Hvad Betyder VÆRDIANSAT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdsatt
• vurdert

Eksempler på brug af Værdiansat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Præmier: Indgang til live-arrangementet værdiansat til € 2.200.
Premier: Oppføring til live-arrangementet verdsatt til€ 2 200.

Desuden er abonnementsbaserede forretninger i retail værdiansat seks gange højere end dem, der opererer med en traditionel forretningsmodel(Subscrybe 2019)1.
Dessuten er abonnementsbaserte bedrifter i retail verdsatt seks ganger høyere enn de som opererer med en tradisjonell forretningsmodell(Subscrybe 2019)1.

Millioner til løbende priser- samt 365 BTC, værdiansat til ca.$ 1.
Millioner i dagens priser- samt 365 BTC, verdsatt til ca$ 1.

Førstepræmien for den ugentlige freeoll turnering er værdiansat til £ 6,000 og inkluderer turnering entry og eksklusive branded merchandise.
Førsteprisen for den ukentlige freeoll turneringen er verdsatt til£ 6,000 og inkluderer turneringsoppføring og eksklusive merkevarer.

En sådan bottom-up-strategi skaber en attraktivt værdiansat portefølje.
Denne bottom-up strategien skaper en attraktivt verdsatt portefølje.

De samlede opførte aktiver- værdiansat i overensstemmelse med lovgivningen i hjemlandet- skal til enhver tid mindst svare til størrelsen af de forsikringsmæssige hensættelser.
Samlet verdi av oppførte eiendeler, vurdert i samsvar med bestemmelsene i hjemstaten, skal til enhver tid minst være lik verdien av de forsikringstekniske avsetninger.

Ved udgangen af måneden blev virksomheden værdiansat til 1,79 milliarder dollar.
Ved utgangen av måneden ble selskapet verdsatt til 1,79 milliarder dollar.

Der er 100 trin til at fuldføre langs Fortune Trail, fuldføre alle trin for at stå en chance for at vinde den ultimative destination værdiansat op til 250K.
Det er 100 skritt å fullføre langs Fortune Trail, fullfør alle trinnene for å stå en sjanse til å vinne Ultimate Destinasjonen verdsatt til opptil$ 250K.

BNP er 10800 millioner dollars USD, mens eksporten er værdiansat til 3,6 milliarder$ USD og import til 4,9 mia$ USD.
Dens BNP er$ 10.8 milliarder dollar, mens eksporten er verdsatt til$ 3.6 milliarder dollar og importen på$ 4.9 milliarder USD.

Det høje leaderboard tilbyder pladser til PartyPoker Millions Online værdiansat til$ 5.300.
Det høye leaderboardet tilbyr seter til PartyPoker Millions Online verdsatt til$ 5,300.

Spillere kan nu vinde en 2017 WSOP Main Event præmiepakke værdiansat til$ 12.500 i de specielle$ 10 buy-in Blast Poker turneringer på 888poker.
Spillere kan nå vinne en 2017 WSOP Main Event-premiepakke verdsatt til$ 12 500 i de spesielle$ 10 buy-in Blast Poker-turneringene på 888poker.

En online casino gratis bonus forslag, er også populært er den velkomstbonus værdiansat til £/ €/$ 200.
En online casino bonus forslag som også er populære er velkommen bonus verdsatt til£/€/$ 200.

Da statuen blev opdaget og bragt på Antikviteter Roadshow,, blev den værdiansat til 1 mio. £, den højeste værdiansættelse nogensinde for programmet på det tidspunkt! wikipedia 14.
Når statuen ble oppdaget og hentet på Antikviteter Roadshow,, ble den verdsatt til£ 1 million, den høyeste verdsettelsen noensinne for programmet på det tidspunktet! wikipedia 14.

Årlige eksport værdiansættes til$ 4,4 milliarder USD, mens importen er værdiansat til 6,8 mia$ USD.
Eksporten årlige verdsettes til$ 4.4 milliarder dollar, mens importen er verdsatt til$ 6.8 milliarder USD.

Sædet kun kvalificerede vil vinde deres buy-in til Main Event værdiansat til$ 400 sammen med følgende.
Setet kun kvalifiseringskamper vinner sin innkjøp til Main Event verdsatt til$ 400 sammen med følgende.

Der er masser af tid til USA pokerspillere til at kvalificere sig med billige sædesatellitter fra kun$ 7,70, der tilbyder garanterede billetter værdiansat til$ 325.
Det er god tid for amerikanske pokerspillere å kvalifisere seg med billige seter satellitter fra bare$ 7,70 som tilbyr garanterte billetter verdsatt til$ 325.

Vind den fulde præmiepakke med Main Event buy-in og indkvartering værdiansat til$ 750, som inkluderer følgende.
Vinn hele premiepakken med Main Event-innkjøp og overnatting verdsatt til$ 750 som inkluderer følgende.

