Hvad Betyder UDVIKLE ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvikle andre

Eksempler på brug af Udvikle andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du nærer en oprigtig lyst til at hjælpe og udvikle andre.
Ha et ekte ønske å hjelpe og utvikle andre.

Du vil også udvikle andre færdigheder, som arbejdsgiverne er på udkig efter.
Du vil også utvikle andre ferdigheter som arbeidsgivere er på jakt etter.

Personer, der tager Ropinirol Teva sammen med L-dopa, kan med tiden udvikle andre bivirkninger.
Pasienter som bruker Requip Depot i kombinasjon med L-dopa kan også utvikle andre bivirkninger over tid.

Udvikle andre psykiske lidelser, såsom depression, ekstrem stress og angst.
Utvikle andre psykiske tilstander, som for eksempel depresjon, ekstrem stress og angst.

Faktum er, at patienten mod baggrund af nyresygdom kan udvikle andre relaterede problemer med kroppen.
Faktum er at pasienten mot bakgrunn av nyresykdom kan utvikle andre relaterte problemer med kroppen.

Du kan stadig udvikle andre infektioner og sygdomme, der er forbundet med hiv-infektionen.
Du kan likevel utvikle andre infeksjoner og sykdommer relatert til HIV-infeksjon.

Du må ikke glemme, at hver person er en individuel krop, så hver person kan også udvikle andre symptomer på sygdommen.
Du må ikke glemme at hver person er et individ kroppen, slik at hver person kan også utvikle andre symptomer på sykdommen.

Du kan også udvikle andre allergier såsom kløende, løbende øjne, eller områder med rød og kløende hud.
Du kan også utvikle andre allergier, som kløe, rennende øyne eller flekker med rød, kløende hud.

Så var vi tvunget til at gøre noget andet og udvikle andre evner, vi ikke anede, vi havde i os.
På den tiden ble vi tvunget til å gjøre andre ting, for å utvikle andre ferdigheter som vi aldri hadde forestilt oss besatt.

De vil også udvikle andre workshops og kortvarig workshop færdiggøre uddannelse i forskellige områder af indretning.
De vil også utvikle andre verksteder og kortsiktig workshop fullført opplæring i ulike områder av interiørdesign.

Du må ikke glemme, at hver person er en individuel krop, så hver person kan også udvikle andre symptomer på sygdommen.
Du må ikke glemme at hver person er en individuell kropp, slik at alle mennesker også kan utvikle andre symptomer på sykdommen.

Nogle gange vil folk gerne udvikle andre talenter eller bruge deres tid på andre aktiviteter.
Noen ganger føler folk at de vil utvikle andre talenter eller bruke tiden deres på å gjøre forskjellige aktiviteter.

Vi arbejder hovedsagelig med margarine og æg på spraydåse, men kan også producere og udvikle andre former for levnedsmidler.
Vi arbeider først og fremst med margarin og egg på sprayboks, men kan også produsere og utvikle andre typer næringsmidler.

Razer har haft for vane de sidste par år at række ud og udvikle andre, mere spændende produkter end bare deres traditionelle tastaturer, mus og headsets.
Razer har hatt som vane de siste par årene å utvikle andre, mer spennende produkter enn bare deres tradisjonelle tastaturer, mus og headsets.

Bananer har vært det vigtigste eksportprodukt, men landet har forsøgt at reducere afhængigheden af bananer og udvikle andre indtægtskilder.
Bananer har vært det viktigste eksportproduktet, men landet har forsøkt å redusere avhengigheten av bananer og utvikle andre næringer.

De fleste hunde udvikle andre uhensigtsmæssige adfærd som reaktion på disse"behandlinger" og kan endda øge intensiteten og hyppigheden af destruktiv adfærd.
De fleste hunder utvikle andre upassende atferd i respons til disse"behandlinger" og kan selv øke intensiteten og hyppigheten av destruktiv atferd.

Det kan være nødvendigt at stoppe med at bruge denne medicin, hvis du har en større operation, en større skade, eller du udvikle andre alvorlige sundhedsproblemer.
Du må kanskje slutte å bruke lovastatin og niacin hvis du har en større operasjon, en større skade, eller du utvikle andre alvorlige helseproblemer.

På denne måde kan berørte mennesker udvikle andre typer af medicinske komplikationer følelser af svimmelhed, brystsmerter eller midlertidigt bevidstløshed.
På denne måten kan berørte personer utvikle andre typer medisinske komplikasjoner, følelser av svimmelhet, ubehag i brystet eller midlertidig bevissthetstap.

Han blev bedt om at give et kursus ændring af virksomhedens strategi, sparer den ikoniske 911, udvikle andre produktlinjer som transakslen og opnå succes i konkurrencen.
Han ble bedt om å gi en kursendring til strategi for selskapet, sparer den ikoniske 911, utvikle andre produktlinjer som transakselen og oppnå suksess i konkurransen.

