af sin egen person kendetegner nutidens udtryksform, som Ruders i bedste fald står undrende overfor.

Sproget er en væsentlig udtryksform, når vi vil Læs mere Ordklasserne.

Foto: Karoline Lieberkind/TV 2 Nordic noir har siden sit gennemslag for godt ti år siden været en meget populær udtryksform – i Danmark som i resten af Norden.

Kropssprog er ofte en undervurderet udtryksform, Læg mærke til hvordan du sidder, står, bruger dine hænder, arme og ben, samt hvad du gør.

Hvordan man bruger "uttrykk, uttrykksform" i en Norsk sætning

Dette kommer til uttrykk gjennom volumrisiko.

Ikke uttrykk for fornærmelse, deres erfaringer.

Min uttrykksform er: Akryl og andre blandingsteknikker.

Arne Næss' uttrykksform blir veldig viktig.

Men gir ganske profft uttrykk da!!!!!!!!!!!

Ellingsens uttrykk «plass nederst ved bordet»).

Pussy Riots uttrykksform Analyser Pussy Riots uttrykksform.

Oslo Oscillators uttrykk ligger cirka her.

Uttrykk for Hissigpropp (som) viser jervetenner.

Dette kommer til uttrykk ved valgene.