Hvad Betyder VALGTE DERFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• valgte derfor
• besluttet derfor

Eksempler på brug af Valgte derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun valgte derfor at.
Hun valgte derfor å.

Bomberne gik ikke af, og Harris og Klebold valgte derfor at gå ind på skolen og skyde.
Bombene gikk ikke av, og Harris og Klebold valgte derfor å gå inn i skolen og skyte.

Difko valgte derfor at følge Nordanes anbefaling.
Norid valgte derfor å følge anbefalingen.

Nina Dahlerup, 31, begyndte at tage omveje for at undgå bakker og valgte derfor en længere vej til arbejdet.
Nina Dahlerup, 31, begynte å ta omveier for å unngå bakker og valgte derfor den lengste veien til jobben.

Politiet valgte derfor at gribe til våben.
Politiet valgte derfor å bevæpne seg.

Vi valgte derfor at udvikle vores egen løsning.
Vi valgte derfor å fortsette med vår egen løsning.

Vi ville have fine overflader, og valgte derfor brandimprægneret træ, siger Biesel.
Vi ville ha fine overflater, og valgte derfor brannimpregnert tre, sier Biesel.

Og valgte derfor at bære kippaen som et eksperiment.
Og valgte derfor å bære kippaen som et eksperiment.

Politiet valgte derfor at gribe til våben.
Politiet valgte derfor å trekke våpen.

Vi valgte derfor at lave individuelle interview.
Vi besluttet derfor å intervjue et eget utvalg av menn.

Politiet valgte derfor at anholde manden.
Politiet besluttet derfor å pågripe mannen.

Nogen valgte derfor at forlade lejrene og blive i Sverige.
Noen valgte derfor å forlate disse leirene og bli i Sverige.

Kejseren valgte derfor at skåne sin slagne modstanders liv.
Keiseren valgte derfor å spare livet til sin slagne motstander.

Briterne valgte derfor at gå i hemmelige forhandlinger med UMNO.
Britene valgte derfor å gå i hemmelige forhandlinger med UMNO.

De valgte derfor at undersøge menneskeceller i en såkaldt petriskål.
De valgte derfor å undersøke menneskeceller i en petriskål.

Kalac valgte derfor at rejse tilbage til sin hjemlub i Australien.
Kalac valgte derfor å reise tilbake til sin moderklubb i Australia.

Partiet valgte derfor Armando Guebuza som sin kandidat i præsidentvalget 1.- 2.
Partiet valgte derfor Armando Guebuza som sin kandidat i presidentvalget 1.- 2.

Danmark valgte derfor det mindste af to onder, og man afslog alle engelske forhandlingsforslag.
Danmark valgte derfor det minste av to onder og avslo alle britiske forhandlingsforslag.

Han valgte derfor at tage flere små lån for at kunne forsørge familien og betale regningerne.
Han valgte derfor å ta opp flere smålån for å kunne forsørge familien og betale regninger.

Adidas valgte derfor også at holde det enkelt med en dominerende sort overdel med tvist af rød og hvid.
Adidas valgte derfor også å holde det enkelt med en dominerende sort overdel med en tvist av rødt og hvitt.

Han valgte derfor at flytte hovedstaden fra Anuradhapura til Sigiriya grundet dens strategiske beliggenhed.
Han valgte derfor å flytte hovedstaden fra Anuradhapura til Sigiriya grunnet den strategiske beliggenheten.

Pornindustrien valgte derfor Blu-ray- som kunne afspilles på en PlayStation- og HD DVD led samme skæbne som Betamax.
Pornoindustrien valgte derfor Blu-ray- som kunne avspilles på en PlayStation- og HD DVD led samme skjebne som Betamax.

Vælg derfor produkter, som er lavet af recirkulerede fibre.
Velg derfor produkter som er laget av resirkulerte fibre.

Mange vælger derfor at løbe eller cykle sig en tur udenfor.
Mange velger derfor å løpe eller sykle seg en tur ute i stedet.

Mange vælger derfor den nemme løsning- færdigretter og fastfood.
Mange velger derfor den enkle måten: Dypt vann og borremaskin.

Vælg derfor hvad der vil se ud med smag, elegant.
Velg derfor hva som vil se med smak, elegant.

Vælg derfor trygt POMPdeLUX regnjakker og regnbukser til drenge.
Velg derfor trygt POMPdeLUX regnjakker og bukser til gutter.

Mange vælger derfor at søge efter det billigste Viagra på nettet.
Mange velger derfor å søke etter den billigste Viagraen på nettet.

Vælg derfor dine sommerdrikke med omhu.
Velg derfor dine sommerdrikker med omhu.

Dk, og vi vælger derfor vores tilbudsgivere med omhu.
No og vi velger derfor våre tilbudsgivere med omhu.

Hvordan man bruger "valgte derfor" i en Dansk sætning

Vi ville gerne gå en tur i skoven en eftermiddag, og valgte derfor at tage til Sognsvann.

Musikkens Hus valgte derfor at opstarte restauranten på egen hånd, står der i pressemeddelelsen.

Sverige valgte derfor at tage en timeout, og den havde straks succes med ti point i træk til svenskerne, der dermed vandt første periode 20-28.

Han valgte derfor at undlade at underskrive tilsagnet.

Billetsamarbejdet stod dog i vejen for en bedre udnyttelse af ZOOs ressourcer til at udføre egentligt naturbevarelsesarbejde, og vi valgte derfor at prioritere anderledes.

Politiet valgte derfor at konfiskere mandens bil.

Jeg valgte derfor at gå til jobsamtale i strømpesokker.

Larsen og jeg vidste nok egentligt godt hvor det kunne bære hen, og valgte derfor at vi ikke ville have en transportkasse med.

Jeg valgte derfor den hurtige løsning og krydrede dem med det pasta- og pizzakrydderi fra Spicebar, som vi gik på pizzakurset sidste weekend.

De valgte derfor at uddelegere nogle af opgaverne, således at de kunne fokusere på at videre udvikle deres forretning.

Hvordan man bruger "valgte derfor, besluttet derfor" i en Norsk sætning

Halvparten valgte derfor radikalt bort dette.

Juristen besluttet derfor å beslaglegge begge bilene.

Hjorth besluttet derfor å stenge jordbærbondens brakkerigg.

Ombudsmannen besluttet derfor å undersøke saken nærmere.

Jeg valgte derfor fordypningsretning integrerte datasystemer.

EVRY valgte derfor partnerskap som hovedstrategi.

Jeg valgte derfor enquête som metode.

Statsadvokatene i Hordaland besluttet derfor den 30.

Jeg valgte derfor PfP pga fargene.

Utenriksministrene besluttet derfor under sitt møte 1.-2.