Der er fem WSOP Main Event-præmiepakker, der skal vundet, hver pakke er værdiansat til$ 12.500 og inkluderer følgende.
Det er fem WSOP Main Event-premiepakker som skal vunnes, hver pakke er verdsatt til$ 12 500 og inkluderer følgende.

Der er to forskellige WSOP 2018 præmiepakker til at spille for, WSOP Main Event værdiansat til$ 12.600 og Crazy 888s værd$ 2.700.
Det er to forskjellige WSOP 2018 premiepakker å spille for, WSOP Main Event verdsatt til$ 12,600 og Crazy 888s verdt$ 2.700.

Spillere, der registrerer sig via desktop-softwaren, modtager en gratis turneringskort værdiansat til$ 15, når de foretager en første indbetaling.
Spillere som registrerer seg via skrivebordsprogramvaren vil motta en gratis turneringsbillett verdsatt til$ 15 når de foretar et første innskudd.

Der er over$ 40.000 i turneringskuponer, der skal vinde. Hot Turbo-turneringen tilbyder 100 billetter hver værdiansat til 2,75 dollar og tildeles tilfældigt.
Det er over$ 40.000 i turneringskort som skal vunnes, Hot Turbo-turneringen tilbyr 100 billetter hver verdsatt til 2,75 dollar og tildeles tilfeldig.

Værdiansættes i intim kosmetik.
Høyt verdsatt innenfor kosmetikken.

Den værdiansættes$ 115 pr. Klient hver måned.
Det er verdsatt$ 115 per klient hver måned.

Tjenester værdiansættes til 10 dollars.
Tjenester verdsatt til 10 dollar.

I dag værdiansættes Google til 365 mia. USD.
I dag er Google verdsatt til 365 milliarder dollar.

Få en gratis væddemål token værdiansættes til$ 10.
Få en gratis innsats token verdsatt til 10 dollar.

Præmier: Vind indrejse i The Whale turnering værdiansættes til$ 530.
Premier: Vinn inntreden i The Whale turneringen verdsatt til$ 530.

Præmier: 4 x Titan mikroer turneringskuponer værdiansættes til $1,10.
Premier: 4 x Titan Micros turneringspoletter verdsatt til $1,10.

Eliminer Carl og vind en PartyPoker MILLIONER Fase 1 turneringsbillet værdiansættes til$ 675.
Eliminer Carl og vinn en Partypoker MILLIONER Fase 1 turneringsbillett verdsatt til$ 675.

Præmier: Top to få billetter til garanteret til Super Whale værdiansættes til$ 600 hver.
Premier: Topp to få billetter til garantert til Super Whale verdsatt til$ 600 hver.

Hvordan man bruger "værdiansat" i en Dansk sætning

Den næst mest populære, kaldet rippel, blev værdiansat til mia.

Derfor er det også vigtigt, at de bliver værdiansat så objektivt, gennemsigtigt og præcist som muligt, når der skal gennemføres et generationsskifte.

SKATs anmodning til skifteretten om en sagkyndig vurdering af de to ejendommes værdi blev imødekommet, uanset ejendommene var værdiansat i overensstemmelse med (værdiansættelsescirkulæret).

Gældsforpligtelser Gælden er værdiansat til nominel værdi.

Selskabets værdipapirer og afledte finansielle instrumenter er alle børsnoterede og værdiansat til officielle kurser (niveau 1 i dagsværdihierakiet).

Det fremgik af aftalen, at indklagede havde værdiansat ejendommen til en kontantpris på 1,665 mill.

Prioritetsgælden er således værdiansat til amortiseret kostpris, der for kontantlån svarer til lånets restgæld.

Ved revisionen har vi overbevist os om, at aktiverne er til stede, at de tilhører foreningen, og at de er værdiansat forsvarligt.

Beholdningen er værdiansat til offi cielt noterede køberkurser pr. 30/ (3) Prioritetsgæld kr Prioritetsgælden er optaget til kursværdi.

Balance Materielle anlægsaktiver Grunde er værdiansat til kostpris.

Hvordan man bruger "verdsatt, vurdert" i en Norsk sætning

Det kan være lekket verdsatt anelse.

Definitivt verdsatt sanddynene som omgir stranden.

Veldig verdsatt bursdagsgave til min sønn

Mappa blir vurdert som Bestått/Ikkje bestått.

Huset ble verdsatt til 100 Riksdaler.

Jeg har også vurdert noe DIY.

Jeg verdsatt også din personlige preg.

Snarest, søknader vil bli vurdert fortløpende.

Vurdert det samme selv mange ganger.

Strålevernet har også vurdert mottatte høringssvar.