Hvad Betyder UREGERLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uregjerlig
• ustyrlig

Eksempler på brug af Uregerlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun er uregerlig.
Hun er ustyrlig.

Emilie er fuldstændig uregerlig.
Emilie er helt uregjerlig.

At være uregerlig er at være alene.
Å være ustyrlig er å være ensom.

Han er lidt uregerlig.
Han er litt uregjerlig.

Uregerligt hår, hvad de skal gøre.
Uregjerlig hår, hva du skal gjøre.

Korrupt og uregerlig.
Korrupt og uregjerlig.

Hun er uregerlig og en belastning.
Hun er uregjerlig og en belastning.

Han er meget uregerlig.
Han er svært uregjerlig.

Du har uregerligt hår, der er svært at styre.
Du har uregjerlig hår som er vanskelig å kontrollere.

Men ogsa uregerlig.
Men han er noksa uregjerlig.

At være et geni er at være uregerlig.
Å være et geni er å være ustyrlig.

Hjælp mig med den uregerlige kvinde her.
Jeg trenger hjelp. Kvinnen er uregjerlig.

Uregerligt ansigtshår skal formes, men ikke beskadiges.
Uregjerlig skjeggvekst bør formes, men ikke skades.

Er du altid så… uregerlig?
Er du alltid så uregjerlig?

Serum Tæmmer uregerlige hår takket være den innovative behandling ANTI krus.
Serum Temmer uregjerlig hår takket være innovativ behandling ANTI FRIZZ.

Han var alt for uregerlig.
Han var for vi" og uregjerlig.

Godt, bortset fra at uregerligt hår kan forstyrre nøjagtigheden af denne frisure.
Vel, bortsett fra at uregjerlig hår kan påvirke nøyaktigheten av denne frisyre.

Beklager, Martial. Men du er for uregerlig.
Beklager, Martial, men du er for uregjerlig.

Deres datter er uregerlig, rebelsk og ulydig.
Datteren din er uregjerlig, rebelsk og ulydig.

LOVE/smoothing til kruset og uregerligt hår.
LOVE SMOOTHING- For krusete og uregjerlig hår.

Letter folden og disciplin uregerligt hår gør det silkeblødt og skinnende.
Forenkler folden og disiplin uregjerlig hår som gjør det silkemykt og skinnende.

Vent tre minutter, ellers bliver dit har uregerligt"?
Vent tre minutter etter a ha balsamert, ellers vil haret ditt bli uregjerlig"?

I stedet overtager et uregerlig, besættende begær….
I stedet overtar et uregjerlig, besettende begjær….

Beagle er en venlig race, hunde er energiske, livlige, uregerlige.
Oppsummering beagle er vennlig hunderase, hundene er energisk, livlig, uregjerlig.

Som barn var Bill Gates så uregerlig, at hans mor måtte sende ham til psykolog.
Som barn var Bill Gates så uregjerlig at moren hans sendte ham til psykolog.

Det kan ske, at hunden vil løbe væk fra hjemmet, eller blanding, når det er ulydig og uregerlig løb.
Det kan skje at hunden vil løpe vekk fra hjemmet, eller leilighet, når det er ulydig og uregjerlig rase.

SHAMPOO ekstra glat Renser forsigtigt uregerligt hår og holde krus under kontrol. emballage.
SHAMPOO ekstra glatt Renser skånsomt uregjerlig hår og holde frizz under kontroll. emballasje.

I 1840'erne skrev søstrene Charlotte, Emily og Anne Brontë, tre præstedøtre fra Yorkshires vidstrakte hede, om stormende passioner, uregerlig egenrådighed og moralsk tvivlsomme helte.
På 1840-tallet skrev søstrene Charlotte, Emily og Anne Brontë, tre prestedøtre fra Yorkshires vide heder, om stormende pasjoner, uregjerlig opprørskhet og moralsk tvilsomme helter.

Han er sherif i Daisy Town, en munter og uregerlig nybyggerby, hvor det er den stærkeste og mest højrøstede.
Han er sheriff i Daisy Town, en lystig og uregjerlig nybyggerby der den sterkestes rett og den høyeste latterens lov gjelder.

Vær uregerlig, vær ekspressiv- Der er endnu flere muligheder for at tilpasse din bilpark og din identitet bag rattet, så der er ingen grund til at holde sig tilbage.
Vær ustyrlig, vær ekspressiv- Med enda flere alternativer for spesialtilpasning av bilparken din, og ikke minst din egen personlighet bak rattet, er det ingen grunn til å være beskjeden- vær unik og sørg for at du blir lagt merke til.

Hvordan man bruger "uregerlig" i en Dansk sætning

Dette betyder, at der fra tid til anden kan et barn eller to har fået en lidt uregerlig.

Og at jeg ikke selv havde opfattet mig som en uregerlig søn.

Alt i alt er antologien et charmerende, men mangelfuldt forsøg på at sætte en måske profitabel dagsorden for en komplet uregerlig scene.

Vi skiltes i bedste forståelse, men jeg kan ikke afvise, at mine forældre har anset mig for at være ’uregerlig’.

Og ud af ægget kommer en lille og ganske uregerlig søslange.

Måske har den fået navnet, fordi man bliver ligeså uregerlig og ødelæggende som næsehornet, når man har drukket et par stykker.

Det færøske pengeinstitut havde en meget uregerlig datter i form af Eik Bank Danmark, hvis ledelse også er sagsøgt i en separat sag i Østre Landsret.

Menneskene stimlede sammen i en uregerlig masse, som krævede deres sult stillet og deres behov tilfredsstillet.

Han er som en uregerlig tyran, der ikke tror på den magt eller en røst af hans modstander.

Mange nybagte hunde ejere forsømmer adfærds træning og får således en uregerlig voksen hund som ikke kender sin plads.

Hvordan man bruger "uregjerlig, ustyrlig" i en Norsk sætning

Hele organisasjonskulturen preges av noe uregjerlig og løssluppent.

For Italia er uregjerlig etter gårsdagens valg.

Mannsnavn Ustyrlig Fristed Ordner sengetøy Åpent.

Fra starten av var James en uregjerlig guttunge.

Jeg følte en ustyrlig lyst mot henne.

Fra uregjerlig natur til leverandør av naturgoder?.

Produktet temmer uregjerlig hår og gjør styling lettere.

Blir Trump enda mer uregjerlig etter frikjennelsen?

Unpinched grener kan bli uregjerlig og skjemmende.

Selvsikker og livsglad, litt ustyrlig noen ganger.