Hvad Betyder VÆRE DET SAMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• være det samme
• bli det samme
• være likt
• vært det samme
• blitt det samme
• er det samme

Eksempler på brug af Være det samme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bør være det samme.
Vi må være det samme.

Livet på Jorden ville aldrig være det samme.
Livet på jorda ville aldri bli det samme.

Det ville være det samme som.
Det ville vært det samme som.

Rent økonomisk bør resultatet være det samme.
Økonomisk sett burde resultatet bli det samme.

Resultatet vil være det samme som før.
Resultatet vil bli det samme som før.

For dem af os, der missionerede, vil livet aldrig være det samme igen.
For de som overlevde vil livet aldri bli det samme igjen.

Prag ville ikke være det samme uden øllet.
Praha ville ikke vært det samme uten øllet.

Uden ham ville filmen bare ikke være det samme!
Uten han ville filmen absolutt ikke vært det samme!

Det ville være det samme med Nil.
Det ville vært det samme med Nil.

Men… jeg ville gerne, men hej… Det ville ikke være det samme uden dig.
Jeg ville elsket det, men… Det ville ikke vært det samme uten deg.

Underlaget vil være det samme som for såning.
Underlaget vil være det samme som for såing.

Orissa rejse vil aldrig være det samme igen!
Orissa reiser vil aldri bli det samme igjen!

Det vil være det samme, vil jeg tro.
Det ville bli det samme, tror jeg.

Beløbet, der overføres, skal være det samme hver gang.
Men beløpet som må gjennomspilles er det samme hver gang.

Det vil være det samme som sidste år.
Det vil bli det samme som i fjor.

Hermed mener jeg, at værdipluralisme ikke bør være det samme som værdirelativisme.
En utbredt oppfatning er at verdipluralisme er det samme som verdirelativisme.

Det vil være det samme på Internettet.
Det vil være det samme på Internett.

Ville det ikke være det samme.
Ting ville aldri blitt det samme.

Det vil være det samme som at sige, at.
Det ville være det samme som å si at.

Ville det ikke være det samme?
Ville ikke det bli det samme?

Dette kan være det samme eller endda værre, end hvad der blev betegnet som psykose eller psykisk forstyrrelse inden medikamentet blev taget.
Dette kan være likt eller verre enn det som ble kalt psykose eller psykisk lidelse før du begynte med psykofa rmaka.

Vil forholdet være det samme.
Forholdet skal være det samme.

Kloninger kan være det samme som enæggede tvillinger.
Du påpeker at kloning er det samme som enegget tvillinger.

Egypten vil aldrig være det samme igen.
Egypt vil aldri bli det samme.

Så vil det være det samme som Putins tilgang.
Da vil det bli det samme som Putins tilnærming.

Det vil altid være det samme.
Det vil alltid bli det samme.

Det ville ikke være det samme, hvis de sad et andet sted.
Det hadde ikke vært det samme om vi arrangerte et annet sted.

Det vil altid være det samme.
Det vil alltid være det samme.

Chipsættet kan være det samme som på Redmi 8.
Brikkesettet kan være det samme som på Redmi 8.

Disse historier ville ikke være det samme uden Grisling.
Og søndagen hadde ikke vært det samme uten svinestek.

Hvordan man bruger "være det samme" i en Dansk sætning

Resultatet må være det samme i nærværende sager.

Sognet fortsætter med at bruge den, men det vil ikke være det samme.

Tagrenovering i Vejstrup Nogle gange kan tagreparation eller tagrenovering være det samme som et nyt tag, men det er langt fra altid, at det er tilfældet.

Hvorfor kan det ikke være det samme?

I signalprogrammet erstattes spor isolationerne med et system, hvor antal hjulringe ind på strækningen, skal være det samme som ud af strækningen.

Nej, for de ville måske bare tage hende mens hun havde forklædning på og det ville bare være det samme.

Kongens Tri - Hvor længe har medlemslicensafgifter være det samme?

Noget vil selvfølgelig være det samme, som for eksempel uddannelse.

Her hedder det ganske vist forsørgerfordelen, men må formodes at være det samme, da intet andet er anført.

Pct (lov udnyttelses %) DE (Antal dyreenheder) Ved oprettelse af salg Det som du indberetter, skal være det samme som modtageren indberetter.

Hvordan man bruger "være likt, vært det samme, bli det samme" i en Norsk sætning

Uformingen skal være likt for alle.

Resultatet skal være likt neste bilde.

Kommunalt tilskudd bør være likt pr.

reglement vil være likt for alle.

hadde ikke vært det samme uten!

skal være likt fordelt mellom Partene.

Derfor bør det være likt fordelt?

Byplanlegging vil aldri bli det samme igjen.

Alle parter skal være likt representert.

Bygda ville ikke vært det samme uten.