Hvad Betyder VANDFLY på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjøfly
• vannfly

Eksempler på brug af Vandfly på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kirk har lejet et vandfly.
Kirk har leid et sjøfly.

Læs også Vandfly kommer ikke i luften mandag.
LES OGSÅ: Disse flyene går ikke mandag.

For at komme til øerne bruges båd eller vandfly.
For å komme til øyene brukes båt eller vannfly.

Læs også Vandfly kommer ikke i luften mandag.
LES OGSÅ: Max-flyene kommer ikke i luften før til sommeren.

Målet var at ramme kontroltårnet og sænke vandflyene.
Målet var å ramme kontrolltårnet og senke vannflyene.

Vandfly er tilgængelige for rejser til øer, der ligger længere væk.
Sjøfly er tilgjengelig for turer til øyer som ligger lenger unna.

Jeg booker al transport- også vandfly mellem øerne.
Jeg klarer all transport- inkludert sjøfly mellom øyene.

De større øer nås med bil, mens andre nås med båd eller vandfly.
De større øyene kan nås med bil, mens andre bare kan nås med båt eller sjøfly.

Vandflyet var med en rækkevidde på 4.800 km perfekt til havpatrulje.
Flybåten var med en rekkevidde på 4800 kilometer perfekt til å patruljere over sjø.

Adgang til lounge i Malé før afrejse med vandfly.
Adgang til lounge ved ankomst til Malé før avreise med sjøfly.

To-tre gange om dagen starter og lander vandflyet ved molen på sydsiden af øen.
To til tre ganger pr. dag starter og lander sjøflyet ved piren på sydsiden av øya.

Turen fra Malé til Coco Palm Dhuni Kolhu tager cirka en halv time med vandfly.
Turen fra Malé til Coco Palm Dhuni Kolhu tar ca. en halv time med sjøfly.

Skal du med vandfly til dit hotel, tjekker du bagagen ind og tager derefter med bus til vandflyterminalen.
Hvis du reiser med sjøfly sjekker du inn bagasjen før du tar buss til sjøflyterminalen.

Gratis snacks/ drikkevarer/ internetadgang mens man venter på vandflyet.
Gratis snacks og drikkevarer samt internetadgang imens du venter på ditt sjøfly.

Her står alle charterfly, privatfly, vandfly, og det er ikke gas, luftballon som lettede fra Corto Maltese.
Her står alle charterfly, privatfly, vannfly, og jeg kødder ikke, luftballong som lettet fra Corto Maltese.

Kanuhura er godt 1 kilometer lang og 200 meter bred og ligger 40 minutters rejse med vandfly fra Malé.
Kanuhura er 1 kilometer lang og 200 meter bred og ligger 35 minutters reise med sjøfly fra Malé.

Efter cirka en halv time med vandfly fra Male kommer du til et eksotisk paradis med perlehvide strande, krystalblåt hav og tropisk vegetation.
Etter ca. en halv time med sjøfly fra Male kommer du til et eksotisk paradis med perlehvite strender, krystallklart hav og tropisk vegetasjon.

Desuden er det en af de få internationale lufthavne, der har en terminal til vandfly.
Videre er lufthavnen en av de få internasjonale lufthavner i verden som også har fasiliteter for sjøfly i fast rute.

Ved Estlands selvstændighed fra Rusland i 1918 overtog det estiske forsvar vandflyverhangarerne og benyttede dem til vandfly i mellemkrigstiden.
Ved Estlands selvstendighet fra Russland i 1918 tok det estiske forsvaret over sjøflyhangarene og benyttet de for sjøfly i mellomkrigstiden.

Det er daglige afgange ud til den ydre del af Great Barrier Reef, samt turer med helikopter og vandfly.
Det er daglige avganger ut til den ytre delen av Great Barrier Reef, i tillegg til turer med helikopter og sjøfly.

Det er en lidt længere tur, hvor I enten skal sejle en time eller flyve med vandfly i 20 minutter for at komme ud til dette særlige naturfænomen.
Det er en litt lengre tur, og dere må ta en båttur på rundt en time eller fly med sjøfly i 20 minutter for å komme til dette spesielle naturfenomenet.

I Malé Lufthavn bliver du enten mødt af en repræsentant fra hotellet, eller også skal du opsøge hotellets servicedesk for at få hjælp med check-in til båden eller vandflyet.
Som regel blir du møtt av hotellets representant på Male, eller så oppsøker du hotellets servicedisk og får hjelp til innsjekking på båten eller sjøflyet.

Lufthavnen blev oprindeligt bygget som et vandfly havn med en toldfri zone, der skabte grundlaget for en række industrivirksomheder og selve transporten.
Flyplassen ble opprinnelig bygget som sjøflyhavn med en tollfri sone, noe som skapte grunnlag for en del industriforetak og transportvirksomhet.

Det er mange aktiviteter både omkring og i Kinsarvik, såsom søbadning, bådudlejning, fisketure, gokart, forlystelsesparken Mikkelparken, gåtur i skov og fjeld, og sightseeing med helikopter og vandfly.
Det er mange aktiviteter rundt og i Kinsarvik, for eksempel sjøbad, båtutleie, fisking, gokart, Mikkelparken, turer i skog og fjell og sightseeing med helikopter og sjøfly.

