Hvad Betyder VAR AL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var all

Eksempler på brug af Var al på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var alle.
Det ble alle.

Cortés belejrede aztekerne, og efter nogle måneder var al modstand knust.
Cortés beleiret aztekerne, og etter noen måneder var all motstand knust.

Det var al maden.
Det var alt sammen.

Fem minutter inde i vore første møde var al skepsis forsvundet.
Etter 5 minutter på vei er all skepsis forsvunnet.

Det var al min tid.
Det var alt for denne gang.

Motivationstaleren var Al Braverman.
Motivasjonstaleren var Al Braverman.

Det var al sprutten i blodet.
Det var all spriten i blodet.

Efter et par korte år var al min gæld forsvundet.
Etter noen korte år var all min gjeld gått.

Det var al den saven og binden.
Det var all sagingen og bindingen.

På bare seks måneder var al overskydende vægt væk.
På bare seks måneder var all overskytende vekt borte.

Det var al den tid, vi havde i dag.
Det var all tiden vi hadde i dag.

For 1970'ernes sydamerikanske diktaturer var al opposition en trussel fra kommunister.
For 1970-tallets søramerikanske diktaturer var all opposisjon en trussel fra kommunister.

Borte var al kulde og usikkerhed fra før.
Borte var all kulde og usikkerhet fra før.

I løbet af 15 sekunder var alle soldaterne sprunget ud af flyet.
I løpet av 15 sekunder hadde alle soldatene hoppet ut av flyet.

Vi var alle nødt til at gøre ting, vi ikke ville.
Vi ble alle tvunget til å gjøre ting vi ikke ville i kveld.

At blive helt forenet med ham, da var al afstand mellem ham og os, og al uvished ophørt.
Å bli helt forenet med ham, da var all avstand mellom han og oss, og all uvisshet opphørt.

Det var Al måde at vise, at han er stor overalt.
Det var Al måte å vise at han er stor overalt.

Dermed var al tvivl væk.
Dermed er all tvil borte.

Hvor var al den selvtillid, da du var til audition?
Hvor var all den selvtilliten da du var på prøve?

Tillykke. Var al maden forgiftet? SKÅL!
SKÅL! Var all maten forgiftet? Gratulerer!

Vi var alle chokerede og følelsesladet efter denne fantastiske og generøse handling af venlighed.
Vi ble alle sjokkert og rørt av denne fantastiske og sjenerøse akten av godhet.

På denne tid var al zionistpropaganda rettet imod Rusland.
På den tid var all sionistisk propaganda rettet imot Russland.

Eller var al den smerte og lidelse uden grund?
Eller var all den smerten og lidelsen til ingen nytte?

Inden januar 1957 var al offentlig opposition effektivt blevet knust.
Innen januar 1957 var all offentlig opposisjon effektivt knust.

I går… Var al din snak om at helbrede mig løgn? Hej?
I går kveld… Hei.- Var alt du sa om å fikse meg, en løgn?

Udover dette så var Al Abbas' opgave også at være fanebære.
Utover dette var Al Abbas' oppgave også å være fanebærer.

Åh, nu var al hans retfærdighed revnet!
Å, nå var all hans rettferdighet knust!

Dette var al den musikundervisning, han fik på denne tid.
Dette var all den musikkundervisningen han fikk på denne tid.

Generelt var al forbedring at installere en ekstra jumper.
Generelt var all forbedringen å installere en ekstra genser.

I mellemtiden var Al inviteret til en af Frankies store julefrokoster.
I mellomtiden var Al invitert til en av Frankies store julebord.

Hvordan man bruger "var al" i en Dansk sætning

Var Al Gore sat i det hvide Hus i , var d.

Her var Al-Hardan anfører og scorede to mål i fire kampe i turneringen, der primært var for U23-hold.

Dermed var al viden samlet på ét sted og administreret af én moderorganisation.

Den stærke gangster Den mest kendte og berygtede alkoholsmugler under det amerikanske spiritusforbud var Al Capone.

Det var al ventetiden værd men også nogle hårde år!

Indtil var al gambling i Danmark monopoliseret af det statsejede Danske Spil — det eneste selskab som var licenseret indtil at acceptere væddemål i landet.

Det var al han godhed til os, før jordens grundvold blev lagt.

Ekstra Bladet, så der var al mulig grund til sommerfugle i maven kl.

Men da det blev begæret i byrådet – hvor der jo ofte er langt større offentlig bevågenhed - var al modstand forstummet.

Var al regnen kommet som sne, ville det have skabt andre udfordringer.

Hvordan man bruger "var all" i en Norsk sætning

Det syntes jeg var all right.

Neste dag var all styring vekke.

Det var all bekreftelse jeg trengte.

Kristinsson var all slot casino review.

Barnet var all nosy denne slemmen.

Som var all erfaring dating medlemmer.

Det var all for kort tid.

Jammen var all snøen forsvunnen igjen!

Det var all den "kjedelige" informasjonen.

Noe jeg likte var all mytologien.