Og når det lykkes, hunde udvikle andre adfærd, der kan være endnu mere problematisk, såsom fobier forskellige objekter eller miljøer, aggression, indsendelse vandladning og andre..
Og når de lykkes, hunder utvikle andre atferd som kan være enda mer problematisk, for eksempel fobier ulike objekter eller miljøer, aggresjon, underkastelse urinering og andre..

Så de unge skal ikke bare udvikle sig i de enkelte fag, de skal også udvikle andre kompetencer gennem undervisningen, siger Andreas Binggeli.
Barn og ungdom skal altså ikke bare utvikle seg i hvert enkelt fag, men må også utvikle andre ferdigheter gjennom undervisningen, sier Andreas Binggeli.

Det vides ikke, hvad der kan forårsage en brystcyst, og den kvinde, der har haft en, kan udvikle andre, men der er ikke noget direkte forhold til cysten i brystet med brystkræft.
Det er ikke kjent nøyaktig hva som kan forårsake en brystkiste, og kvinnen som har hatt en, kan utvikle andre, men det er ikke noe direkte forhold til cysten i brystet med brystkreft.

Nogle personer, der tager Tafinlar, udvikler andre tilstande, der kan være alvorlige.
Noen personer som bruker Tafinlar, kan utvikle andre tilstander som kan være alvorlige.

På baggrund af en infektion udvikler andre skadelige mikroorganismer desuden en blandet infektion.
På bakgrunn av en infeksjon utvikler andre skadelige mikroorganismer i tillegg en blandet infeksjon.

Du udvikler andre symptomer.
Du utvikler andre symptomer.

Risikoen er, at de udvikler andre bakterielle infektioner og ar vises;
Risikoen er at de utvikler andre bakterielle infeksjoner og arr vises;

Nogle personer, der tager Mekinist, udvikler andre tilstande, der kan være alvorlige.
Noen av dem som bruker Mekinist utvikler andre tilstander som kan bli alvorlige.

Sidenhen har Loctite udviklet andre produkter såsom silikoner, akryler, epoxyer med mere.
Siden har Loctite utviklet andre produkter, som forskjellige silikon, akryl, epoxyer med mer.

Når kroppens forsvar er svagt, udvikler andre symptomer- kløe, løbende næse, tør hoste, ørebelastning.
Når kroppens forsvar er svak, utvikler andre symptomer- kløe, rennende nese, tørr hoste, ørebelastning.

Kendte tennisspillere har udviklet andre ritualer, inden de server.
Kjente tennisspillere har utviklet andre former for ritualer i forkant av serven.

Hvordan man bruger "udvikle andre" i en Dansk sætning

At det sker, er vores eget ansvar som ledere: man er nødt til at kunne lede og udvikle sig selv for at kunne lede og udvikle andre!

Skoldkopper kan udvikle andre betændelsestilstande, så vær opmærksom på, om dit barn er ved at udvikle symptomer på det og søg læge, hvis der er tegn herpå.

Vil gerne udvikle andre sider end gymnastik.

Også testkørerne var opmærksomme på, at de måske ville udvikle andre reaktionsmønstre i en længere testperiode.

Relationship Management omfatter evnen til at udvikle andre, inspirere andre, påvirke andre, løse konflikter og opbygge teamwork og samarbejde.

Et lavt 2:16 forhold indikerer desuden en forøget langtidssigtet risiko for at udvikle andre hormonfølsomme kræfttyper, såsom livmoder- og livmoderhalskræft, æggestokkræft samt hoved-hals kræft.

Vi kan udvikle andre særligt tilpassede løsninger til netop dit behov - også med tryk, logo og i specialfarver.

Drivkraften kommer til udtryk i mange aspekter af det daglige arbejde, hvor de må være innovative og løsningsorienterede og være i stand til at udvikle andre væsentlige kompetencer.

Men det mest chokerende er næsten at det fik lov at fortsætte så længe uden at der blev forsket i at udvikle andre og mindre farlige additiver.

Derfor er det vigtigt, at arbejdet med at udvikle andre erhvervsmuligheder bliver intensiveret i de kommende år.

Hvordan man bruger "utvikle andre" i en Norsk sætning

Magasinfotosjef skal støtte og utvikle andre fotografer.

Samt utvikle andre skripter etter behov.

Utvikle andre informasjonssubsidier for å styrke saken.

Pasientene kan også utvikle andre varianter.

Gutter skal utvikle andre deler av seg.

Vil dei utvikle andre interessar og vanar?

Vi skal utvikle andre generasjons løsninger, dvs.

Gradvis begynne å utvikle andre degenerative endringer.

Sammen kan dere utvikle andre veivalg.

jeg vil utvikle andre egenskaper også.