Hvad Betyder USUAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• usual

Eksempler på brug af Usual på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke længere bare business as usual.
Det er ikke lenger business as usual.

Business as usual er ikke en farbar vej fremad.
Business as usual er ikke en farbar vei videre.

Men det bliver nok en af The Usual Suspects.
Du tar vel en av the usual suspects….

Business as usual er derfor ikke en god ide.
Slik jeg ser det er«business as usual» ingen god idé.

Skal vi fortsætte med business as usual?
Vi kommer til å fortsette med business as usual.

Er det business as usual eller ændres servicen?
Blir det«business as usual» eller store endringer?

Det bliver bare visionsløs"buisness as usual".
I utgangspunktet er det«buisness as usual» i morgen.

Business as usual” er ikke længere en mulighed.
Da ble«Business as usual» ikke lenger et alternativ.

Et missilforsvar er ikke business as usual.
Men å bygge et nytt partnerskap er ikke business as usual.

I epoker af forandring som vores, business as usual er ikke længere en mulighed.
I epoker av endring som vår, er business as usual ikke lenger et alternativ.

ForrigeForrige nyhed: Det er slut med business as usual.
Tidligere Forrige innlegg: Business as usual.

Indtil da vil det være'business as usual' i europæisk fodbold.
Det var med andre ord«business as usual» i svensk fotball.

Nye processer skal forankres som en del af business as usual.
Nye prosesser skal forankres som en del av«business as usual».

Business as usual går ikke, da fokus konstant er rettet mod forbedringer i fællesskab.
Business as usual går ikke, da fokus konstant er rettet mot forbedringer i fellesskap.

At det ikke var business as usual.
Men måten de presenterte det på tydet på at dette ikke var business as usual.

The Usual Routine har listet de fem mest almindelige siddestillinger og hvad de afslører.
The Usual Routine har listet opp de fem vanligste sittestillingene- og hva de kan fortelle.

Det er naivt at forestille sig, at vi kan fortsætte Business as usual.
Men det er helt sikkert naivt å fortsette business as usual.

Vi befinder os på en arena, hvor business as usual helt enkelt ikke er nok, vi skal være på forkant.
Vi befinner oss på en arena der"business as usual" rett og slett ikke holder, vi må ligge i forkant.

Gruppesøgsmål mod Apple i USA er mere eller mindre business as usual.
Gruppesøksmål mot Apple i USA i mer eller mindre business as usual.

The Usual Suspects: Diagnoser, der kan dække over anden behandling, fx plastikkirurgi eller ikke-akutte problemer.
The Usual Suspects- Diagnoser som kan dekke over en annen behandling, f. eks. plastisk kirurgi eller ikke-akutte problemer.

Det er der såmænd ikke det store hokus pokus ved- business as usual.
Ikke noe hokus-pokus i det: Det er rett og slett business- as usual.

Er du tilfreds med bare"business as usual", eller er du en person, der er interesseret i erhvervslivet til at ændre verden?
Er du fornøyd med bare"business as usual", eller er du en person som er interessert i virksomheten for å forandre verden?

Uden for USA, fortsætter med PokerStars at drive business as usual.".
Utenfor USA fortsetter PokerStars' tjenester å operere som normalt.

Er du tilfreds med bare"business as usual", eller er du en person, der er interesseret i erhvervslivet til at ændre verden?
Ett års Bærekraftig Entreprenørskap MBA Er du fornøyd med bare"business as usual", eller er du en person som er interessert i virksomheten for å forandre verden?

Hvem spiller rollen som"Kaiser Söze" i"The Usual Suspects" fra 1995?
Jeg skal bruke"Keyser Soze" prinsippet ifra filmen"The Usual Suspects" fra 1995?

Din elskede er død, men folk er stadig at gå ud og få deres post hver dag, er bilerne går ved, business as usual.
Din kjære har dødd, men folk er fortsatt kommer ut og får sin post hver dag, er biler som går forbi, business as usual.

Resten af organisationen er optaget af business as usual og stirrer med skyklapper på bundlinien i stedet for at kigge op, hvor de i givet fald ville se det, der er ved at ramme dem.
Resten av organisasjonen er opptatt av business as usual, de ser ned på bunnlinja i stedet for opp og fram mot det som er i ferd med å treffe dem.

Den øverste linje er udviklingen, hvis der ikke gøres noget(Business as Usual, BAU).
Den øverste linjen viser utslippene hvis man fortsetter som i dag(BAU- Business As Usual).

PokerStars synes at have fanget det øjeblik, ved at sikre alle deres amerikanske spillere blev udbetalt og genoptagelse af business as usual selv uden deres USA spillere de synes godt og grundigt på en vej til succes efter flere års strid med Full Tilt de synes at have massivt øget hul, hvilket Full Tilt Poker kan aldrig helt komme sig over, selvom de gør genåbne snart.
PokerStars synes å ha fanget øyeblikket ved å sikre alle sine USA-spillere ble utbetalt og gjenoppta business as usual, selv uten deres USA-spillere de synes godt og virkelig på en vei til suksess etter år med stridigheter med Full Tilt synes de å ha massivt økt gap, noe som Full Tilt Poker kan aldri fullt igjen fra selv om de gjør gjenåpne snart.

I Norge og Danmark er kendskabet til hende begrænset(men tidligere omtalt af the usual bloody suspects).
I Norge er hun lite kjent(men tidligere omtalt av the usual bloody suspects).

Hvordan man bruger "usual" i en Dansk sætning

The usual culprits for these skin conditions are frequent masturbation or aggre.

Ellers var det selvfølgelig business as usual.

Det er nødvendigt at holde gang i alle projekter, stå imod snakken om ”nødvendighedens politik” og ”business as usual”-attituden.

In the middle of his usual hard-won morning nap in the basement of /5.

But in usual style, my well laid plans didn’t bear fruit.

West bound for Beijing from Longyan K572 train as usual with normal driving safely.

Hvis vi ikke stopper udledningen af drivhusgasser, men bare fortsætter som ‘business-as-usual’ (RCP8.5), vil havene stige med yderligere 74 centimeter inden 2100.

A good-old shoelace can breathe new life into your usual puffer jacket, changing the silhouette and offering a tiny taste of color.

The usual culprits for these skin conditions are frequent masturbation or aggressive sex that can result in red, irritated penis skin.

We are producing outstanding sports betting content and igaming products that go far beyond the usual standards.

Hvordan man bruger "usual" i en Norsk sætning

Skader, spillestilsutfordringer, kampprogram, all the usual suspects.

Business would proceed as usual [ ].»60 C.W.

The usual suspects, every damned time.

That’s quite usual with ME-sick people.

More gourmet than usual hotel standard.

Usual small bathroom for budget hotel.

Otherwise, simply the usual fitted kitchen.

We're not your usual sales team.

The usual method for preserving textiles.g.

Better then the usual 3-star hotel.