Hvad Betyder UFORGÆNGELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uforgjengelig
• uknuselig

Eksempler på brug af Uforgængelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er uforgængelig.
Den er uknuselig.

Den nye model er nærmest uforgængelig.
Denne her er nærmest uforgjengelig.

Den er uforgængelig.
Det er uforgjengelig.

Og at HYDRA-Smadreren var uforgængelig.
Du sa at HYDRA-Stomperen var uforgjengelig.

En uforgængelig magisk rustning?
Dette er uknuselig magisk rustning?

Babe er uforgængelig.
Babe er uforgjengelig.

Mineraluld- holdbar og næsten uforgængelig.
Mineralull- holdbar og nesten uforgjengelig.

Nærmest uforgængelige.
Nesten uforgjengelig.

Alt er forgængeligt, mine kære børn, kun Gud er uforgængelig.
Alt er forgjengelig mine barn, bare Gud er uforgjengelig.

Udødelig, ja, uforgængelig, nej.
Udødelig, ja, uforgjengelig, nei.

I disse gamle stuer findes en skønhed, der er uforgængelig.
I disse gamle rommene fins en skjønnhet som er uforgjengelig.

Usynlig, uforgængelig, umulig at slippe ud af.
Usynlig, uknuselig, umulig å slippe ut av.

Rammen er også uforgængelig.
Rammen er også uforgjengelig.

Usynlig, uforgængelig og umulig at undslippe.
Usynlig, uknuselig og umulig å slippe ut av.

Jeg er stort set uforgængelig.
Jeg er så og si uforgjengelig.

Usynlig, uforgængelig og umulig at slippe ud af.
Usynlig, uknuselig og umulig å bryte ut av.

Man tror, at man er uforgængelig.
Man tror at man er uforgjengelig.

Jeg er uforgængelig, og du er… relativt uforgængelig.
Jeg er uforgjengelig, du er… relativt uforgjengelig.

Mit ord er stærkt og uforgængeligt!
Mitt ord er sterkt og uforgjengelig!

Tegl er et næsten uforgængeligt materiale, der kan klare meget.
Tegl er et nesten uforgjengelig materiale som kan klare mye.

Det, der opstår, er uforgængeligt.
Men det som står opp, er uforgjengelig.

Diamond: diamant, uforgængelige, ren, stadig viser farven bliver et symbol på sindets natur.
Diamond: diamant, uforgjengelig, ren, likevel viser fargen blir et symbol på naturen i sinnet.

Vatikanets sikkerhed er uforgængelig.
Vatikanets sikkerhet er ugjennomtrengelig.

Jeg er sådan, en trodsig kvinde, uforgængelig og uudholdelig for mange Jeg vil gerne leve alt».
Jeg er sånn, en defiant kvinne, uforgjengelig og uutholdelig for mange Jeg vil leve alt».

Men det er også herlighed, en strålende og uforgængelig herlighed.
Men det er også herlighet, en strålende og uforgjengelig herlighet.

Hovedbånd- trend, uforgængeligt med tiden, foto.
Hodebånd- trend, uforgjengelig etter tid, foto.

Kun et par vers tidligere, end hvor vi er nu, står der, at den eneste Gud er uforgængelig.
Kun et par vers tidligere, enn hvor vi er nå, står der, at den eneste Gud er uforgjengelig.

Jeg er sådan, en trodsig kvinde, uforgængelig og uudholdelig for mange.
Jeg er sånn, en defiant kvinne, uforgjengelig og uutholdelig for mange.

Som jainisme underviser sankhya i, at ur-materie og den individuelle sjæl er både uskabt og uforgængelig.
Lik jainismen lærer sankhya at både urmaterie og den individuelle sjelen er uskapte og uforgjengelig.

Selv armeret beton, der betragtes som uforgængelig, er underlagt forringelsesfænomener.
Selv armert betong, anses uforgjengelig, er utsatt for nedbrytningsfenomener.

Hvordan man bruger "uforgængelig" i en Dansk sætning

En uforgængelig kerne i komposit bryder kuldebroen, minimerer varmetabet og giver højere temperaturer omkring glassets kanter.

Vi har brug for at høre, at Gud er ligetil og uforgængelig, uden skyggen af bevægelse og modsigelse, nådens og retfærdighedens Gud, godhedens og dømmekraftens Gud, kærlighedens og hellighedens Gud.

Jeg har tændt en uforgængelig ild i eder, og derfor skal I vise eders magt og pryde sangen med hver jeres egne tanker og ønsker.

Intet stof er så hårdt som diamanten, derfor er den på det nærmeste uforgængelig.

Skal ikke udskiftes Fordi karmen er uforgængelig i den våde zone, forlænges levetiden markant.

Apostelen siger jo: ”Du er ikke blevet genfødt af en forgængelig sæd, men af en uforgængelig sæd, GUDS LEVENDE OG BLIVENDE ORD (1.Pet.1:23).

Og nu har vores produktudviklere endelig knækket koden ved at skabe en ny banebrydende karmkonstruktion med en uforgængelig og højisolerende fals i polyuretan – også kendt som termisk PUR.

Den sædvanlige klassicistiske opfattelse af forholdet mellem draperi og krop er, at draperiet folder sig om kroppen, og derved fremhæver den næsten som uforgængelig.

På rekordtid avancerer Peter nemlig i den dansk-norske flåde, og i en alder af kun 26 år gammel, adles han til viceadmiral. - Historien om Tordenskiold er uforgængelig.

Kombinationen af galvaniserede frames og 32 mm plast planker, har resulteret i en praktisk og uforgængelig indhegning.

Hvordan man bruger "uknuselig, uforgjengelig" i en Norsk sætning

Mye uknuselig glass, ikke egnet for småbarn.

PeliCase 1450Vanntett, uknuselig koffert, med livstidsgaranti.

Men det betyr ikke at de er uforgjengelig og evig.

Lokk i gjennomsiktig, uknuselig PC med forsenket kant.

Peli AIR 1485Vanntett, uknuselig koffert, med livstidsgaranti.

Peli AIR 1525Vanntett, uknuselig koffert, med livstidsgaranti.

En guddommelig sunn, uforgjengelig sunn ung mage er født.

Telefonen har uknuselig skjerm og er meget tynn.

Hver gartner er i sjelen en uforgjengelig eksperimentator og forsker.

I mageserverne helles en sunn uforgjengelig guddommelig festning.