Hvad Betyder VURDERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vurderet
• overvejet
• betragtet
• bedømt
• gennemgået
• evalueret
• anset
• anmeldt
• tænkt
• klassificeret
• vurdert
• revideret

Eksempler på brug af Vurdert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Veldig godt vurdert.
Meget godt revideret.

Vurdert jul 2016 av Akli.
Anmeldt den jul. 2016 af Akli.

Hvis du har vurdert.
Hvis du har tænkt på.

Jeg har vurdert Tupperware.
Jeg har tænkt på Tupperware.

Det er derfor vurdert.
Det er derfor anset.

Har du vurdert klienten min?
Har De evalueret min klient?

Har foreløpig ikke vurdert.
Foreløpig ikke vurdert.

Jeg har vurdert dere.
Jeg har vurderet jer. Nej.

Jeg har ikke fått den vurdert.
Jeg har ikke fået den vurderet.

Å bli vurdert på den måten.
At blive vurderet på den måde.

Kjøp nå Produkt vurdert 3/5.
Køb nu Produkt bedømt 3/5.

Du har vurdert nok auditions.
Du har bedømt nok auditions.

Du har allerede blitt vurdert.
Du er allerede blevet vurderet.

Ble vurdert som alvorlige.
Er klassificeret som alvorlige.

Pasienter har vurdert Cialis.
Patienter har anmeldt Cialis.

Det er vurdert som strategisk viktig.
Generelt været anset for strategisk.

Bli sittende til de er vurdert.
Bliv siddende, til de er bedømt.

For å bli vurdert for ph.d.
For at blive betragtet som ph.d.

Navigasjonsevner blir vurdert.
Navigationsfunktioner bliver vurderet.

Har du vurdert mine følelser?
Har du tænkt på mine følelser?

Ikke oppført= Ikke vurdert av ACGIH.
Ikke opført= ikke evalueret af ACGIH.

Har du vurdert å bli komiker?
Har du overvejet at blive komiker?

Arbeid i grunnskulen observert og vurdert.
Arbeid i grunnskolen obsert og vurdert.

Jeg har vurdert tilbudet ditt.
Jeg har overvejet dit tilbud.

Dk kan du se hva biler som din er vurdert til.
Dk kan du se, hvad biler som din er vurderet til.

Har du vurdert terapi, eller…?
Har du overvejet terapi eller…?

At eksplosjonsfarene er blitt kartlagt og vurdert.
At eksplosionsrisiciene er blevet kortlagt og vurderet.

Pasienter har vurdert Priligy.
Patienter har anmeldt Priligy.

Har du vurdert å studere musikk i stedet?
Har du overvejet at læse musik i stedet?

Vi har allerede vurdert Motorola….
Vi har allerede gennemgået Motorola….

Hvordan man bruger "vurdert" i en Norsk sætning

Mappa blir vurdert som Bestått/Ikkje bestått.

Konsekvenser for reguleringsplan bes vurdert særskilt.

Husene hadde kun blitt vurdert utenfra.

Strålevernet har også vurdert mottatte høringssvar.

Søknader vil bli vurdert fortløpende,FRIST 15.

Flere politiske parti har vurdert saken.

Kommunestyret har vurdert kapasiteten innen fysioterapitjenesten.

Departementet har vurdert forholdet til EØS-avtalen.

Han ble ikke vurdert som inhabil.

Alle fire ble vurdert som aktuelle.

Hvordan man bruger "betragtet, overvejet, vurderet" i en Dansk sætning

En strategi der handler om, at vi gennemsnitligt betragtet skal arbejde mere end vi gør i dag.

Madrester på tallerkener, læbestift på glas og lignende vil blive betragtet som misligholdelse. 6.

Den første Patrul Rinpoche blev betragtet som en udstråling af både Chenresig og af den store Bodhisattva Shantideva.

Men tilsyneladende er der ingen, som har overvejet at sikre 2-3 reserverede parkeringspladser til Movia og DSB tjenestekøretøjer.

Hvordan giver man først har været yderst populær - og som fås i mange år blev OCD betragtet som sygdomme på 100.

Det gælder også i sager, hvor der indgår en offentlighedsfase, uanset om Naturstyrelsen har vurderet et udkast i offentlighedsfasen.

Det er faktisk det tilsvarende beløb FN har vurderet, der mangler for at opnå verdensmålene (SDG).

Det er ligeledes vurderet at byggeriet ikke er til hinder for, at der på sigt rejses skov på den resterende del af ejendommen.

Suspensionsansøgningerne er blevet vurderet på grundlag af kriterierne i Kommissionens meddelelse vedrørende autonome toldsuspensioner og toldkontingenter (EUT C 363 af , s. 6).

Fredensborg Kommune har overvejet at etablere en elektronisk postkasse på deres interne Politikerportal som en sluse for spørgsmål og svar.