Hvad Betyder TIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tiden
• tide
• øyeblikket
• tid
• tida
• tidene

Eksempler på brug af Tiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er Tiden.
Jeg er tid.

Tiden har jeg.
Jeg har tid.

Han har tiden.
Han har tid.

Tiden er gået.
Det er på tide.

Du tog tiden med dig.
Du tok tiden med deg.

Tiden er gået.
Vel, på tide å gå.

Det er svært for tiden.
Det er tøft for øyeblikket.

Tiden er inde.
Øyeblikket er inne.

Jeg har hele tiden fulgt dig.
Jeg har fulgt deg hele tida.

Tiden ændrer sig aldrig.
Tidene forandrer seg aldri.

Will? Nej, ikke for tiden.
Nei.-Will? Ikke for øyeblikket.

Tiden med"du og jeg" er forbi.
Tiden for"du og jeg" er forbi.

Han spildte sandelig ikke tiden.
Han kastet ikke bort noe tid.

Fokuser på tiden mellem knipsene.
Fokuser på tiden mellom knipsene.

Men de har været der hele tiden.
Men de har vært der hele tida.

At jeg hele tiden har været træt.
At jeg har vært trett hele tiden.

Ingen kommer til prøve til tiden.
Ingen kommer i tide til prøver.

Tiden er kommet til at mødes med hende.
Det er på tide å treffe henne.

Jeg har været i Moskva hele tiden.
Jeg har vært i Moskva hele tiden.

Når tiden er inde, tilkalder jeg dig.
Når tida er inne, ringer jeg deg.

Og hun… Hun dansede… hele tiden.
Og du vet, hun… Hun danset… hele tiden.

Så for tiden er du komplet ubrugelig.
Så for øyeblikket er du helt ubrukelig.

Ankom snart og til tiden, godt pakket.
Kom snart og til tide, godt pakket.

Plus han drikker og ryger hele tiden.
Og han drikker og røyker hele tiden.

Hvem finder tiden til at klæde ham som mig?
Hvem finner tid til å kle ham som meg?

Men jeg har været i dit hoved hele tiden.
Men jeg har vært i hodet ditt hele tiden.

Jeg slår tiden ihjel hos dig, før jeg går.
Jeg slår i hjel tid hos deg før jeg drar.

Naturligvis. Johanne opholder sig for tiden i Navarra.
Joan er for øyeblikket i Navarra.-Selvsagt.

Spilder vi ikke tiden på at tale om det?
Kaster vi ikke bort tid på å snakke om dette?

Tiden er inde til at tage vores land tilbage.
Det er på tide vi tar tilbake landet vårt.

Hvordan man bruger "tiden" i en Dansk sætning

Kan du huske ansigterne på programmet gennem tiden?

Så den slags har det nogle gange med at udligne sig med tiden.

Sørg for at komme af sted tidligt, gerne ved 04.30-tiden om morgene når solen langsomt begynder at stå op og give farver til stedet.

Jeg anbefale til alle.Laura2016-10-23T00:00:00ZKommunikationen var perfekt og til tiden.

Som tiden gik, måtte vi erkende, at vi blev forsinket.

Men med tiden er det jo mest en fordel at se yngre ud, end man er.

Vi læner os ikke tilbage, men arbejder hele tiden på at udvikle innovative løsninger.

Og ændrer den slags sig med tiden?

Jeg kan slet ikke forstille mig, hvor ondt de har det for tiden i Madrid.

Men skikken fandtes over store dele af Europa i bronzealderen – og iøvrigt langt op i tiden, hvor man både kender plyndringer af særligt rige grave.

Hvordan man bruger "tid, øyeblikket, tide" i en Norsk sætning

Ikke tid til trening, sier du?

AMDs planer for øyeblikket ikke kjent.

For øyeblikket har jeg det ultratravelt.

Men det ender hele tide 18.

from Portable Tide Gauge Product line

Turbil Haugesund; Tide Buss AS, avd.

Finnes for øyeblikket kun som shortfill.

Tide Salgssenter Vika AS, Oslo Karrierestart,.

Vampyrenes tid har kommet til Vesten.

Jeg bruker det for øyeblikket selv.