Hvad Betyder UDVIKLER HELE TIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvikler hele tiden
• utvikler stadig
• utvikler kontinuerlig

Eksempler på brug af Udvikler hele tiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi udvikler hele tiden systemet sammen med vores kunder.
Vi utvikler hele tiden systemet med våre kunder.

Royal Canin undersøger og udvikler hele tiden mere miljøvenlig emballage.
Royal Canin jobber hele tiden med å utvikle miljøvennlig emballasje.

Vi udvikler hele tiden vores løsninger for nethandel.
Vi utvikler hele tiden våre løsninger for netthandel.

De tre stiftere af Frederiksdal brænder for kvalitet og smag og udvikler hele tiden deres produkt.
De tre stifterne av Frederiksdal brenner for kvalitet og smak og utvikler hele tiden sitt produkt.

Terrorister udvikler hele tiden nye måder at angribe os på.
Terroristene utvikler hele tiden nye måter å angripe oss på.

Albatros Travel har rundrejser til alle verdens syv kontinenter, og vi udvikler hele tiden nye rundrejser og grupperejser.
Albatros Travel har rundreiser til alle verdens syv kontinenter, og vi utvikler hele tiden nye rundreiser og gruppereiser.

Vi udvikler hele tiden vores hjemmeside for at kunne give dig en bedre service.
Vi utvikler hele tiden vår nettside for å kunne gi deg en bedre service.

Firmaet er markedsledende i Norden med badeværelsesmøbler og udvikler hele tiden sortimentet for at dække alle de behov, som forbrugerne har i deres badeværelser.
Foretaket er markedsledende i Norden på baderomsmøbler og utvikler hele tiden sortimentet for å dekke alle behov som forbrukeren har i baderommet.

Vi udvikler hele tiden smarte løsninger, som forenkler og forbedrer menneskers hverdag.
Vi utvikler hele tiden smarte løsninger som forenkler og forbedrer hverdagen.

Vi har altid været på forkant med nyskabelser inden for arbejdstøj, og vi udvikler hele tiden vores produkter, så de opfylder vores brugeres behov og hjælper dem med at yde deres bedste.
Vi har alltid vært i forkant når det kommer til nyskapende arbeidstøy, og vi utvikler stadig produktene våre for å møte behovene og hjelpe dem yte på sitt beste.

Vi udvikler hele tiden vores sortiment, og i år kan vi præsentere ekstra mange spændende nyheder.
Vi utvikler stadig vårt sortiment og i år har vi ekstra mange spennende nyheter å presentere.

Forebyggelse af infektioner er kernen i alt, hvad vi gør, og vi udvikler hele tiden nye produkter og løsninger, der kan sikre endnu bedre beskyttelse af personale og patienter.
Infeksjonsprofylakse er kjernen i alt vi gjør, og vi utvikler kontinuerlig nye produkter og løsninger for å kunne tilby enda bedre beskyttelse av helsepersonell og pasienter.

De udvikler hele tiden nye teknikker og finder nye innovative måder at bruge deres materialer på.
De utvikler hele tiden nye teknikker og finne nye innovative måter å bruke deres materialer på.

Bayer har siden 1919 sikret sig en førende position inden for forskning og udvikling af produkter til dyrs sundhed og skadedyrsbekæmpelse, og vi udvikler hele tiden nye og bedre produkter og bedre former for administration til gavn for dyrene i vores liv.
Bayer har sikret seg en ledende posisjon i forskning og utvikling av produkter for dyrehelse og skadedyrkontroll siden 1919, og vi utvikler stadig nye, bedre produkter og bedre typer administrasjon, til gagn for dyrene i våre liv.

Cyberkriminelle udvikler hele tiden nye metoder til at få adgang til dine enheder.
Datakriminelle utvikler hele tiden nye metoder til å få adgang til dine enheter.

Bayer har siden 1919 sikret sig en førende position inden for forskning og udvikling af produkter til dyrs sundhed og skadedyrsbekæmpelse, og vi udvikler hele tiden nye og bedre produkter og bedre former for administration for at optimere dyrenes sundhedstilstand og velfærd.
Bayer har sikret seg en ledende posisjon i forskning og utvikling av produkter for dyrehelse og skadedyrkontroll siden 1919, og vi utvikler stadig nye, bedre produkter og bedre typer administrasjon, til gagn for dyrene i våre liv.

Vi udvikler hele tiden vores sortiment og arbejder kontinuerligt på at få en kundeservice i verdensklasse.
Vi utvikler stadig vårt sortiment og jobber kontinuerlig for å tilby en kundeservice i verdensklasse.

Siden 1919 har Bayer sikret sig en førende position inden for forskning og udvikling af produkter til dyrs sundhed, og vi udvikler hele tiden nye og bedre produkter samt bedre og lettere måder at administrere vores produkter på- så det bliver nemmere for os at passe på dyrene i vores liv.
Bayer har sikret seg en ledende posisjon i forskning og utvikling av produkter for dyrehelse og skadedyrkontroll siden 1919, og vi utvikler stadig nye, bedre produkter og bedre typer administrasjon, til gagn for dyrene i våre liv.

