Hvad Betyder UNDERSTØTTENDE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• støttebehandling
• støttende behandling
• støttetiltak
• understøttende behandling
• støtteterapi
• støttende terapi
• støttende omsorg

Eksempler på brug af Understøttende behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Understøttende behandling kan omfatte følgende.
Støttende omsorg kan omfatte følgende.

Der skal gives passende understøttende behandling.
Adekvat støttende behandling bør gis.

Der fik understøttende behandling rapporterede bedre humør og livskvalitet.
De som mottar støttebehandling rapporterte bedre humør og livskvalitet.

Hvis det er påkrævet, bør der desuden gives understøttende behandling.
Om nødvendig gis ytterligere understøttende behandling.

Symptomatisk og understøttende behandling anbefales.
Symptomatisk og støttende behandling anbefales.

Det blev ikke bedre med antibiotika, eller understøttende behandling.
Den ble ikke bedre med antibiotika eller støttebehandling.

Symptomatisk og understøttende behandling anbefales.
Symptomatisk og støttende behandling er anbefalt.

Alle symptomer ophører sædvanligvis efter understøttende behandling.
Alle symptomer er vanligvis reversible etter støttebehandling.

Tidlig brug af understøttende behandling kan hjælpe til at bedre tilstanden.
Tidlig bruk av støttende behandling kan forbedre tilstanden.

I tilfælde af overdosering anbefales passende understøttende behandling.
Ved tilfeller av overdose anbefales egnet støttebehandling.

Generel understøttende behandling skal iværksættes i alle tilfælde af overdosering.
Generelle støttetiltak bør igangsettes ved alle tilfeller av overdose.

Alle symptomer er generelt reversible efter understøttende behandling.
Alle symptomene er vanligvis reversible etter støttebehandling.

Tidlig understøttende behandling med rehydrering og symptomatisk behandling forbedrer overlevelse.
Tidlig støttebehandling med rehydrering og symptomatisk behandling bedrer overlevelse.

Der opstår symptomatisk hypotension, bør understøttende behandling initieres.
Ved symptomatisk hypotensjon bør støttende behandling startes.

Dette understøttende behandling er bedst leveres af tværfaglige team af personale i sundhedssektoren såsom læger; farmaceuter;
Dette støttende omsorg er best gis av tverrfaglige team av helsepersonell som leger; farmasøyter;

Oprethold frie luftveje og giv symptomatisk og understøttende behandling.
Sørg for frie luftveier og gi symptomatisk og støttende behandling.

Rettidig diagnose og understøttende behandling meget lette tilstand og forhindre udviklingen af lungekræft- en meget almindelig sygdom i dag.
Rettidig diagnose og støttebehandling mye lette tilstand og hindre utvikling av lungekreft- en svært vanlig sykdom i dag.

Patienter, som har taget en overdosis, skal gives passende understøttende behandling.
Pasienter som tar overdose bør gis støttende behandling.

Der bør iværksættes generel understøttende behandling ved alle tilfælde af overdosering.
Generelle støttetiltak bør igangsettes ved alle tilfeller av overdose.

I tilfælde af overdosering gives symptomatisk og understøttende behandling.
Ved en eventuell overdosering bør det gis symptomatisk og støttende behandling.

Maksimal understøttende behandling bør gives for at forhindre dehydrering som følge af diaré og til behandling af infektionskomplikationer.
Du vil få maksimal støttende behandling for å hindre dehydrering på grunn av diaré, og for å behandle eventuelle smittsomme komplikasjoner.

Behandling består af seponering af lægemidlet og understøttende behandling.
Behandlingen består av seponering av legemidlet og støttebehandling.

Mennesker med svær sepsis modtager normalt understøttende behandling, herunder ilt og store mængder intravenøs væske.
Personer med alvorlig sepsis vanligvis får støttebehandling inkludert oksygen og store mengder intravenøs væske.

Hvis der opstår symptomatisk hypotension, skal der indledes understøttende behandling.
Hvis det skulle oppstå symptomatisk hypotensjon, bør støttende behandling igangsettes.

Mennesker med svær sepsis modtager normalt understøttende behandling, herunder ilt og store mængder intravenøs væske.
For personer med alvorlig sepsis, støttende behandling, inkludert intravenøs væske og oksygen, er vanligvis nødvendig.

Behandlingen med Cyanokit skal foretages samtidig med, at der gennemføres passende afgiftning og understøttende behandling.
Cyanokit skal gis sammen med passende avgiftning og støttebehandling.

Håndtering af overdosering bør omfatte understøttende behandling, opretholdelse af frie luftveje.
Overdosebehandling bør fokusere på støttende behandling, opprettholdelse av frie luftveier.

Undersøgelsen blev vist til patienter med kemoterapi og strålebehandling til udvælgelse af understøttende behandling.
Studien ble vist hos pasienter med kjemoterapi og strålebehandling for valg av støttende behandling.

Blodstatus skal overvåges nøje, og intensiv understøttende behandling iværksættes efter medicinsk behov.
Hematologisk status bør kontrolleres nøye og omfattende støttetiltak iverksettes etter medisinsk behov.

Behandling Indtil ophelet for forhold, der forårsagede dannelsen af fedtlever og understøttende behandling.
Behandling Inntil healing skjer for forholdene som forårsaket dannelse av fettlever og støttende terapi.