Ved ankomsten til King Salmon eller Kulik skifter du til et vandfly, der flyver dig de sidste 20 minutter til Brooks Camp i hjertet af Katmai National Park.
Ved ankomst King Salmon eller Kuliok blir du møtt av en lokal representant som transporterer deg til sjøflyet for en 20 minutters flytur til Brooks Camp.

Ombord i"Schwabenland" og på havisen ved kysten blev biologiske undersøgelser gennemførte, men udstyret tillod hverken slædeekspeditioner på isshelfen eller landing med vandfly i bjergområderne.
Ombord i«Schwabenland» og på havisen ved kysten ble biologiske undersøkelser gjennomført, men utstyret tillot verken sledeekspedisjoner på isbremmen eller landing med sjøfly i fjellområdene.

Det blev foreslået, at flyvninger i Nordnorge skulle udføres med vandfly, og at der skulle oprettes en rute fra Trondheim til Vadsø, med flere stop undervejs.
Det ble foreslått at flyginger i Nord-Norge skulle utføres med sjøfly, og at det skulle opprettes en rute fra Trondheim til Vadsø, med flere stopp underveis.

Luftskibsbasen i Tønder Den tidligere passagerfærge fra Isle of Man HMS Vindex, som Royal Navy havde overtaget 1915 og ombygget til flytransport, medbragte fra Harwich 3 Short Type 184 og 2 Sopwith Baby vandfly, som tidligt om morgenen den 25. marts 1916 sattes i vandet ud for Slesvig-Holstens kyst.
Den tidligere passasjerfergen fra Isle of Man HMS Vindex, som Royal Navy hadde overtatt 1915 og bygget om til flytransport bragte med seg fra Harwich tre Short Type 184 og to Sopwith Baby sjøfly, som tidlig om morgenen den 25. mars 1916 ble satt på vannet utenfor Slesvig-Holstens kyst.

Det blev foreslået, at flyvninger i Nord-Norge skulle udføres med vandfly, og at Hammerfest skulle være én af flere landingssteder på en rute fra Trondheim til Vadsø.
Det ble foreslått at flyginger i Nord-Norge skulle utføres med sjøfly, og at Hammerfest skulle være ett av flere stopp på en rute fra Trondheim til Vadsø.

Den planlagte amerikanske undsættelse med admiral Frank Fletcher's Task Force 11(TF-11) og støttet af admiral Wilson Browns Task Force 14(TF-14) bestod af et hangarskib USS Saratoga, olietankeren USNS Neches, moderskibet for vandfly USS Tangier samt krydserne Astoria, Minneapolis og San Francisco foruden 10 destroyere.
Den planlagte amerikanske unnsettelsen til admiral Frank Fletchers Task Force 11(TF-11) og støttet av admiral Wilson Browns Task Force 14(TF-14) bestod av et hangarskip USS Saratoga, oljetankeren USNS Neches, moderskipet for vannfly USS Tangier samt krysserne Astoria, Minneapolis og San Francisco foruten 10 jagere.

Hvordan man bruger "vandfly" i en Dansk sætning

Ud over disse tilstrækkelig ligetil varianter, er vandfly-skiplane hybrid kendt som ShCh M-16 Zimnyak også identificeret som et stærkt modificeret undertype af F.30.

Da det ikke er begrænset af en startbane med en vis bredde kan et vandfly dreje under start mens det stadig er i vandet.

Smukfest føler sig hæmmet efter nej til vandfly og strand - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Krydsernes vandfly skulle observere og kaste lysblus under slaget.[15] TF67 på vej mod Guadalcanal den 30.

Når certificeringen er afsluttet, er det planen at omdanne resten af Harbour Airs flåde af vandfly til elfly.

I dag er øen, som kun kan nås med vandfly, færge eller en båd, en populær destination for dykkere.

Ved busterminal Vandfly udvider med flere bivirkninger og give dig med at skabe struktur, håndtere vrede, dele opgaver op i køleskabet.

Over byen i vandfly Hård acceleration mod Refshaleøen bliver belønnet med adrenalin og udsigt.

Forslaget indeholder ud over en ny færgeterminal også mulighed for en ny anløbsplads for vandfly i området.

Fly med 750 HK Der var tale om et vandfly af typen De Havilland Canada DHC-2 Beaver med plads til seks passagerer.

Hvordan man bruger "vannfly, sjøfly" i en Norsk sætning

I starten måtte vi stirre på et vannfly som tok av på Bygdin.

Anbefalt fjernsyn: Sjøfly fra Widerøes flyveselskap.

Det går også vannfly mellom Aarhus og København som tar under 1 time.

Under Svartorkjerr-sesongen skal regler for vannfly aktivitet på Stokkevannet følges nøye. 16.

Det ble også utviklet et sjøfly som bl.

Sjøfly vart satt inn for å frakte dei.

Bygget om til moderskip for sjøfly i 1936-37.

Men fortsatt var sjøfly marjoteten i flytrafikken.

Vi blir flydd ut med vannfly tidlig torsdag morgen.

Det var et sjøfly med tyske kjennetegn.