Virksomheden udvikler hele tiden nye, innovative metoder for en optimal og omkostningseffektiv vandrensning.
Selskapet utvikler kontinuerlig nye, innovative metoder for optimal og kostnadseffektiv vannrensing.

Kemi er en naturvidenskab, der udvikler hele tiden og forbinder forskellige felter og mennesker.
Kemi er en naturfag som utvikler hele tiden og forbinder forskjellige felt og mennesker.

Vi udvikler hele tiden nye produkter for hvert år at hjælpe millioner af patienter med at få et bedre liv.
Vi utvikler hele tiden nye produkter for hvert år å hjepe millioner av pasienter med å få et bedre liv.

Engagerede opfindere udvikler hele tiden ny teknologi til køretøjer, og de bliver ved med at sprænge fartrekorderne.
Engasjerte oppfinnere utvikler kontinuerlig ny bilteknologi, og de fortsetter å sette nye fartsrekorder.

Vi udvikler hele tiden vores udbud og alt vi gør, tager udgangspunkt i, at forenkle det at være kunde.
Vi utvikler hele tiden vårt tilbud og alt vi gjør tar utgangspunkt i å forenkle prosessen for deg som kunde.

Lys binder os sammen og vi udvikler hele tiden nye teknologier, som byder på ubegrænset potentiale for, hvordan lys påvirker vores liv, og hvordan man kontrollerer miljøet.
Lys binder oss sammen og vi utvikler hele tiden nye teknologier, som byr på ubegrenset potensiale for, hvordan lys påvirker våre liv, og hvordan man kontrollerer miljøet.

Vi udvikler hele tiden nye artikulation veje og grader for at dyrke de muligheder for vores studerende.
Vi jobber hele tiden med å utvikle nye artikulasjon trasé og grader for å vokse muligheter for våre studenter.

Det luksuriøse marked er i overgang og udvikler hele tiden sin markedsføringspraksis, hvilket betyder, at de studerende skal tage en sektormæssig markedsstrategi, når de arbejder i denne industri.
Det luksuriøse markedet er i overgang og utvikler stadig sin markedsføringspraksis, noe som betyr at studentene må ta en sektoriell markedsstrategi når de opererer i denne bransjen.

Vi udvikler hele tiden nye metoder til at øge kundernes muligheder for at få præcis den trappe, som de drømmer om.
Vi utvikler hele tiden nye metoder for å øke kundenes muligheter til å få akkurat den trappen som de drømmer om.

Og vi udvikler hele tiden nye funktioner, der er med til at sikre, at dine børn bruger deres enheder på en måde, du også er tryg ved.
Og vi utvikler stadig nye funksjoner som bidrar til at barna bruker enhetene sine slik du vil at de skal bruke dem.

Sievi udvikler hele tiden innovative og bæredygtige løsninger til sine produkter og tjenester, som skaber værditilvækst for kunderne.
Sievi utvikler kontinuerlig innovative og holdbare løsninger for produkter og tjenester, hvilket skaper merverdi for kunden.

MASCOT udvikler hele tiden nye stoftyper for at give arbejdstøjet nogle helt specifikke egenskaber, som hjælper brugeren i hverdagen.
MASCOT utvikler hele tiden nye stofftyper for å gi arbeidsklærne helt spesifikke egenskaper som hjelper brukerne i hverdagen.

Hvordan man bruger "udvikler hele tiden" i en Dansk sætning

Vi udvikler hele tiden og opdaterer vores processer, således du får den bedst mulige oplevelse.

Mette Blomsterberg og hendes team udvikler hele tiden nye opskrifter, og du vil her på hjemmesiden løbende kunne se udvalgte opskrifter. 6.

Naturli' udvikler hele tiden sit sortiment for at imødekomme den store efterspørgsel på plantebaserede fødevarer.

Vi udvikler hele tiden nye funktioner, som gør den nye tv-boks endnu bedre.

Og vi udvikler hele tiden nye, innovative metoder, som bringer vores studerende mod et bedre liv.

Vi udvikler hele tiden ny teknologi og nye metoder til, hvordan vi kan blive dygtigere og producere 'mere med mindre', som vi kalder det.

Vi udvikler hele tiden og eksperimenter med limited editions, og nogle varianter finder vej til det faste sortiment.

Vi udvikler hele tiden nye produkter indenfor Sous-Vide.

Vi tror på fremtiden og udvikler hele tiden nye rejser, vores organisation og teknologier, der kan hjælpe os på vej.

Hvordan man bruger "utvikler kontinuerlig, utvikler hele tiden, utvikler stadig" i en Norsk sætning

Sievi utvikler kontinuerlig og systematisk mer effektive driftsrutiner.

Zenz utvikler hele tiden nye og lækre produkter.

Utvikler stadig bedre og mer attraktive spill.

Voksende produktsortiment Vi utvikler hele tiden vårt eled-sortiment.

Fransk RM Yachts utvikler stadig nye modeller.

Ja, produsentene utvikler stadig nye dekktyper.

Vårt FoU-team utvikler kontinuerlig nye, innovative løsninger for sektoren.

Vi utvikler kontinuerlig vår virksomhet innen industriell bygging.

Steute utvikler stadig sitt program på brytere/sensorer.

Vi utvikler kontinuerlig våre porter for å bedre driftssikkerhet.