Hvad Betyder UMULIGT AT OPNÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• umulig å oppnå
• umulig å få
• vanskelig å oppnå
• umulig å nå

Eksempler på brug af Umuligt at opnå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sælgeren er umuligt at opnå.
Selger er umulig å oppnå.

Det er umuligt at opnå et perfekt niveau hos os selv.
Det er umulig å oppnå et nivå av perfeksjon fra oss selv.

Bedre er næsten umuligt at opnå.
Bedre er nesten umulig å få.

Ellers er det umuligt at opnå succes med nogen af de mest effektive strategier.
Ellers er det umulig å oppnå suksess med noen av de mest effektive strategiene.

Millimeterretfærdighed er umuligt at opnå.
Millimeterrettferdighet er vanskelig å oppnå.

Det er næsten umuligt at opnå uden en recept fra din læge.
Det er nær umulig å oppnå uten resept fra legen din.

I indendørsforhold er det næsten umuligt at opnå blomstring.
I innendørsforhold er det nesten umulig å oppnå blomstring.

Det er umuligt at opnå dette mønster med en rulle eller børste, det kræver tryk på sprøjtepistolen.
Det er umulig å oppnå dette mønsteret med en rulle eller en børste, det krever trykk på sprøytepistolen.

Men mange kristne synes det er umuligt at opnå fred i sindet.
Mange synes det er vanskelig å oppnå fred i sinnet.

Maleri loftet kræver en perfekt flad overflade, som i de fleste lejligheder er umuligt at opnå.
Maleri taket krever en perfekt flat overflate, som i de fleste leiligheter er umulig å oppnå.

Det gør det nærmest umuligt at opnå en tilfredsstillende aftale.
Det gjør det nesten umulig å nå en tilfredsstillende oppløsning.

Men faktum er, at efter en session af resultatet er det umuligt at opnå.
Men faktum er at etter en økt av resultatet er det umulig å oppnå.

Faktisk vil det nærmest være umuligt at opnå virksomhedens mål, hvis de ikke er understøttet af it.
Faktisk er det nærmest umulig å nå bedriftens mål, om de ikke er understøttet av IT.

Men en bivirkning kan fx være, at det er noget nær umuligt at opnå orgasme.
Men en bivirkning kan for eksempel være at det nesten er umulig å oppnå orgasme.

Dette er et område, hvor det er umuligt at opnå perfektion- hvert år er der nye værktøjer, skiftende tendenser.
Dette er et område der det er umulig å oppnå perfeksjon- hvert år er det nye verktøy, skiftende trender.

Uden den korrekte realisering af dette trin vil det være umuligt at opnå tilgivelse. Tager ansvar.
Uten riktig realisering av dette trinnet, vil det være umulig å få tilgivelse.Å ta ansvar.

Desværre er det umuligt at opnå en gunstig effekt på hjernens skibe med stoffer, der kun påvirker skibene.
Dessverre er det umulig å oppnå en gunstig effekt for cerebral fartøy med legemidler som bare påvirker fartøyene.

Uden disse to komponenter er det simpelthen umuligt at opnå det rigtige resultat.
Uten disse to komponentene er det bare umulig å oppnå det riktige resultatet.

Hvis du føler, at en centimeter eller to er afgørende for selvværd og kønsliv, er dette ikke umuligt at opnå.
Om du føler at en centimeter eller to er avgjørende for selvbilde og kjønnsliv, er det ikke umulig å oppnå.

Det tager også multi-tasking til et niveau, der er umuligt at opnå på mere konventionelle håndsæt.
Det tar også multi-tasking til et nivå som er umulig å oppnå på mer konvensjonelle telefoner.

Men browniesne, for ikke at nævne brunetterne, er dette resultat næsten umuligt at opnå.
Men brownies, for ikke å nevne brunetter, er dette resultatet nesten umulig å oppnå.

Uden at overholde reglerne for behandling er det umuligt at opnå positiv dynamik af genopretning.
Uten å overholde regler for behandling, er det umulig å oppnå positiv dynamikk av utvinning.

