Hvad er oversættelsen af " VAR AL " på engelsk?

• was all
• is all

Eksempler på brug af Var al på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var al maden.
That was everything.

Det der gjorde Ian så utrolig god, var al hans øvelse.
The thing that made Ian so very, very good in bed was all that practice.

Det var al maden.
That was all the food.

Blot 55 dageefter hans fødsel Lady Fatima frugtsommelig igen og i de kommende måneder fødte endnu en søn, hvis navn var Al Hussein.
Just fifty-five days after his birth Lady Fatima conceived again and in the months to come bore another son whose name was Al Husain.

Hvad var al den larm?
What was all that noise?

Flere arabere forsøgte at besvare den udfordring af profeten dog alle blev ramt af frygt, en sådan person var Al Muqaffa søn, kendt for sin veltalende Tunge.
Several Arabs attempted to answer the challenge of the Prophet however, all were struck by fear, one such person was Al Muqaffa's son, renowned for his eloquent tongue.

Hun var Al Johnsons pige.
She was Al Johnson's girl.

Motivationstaleren var Al Braverman.
The motivational speaker was Al Braverman.

Det var al det saveri.
It's all that sawing and tying.

Økonomisk uansvarligt" var alt, hvad han sagde.
Fiscally irresponsible," is all he said.

Det var alt, jeg kunne finde.
This is all I could find.

Hr. formand, ærede kolleger, det portugisiske formandskab har bestemt ikke haft nogen nem opgave i dette halvår, hvor det skulle indlede en regeringskonference, der ville blive afsluttet under et andet formandskab, og hvor der således var al mulig risiko for, at regeringerne skulle trække tiden ud for at give det næste formandskab tid til at høste udbyttet af det udførte arbejde.
Mr President, ladies and gentlemen, the Portuguese Presidency has certainly had a difficult task this semester, for it had to set in motion an Intergovernmental Conference which will finish during the term of the next Presidency and, therefore, there was every possibility that governments would be uncooperative and play for time so that the next Presidency would reap the benefits of the work carried out.

Det var al den is… Hvad laver du?
This is all the ice I could?

De første mennesker til at nå Mekka med nyheden om Koraysh nederlag var Al Haysuman, søn af Abdullah Al Khuzai, der begræd det faktum, at så mange af deres høvdinge var faldet på slagmarken ved Badr.
The first people to reach Mecca with the news of the Koraysh defeat were Al Haysuman, son of Abdullah Al Khuzai, who bewailed the fact that so many of their chieftains had fallen on the battlefield of Badr.

Var al din snak om at helbrede mig løgn?
Was all your talk of fixing me a lie?

Ligesom Jordens indgang til fjerde tæthedsgrad under solhvervet var forudbestemt, således var al denne udenjordiske hjælp. Begge er vigtige bestemmelser i Den Gyldne Tidsalders mesterplan, der blev etableret i samklang med Gaias vision for Jorden.
Just as Earth's entry into fourth density during the solstice was preordained, so was all of that extraterrestrial help-both are major provisions of the Golden Age master plan that was established in consonance with Gaia's vision for Earth.

Men de var al den tid, mere end 30 år, virkelig meget tæt på helt videnskabelig dechifrering af sådan et stort problem.
But they were all that time, more than 30 years, really very near completely scientific deciphering of such a great problem.

Hvad var al den snak om bønner?
What's all this talk about prayer?

Det var al den saven og binden.
It's all that sawing and tying.

Det var alt der var..
This is all that was there.

Det var al læsning for i aften.
Yes, sir.- That's all the reading' for tonight.

Os tre var al den familie jeg behøvede.
The three of us were all the family I ever wanted.

Eller var al den smerte og lidelse uden grund?
Or was all that pain and anguish for nothing?

Det var al læsning for i aften.- Ja.
I think that's all the reading for tonight, honey. Yes.

Ja.- Det var al læsning for i aften.
I think that's all the reading for tonight, honey. Yes.

Kræften var alt der startede mit liv og mit arbejde.
The cancer is all what started me and my work.

Og det var al den rigdom en mand kunne ønske sig.
And for that, it was all the riches a man could ever want.

I går… Hej. Var al din snak om at helbrede mig løgn?
Last night, uh… Was all your talk of fixing me a lie? Hey?

Det var al samtale om Ghana, som jeg havde at tilbyde.
It was all the conversation about Ghana that I had to offer.

Der var al slags lys Der kunne blive mørkt og lyst.
There was every sort of light You could make it dark or bright.

Hvordan man bruger "var al" i en Dansk sætning

Jeg købte den inden der var al den polemik omkring svampespor i dukken.

En anden testet metal var Al, der betragtes som en god kandidat til plasmoniske lys fældefangst applikationer. 30.

Så det var på forhånd kendt, at slaget skulle stå i valggruppe På valgaftenen var al spænding og dramatik henlagt til valggruppe 4.

Bedøvelsen var lynhurtigt anlagt, og jeg blev lagt ned rigtig hurtigt, få minutter efter var al følelse i mave og ben forsvundet.

Men ki­men til min­dre­værd var al­le­re­de plan­tet.

Tim. 2, 2).” (p. 6) Jens Larsen gentager sin pointe, at ”hvis ikke Gud lærte os, var al menneskelig Lærdom forgjæves og unyttig.” (p. 6).

Vi var al­drig kom­mu­ni­ster med ham­mer og sejl.

Det højest prioriterede netværk var al-Qaida, der ledes af verdens mest eftersøgte mand, Usama bin Ladin[35].

Nu kom Constance og sa, at hvis moren var træt, så var al ting i stand på hendes værelse.

Breck sagt: Før var al min tro på Jesus op og ned som havets båd; snart jeg troede, snart jeg tvivled; steg i jubel, sank i gråd.

Hvordan man bruger "was all" i en Engelsk sætning

It was all fun, because it was all fascinating.

It was all shared, it was all supplied.

It was all there and it was all sensational.

While Diva was all action, Rocky was all poses.

It was all sweet – it was all good.

It was all bad, it was all broken, it was all wrong.

It was all fake, the emotion was all fake.

It was all familiar, it was all correct.

It was all ineffective, because it was all reactionary.

It was all homey; it was all lovely.