Hvad Betyder REVIDERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• revidert
• anmeldt
• gjennomgått
• vurdert
• endret
• omarbeidet
• reviderte
• revideres
• overhalt

Eksempler på brug af Revideret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget godt revideret.
Veldig godt vurdert.

Revideret og udvidet udgave.
Omarbeidet og utvidet utgave.

Og bliver revideret af IRS.
Og blir revidert av IRS.

Bør abortloven blive revideret?
Men vil abortloven bli endret?

Det er revideret og fundet i orden.
Er revidert og funnet i orden.

Licenseret og uafhængigt revideret.
Lisensiert og uavhengig anmeldt.

Loven blev revideret flere gange.
Loven ble reviderte gjentatte ganger.

Revideret udgave ved Conrad Wilson 1976.
Revidert utgave ved Conrad Wilson 1976.

Aktuel udgave, revideret udgave.
Gjeldende versjon, revidert versjon.

Revideret i 1885 af Kreativ Direktør Arnold Krog.
Revidert i 1885 av kreativ direktør Arnold Krog.

Klassikeren er revideret, ikke ændret.
Klassikken er revidert, ikke endret.

Tre sikreste og bedste self afbalancering scootere revideret.
Tre sikreste og beste selvbalanserende scootere anmeldt.

Er online casino revideret og licenseret?
Er online kasino revidert og lisensiert?

Her er et par interessante online casinoer vi har for nylig revideret.
Her er et par interessante online kasinoer vi har nylig vurdert.

Alle kapitler er revideret og opdateret.
Alle kapitlene er gjennomgått og ajourført.

Vi har revideret vores sortiment og set på brugernes forskellige behov i vinterperioden.
Vi har vurdert vårt sortiment og våre brukeres ulike behov vinterstid.

Direktiv 94/62/EF er blevet revideret flere gange.
Direktiv 96/77/EF har blitt endret en rekke ganger.

PureVPN er revideret som en VPN-service uden log.
PureVPN er revidert som VPN-tjeneste uten logg.

I 2. udgave af bogen er alle kapitler revideret og ajourført.
I denne 2. utgave er alle kapitler gjennomgått og oppdatert.

Loven er blevet revideret efter en uheldig hændelse.
Loven ble endret etter en uheldig hendelse.

Samtlige kapitler i bogen er blevet opdateret, revideret og udvidet.
Teksten i alle kapitlene er omarbeidet, utvidet, oppdatert og omskrevet.

De er endda revideret på ikke-associerede websites.
De er også anmeldt på ikke-tilknyttede nettsteder.

PIAs VPN apps er hurtig og magre(de blev alle revideret i marts 2019).
PIAs VPN apps det har rask og magre(de ble alle overhalt i mars 2019).

Yahoo har revideret sin Mail app til iOS og Android.
Yahoo har revidert sin Mail app for iOS og Android.

Så trustees er licenseret, regelmæssigt revideret og nøje overvåget.
Så tillitsmennene er lisensiert, revideres regelmessig og overvåkes nøye.

Men jeg fandt, revideret og gennemgik det bedste af dem!
Men jeg fant, reviderte og vurderte det beste av dem!

Når håndhævelsen af en udenlandsk dom ikke er revideret på deres fortjenester.
Når fullbyrdelse av utenlandsk dom ikke er vurdert på sine meritter.

Revisorerne har revideret regnskabet og fundet det i orden.
Revisor har gjennomgått regnskapet og funnet i orden.

De relevante tilladelser til individuelle computere og netværk er også revideret.
De aktuelle lisenser for individuelle datamaskiner og nettverk er også anmeldt.

Siden er grundloven blevet revideret i 1866, 1915 og 1953.
Siden er grunnloven blitt revidert i 1866, 1915 og 1953.

Hvordan man bruger "revideret" i en Dansk sætning

En standard, der er blevet revideret i takt med racens udvikling i gennem årene.

For det femte skal fonden aflægge et revideret årsregnskab overfor bestyrelsen.

På den baggrund har forvaltningen brug for input til udarbejdelsen af et nyt eller revideret oplæg til Byrådets behandling.

et revideret budget for det samlede projekt.

Samtidig har vi revideret i NPR`en så den er blevet mere enkel og overskuelig.

Således indeholder bogen også et totalt revideret katalog over de mere end 350 historiske hytter og stationer, med bl.a.

Fondens hjemsted skal angives Fondens formål skal angives udtrykkeligt og udtømmende Fonden skal have en selvstændig bestyrelse Fonden skal udarbejde et revideret regnskab.

Forelæggelse af revideret regnskab til godkendelse fremlagt af Tetra Moss Referat af Generalforsamlingen 31.

P-værdi: Beslutning om H0: ≤ α Afvis H0 > α Ikke muligt at afvise H0 14 14 15 Eksempel på hypotesetest vedr. μ Et it-konsulentfirma har revideret en virksomheds intranet mhp.

Efter drøftelsen i Økonomiudvalget udarbejder forvaltningen et revideret eller nyt administrationsgrundlag til behandling i Økonomiudvalget den 22.

Hvordan man bruger "anmeldt, revidert, gjennomgått" i en Norsk sætning

Mannen blir også anmeldt for råkjøringa.

Budsjettforslag Utsendt budsjettforslag ble revidert i.f.t.

Anmeldt for uforstand Saken startet 15.

Revidert budsjett skal legges fram 15.

Rådmannens administrative delegasjon (sist revidert 30.

Planen blir revidert hvert fjerde år.

Bare tre ble anmeldt for piratkopiering.

Noen burde vært anmeldt til barnevernet.

Revidert pr. 20.3.2015 Etter årsmøtets tilsagn.

Alle våre tekstiler har gjennomgått “Martindale®-testen”.