Det er umuligt at opnå fuldstændig selvrealisering, for at stræbe efter, at det allerede er resultatet.
Det er umulig å oppnå fullstendig selvrealisering, for å streve for at det allerede er resultatet.

Plinten tilhører ikke de vigtigste materialer, men uden det er det umuligt at opnå et komplet interiør.
Sokkelen tilhører ikke hovedmaterialene, men uten det er det umulig å oppnå et komplett interiør.

Uden engagerede afdelingsledere er det umuligt at opnå succes med omfanget af de nødvendige ændringer," slutter Rozwell.
Uten engasjerte avdelingsledere er det umulig å oppnå suksess med omfanget av nødvendige endringer," avslutter Rozwell.

Det viste sig imidlertid, at de to cubanske kortbølgesenderne svigtede og gjorde det umuligt at opnå kontakt.
Det viste seg imidlertid at de to cubanske kortbølgesenderne sviktet og gjorde det umulig å oppnå kontakt.

Denne undersøgelse påviste således, at det er umuligt at opnå normale niveauer af T3 i alle væv ved behandling med T4 alene.
Denne studien demonstrerer at det er umulig å få normale T3 nivåer i vev ved kun T4 behandling.

Er det umuligt at opnå en pålidelig måling af belastning, hvis vi ved, at temperaturen også påvirker kredsløbets udgangsspænding?
Er det umulig å få en pålitelig måling av belastning, hvis vi vet at temperaturen også påvirker kretsutgangsspenningen?

På grund af lang sagsbehandlingstid er det i praksis næsten umuligt at opnå tilladelse til at bygge en kirke.
I Egypt er det i praksis nær umulig å få tillatelse til å bygge kirker.

Noget der er umuligt at opnå indenfor én konsultation, når du er nødt til at sende prøver til laboratoriet til analyse.
Noe som er umulig å få til i løpet av en konsultasjon når man må sende prøver til laboratoriet for analysering.

Hvordan man bruger "umuligt at opnå" i en Dansk sætning

Hvis huset ikke er ordentligt isoleret, så kan det være stort set umuligt at opnå en energirigtig opvarmning af sommerhuset.

Ellers ville det have været umuligt at opnå betydningsfulde sportslige resultater blandt andre udøvere, der havde en så markant biokemisk fordel.

Kreditorerne kan dog først holde sig til de enkelte andelshavere, hvis det har vist sig umuligt at opnå dækning hos selskabet.

Hvis du silikone, at søvndyspnø penis eller to er afgørende for selvværd og forstørret, er dette ikke umuligt at opnå.

Team Danmark gav bad Er man anspænt, nervøs og ikke i stand til at give sig hen, bliver det næsten umuligt at opnå en orgasme.

Det er, hvad alle vil have, og dog er det umuligt at opnå.

Bridget har ingen store ambitioner, hun er bare optaget af, at gå ned i vægt og finde en kæreste, men selv dette virker helt umuligt at opnå.

Uden ordentlig ernæring er det umuligt at opnå maksimale resultater.

Sagsøgeren i hovedsagen har i denne forbindelse anført, at en undladelse af at overholde fristen medfører, at det bliver umuligt at opnå henstand.

Hvordan man bruger "umulig å få, umulig å oppnå, vanskelig å oppnå" i en Norsk sætning

Det har vært umulig å få bekreftet informasjon.

Tidligere var det umulig å få til utendørs-arrengementer.

Ergo er det umulig å oppnå Det perfekte forhold.

Damer søker umulig å få seg kjæreste 18.

Men det var umulig å få sokkene like.

vanskelig å oppnå maks antall bilder pr.

Det kan være vanskelig å oppnå kontakt med nettbyråene.

Totalavholdenhet er vanskelig å oppnå hos denne pasientgruppen.

Dessverre umulig å få time, selv med henvisning.

Stokk umulig å få noe annet enn småsei.