Hvad Betyder USYNLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• usynlig
• usett
• umerkelig
• usynelig
• usynlige

Eksempler på brug af Usynlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er usynlig.
Du er usynlig.

Jeg har været fattig og usynlig.
Jeg har vært fattig og usynlig.

Jeg er usynlig og urørlig!
Jeg er usynlig og uangripelig!

Uv-farve er usynlig.
UV-farge er usynlig.

Du er usynlig, du har kræfter!
Du er usynlig, du har krefter!

Så godt som usynlig.
Så godt som usynlige.

Når jeg er usynlig, er jeg her stadig.
Når jeg er usynlig, er jeg fortsatt her.

Gud gør sig usynlig.
Gud gjør seg selv usett.

Enhver, der er usynlig, kan se sig selv.
Alle som er usynlige, kan se seg selv.

Slap af. Jeg er usynlig.
Slapp av. Jeg er usynlig.

Og han er måske usynlig, men han er ikke ulugtelig.
Og han er kanskje usynlig, men han er ikke uluktelig.

Fra nu af, er du usynlig.
Fra nå av, er du usynelig.

Jeg har været usynlig hele mit liv.
Jeg har vært usynlig hele livet.

Jeg kan gøre dig usynlig.
Jeg kan gjøre deg usynlig.

Jeg føler mig usynlig i vores familie.
Jeg føler meg usynlig i familien vår.

Han kan gøre sig usynlig.
Han kan gjøre seg usynlig.

De kan have en usynlig skade.
Kan ha usynlige skader.

Jeg var bare træt af at være usynlig.
Jeg var bare lei av å være usynlig.

Han var næsten usynlig for hende.
Han var nesten usynlig for henne.

Han bliver til Ben Conrad, bliver usynlig.
Han blir Ben Conrad, blir usynlig.

Hvis mønsteret i løbet af denne tid bliver næsten usynlig, betyder det, at huden har absorberet det manglende element.
Hvis mønsteret i løpet av denne tiden blir nesten umerkelig, betyr det at huden har absorbert det manglende elementet.

Ingen kan se mig, jeg er usynlig.
Ingen kan se meg, jeg er usynlig.

Og at den nuværende er usynlig i denne debat.
Dessverre er deres erfaringer usynlige i denne diskusjonen.

Byrden er ligeså virkelig, som den er usynlig.
Det matrielle er like virkelig som det usynlige.

Du er ikke længere usynlig for mig.
De er ikke lenger usynlige for meg.

Forskere vil gøre dig usynlig.
Nå vil forskerne gjøre oss usynlige.

Linen er stort set usynlig i vand.
Brenntrådene er nærmest usynlige i vannet.

Der står her, at Abyzouen var usynlig.
Det står her at abyzouene var usynlige.

Fjern ikke afdækningen fra drevene, da usynlig Laserstråling afgives.
Fjern aldri dekselet til drivverket da usynlige laserstråler kan stråle ut.

I skoletiden føler jeg mig usynlig.
På skolen føler jeg meg bare helt usynelig.

Hvordan man bruger "usynlig" i en Dansk sætning

Om aftenen ligger delene der, som om de var lagt der af en usynlig hånd", siger Torsten Lezius.

Det beskytter også privatlivet ved at gøre din identitet usynlig for tredjeparts websider og ISP'er.

Han blev ansat som sufflør i the Marbledome, Korvosas opera, hvor han grundet sin lille størrelse kunne side i en næsten usynlig sufflørgrav.

Her fungerer jeg som en usynlig partner.

Bare køre programmet én gang, og det “skifter” skjulte filer til synlig; køre det igen, og det “skifter” disse filer til usynlig.

For at svare er man nødt til at forestille sig en usynlig væsentlighed, der hverken er penge eller billeder i.

Bogen er også et billede af den misrøgt, som børn fra middelklassen i samfundet kan gå igennem, som på nogen måder er usynlig.

Og så er en ny fjendetype usynlig og her kommer Natalias evne til at se og udpege fjenderne virkelig til sin ret, for ellers er man prisgivet ret hurtigt.

Integrationen skal så at sige være usynlig og fungere helt uden at de medarbejdere, der anvender systemerne, behøver at tænke mere over det.

Graffitibeskyttelse NGS 3 er på overflader transparent og nærmest usynlig.

Hvordan man bruger "usynelig, usett, umerkelig" i en Norsk sætning

Har cloaking Spray for å bli usynelig for droner.

Der han smyge seg “tilsynelatende” usett foran sofaen..

Helt umerkelig for andre enn deg.

Martine Grouff Tusen takk for nesten usynelig arr på magen.

Avlyttingen foregår helt umerkelig for tilbyderen.

Leverkreft utvikler umerkelig over flere år.

Her utsettes organismene for et tidligere usett varmestress.

Videre litt tomt med usett av figuranter.

For mange oppleves det som en form for usynelig smertetilstand.

Men umerkelig ble bysentrum mindre, mer komprimert.