Hvad er oversættelsen af " VAR ALVORLIGT " på engelsk?

was serious
mene
være alvorlig
være seriøs
blive alvorligt
være alvor
være rigtig
være farligt
was severely
blive alvorligt
blive hårdt
være stærkt
være alvorligt
være meget
blive grundigt
was gravely
was severe
være alvorlig
være svære
blive alvorligt
være hård
være strenge
være kraftige

Eksempler på brug af Var alvorligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var alvorligt.
Lægen sagde, det var alvorligt.
They said it could be serious.
Det var alvorligt, Elena.
It was serious, Elena.
Du sagde, det var alvorligt.
You said it was serious.
Det var alvorligt, Maeve.
That was serious, Maeve.
Folk også translate
Vi har lige sagt et her var alvorligt.
We just said this is serious!
Dette var alvorligt.
This was serious.
Jeg vidste ikke, om det var alvorligt.
I wasn't sure if this was serious.
Det var alvorligt en stund.
It was serious for a little.
Hun troede ikke på, det var alvorligt.
She didn't believe it was serious.
At det var alvorligt.
Doctor said it's serious.
Barbara sagde bare, at det var alvorligt.
Barbara just said it was serious.
Du var alvorligt dehydreret.
You were severely dehydrated.
Men jeg troede ikke, at det var alvorligt.
But I didn't think it was serious.
Jeg var alvorligt, da jeg sagde.
I was serious when i said.
Han overlevede men var alvorligt såret.
He survived but was seriously injured.
Hun var alvorligt sindsforvirret.
She was seriously deranged.
Vidste du, at Robert var alvorligt syg?
Did you know Robert was seriously ill?
Jeg var alvorligt overvejer skilsmisse.
I was seriously considering divorce.
Hvis det var alvorligt.
If it was serious.
Jeg var alvorligt tvivlsomt om der i første omgang.
I was seriously doubtful about that at first.
Tom sagde, at problemet med drevene var alvorligt.
Tom said the problem with the drives was serious.
Ja. -Det var alvorligt forleden.
Yes. What happened the other day was serious.
For satan da,jeg troede lige, det var alvorligt.
Goddamn. For a minute,I thought this was serious.
Hvis det var alvorligt… ville du vide det.
If it were serious then you would know about it.
Han sagde ikke hvorfor menjeg kunne høre det var alvorligt.
He didn't say why, butI could tell it was serious.
Jeg var alvorligt, da jeg sagde.
I was serious when I said that I didn't want a security detail.
Jeg kender ham, han ville ikke komme til mig, undtaget det var alvorligt.
He wouldn't call me unless it was serious.
Betsy mente, det var alvorligt, men det tror jeg ikke.
Betsy thought it was serious but I don't think so.
Vigtige områder som turisme og industri var alvorligt skadet.
Important areas such as tourism and industry were severely damaged.
Resultater: 92, Tid: 0.0578

Hvordan man bruger "var alvorligt" i en Dansk sætning

Var alvorligt syg med corona: Nu er Boris Johnson tilbage på job – Ekstra Bladet Mandag d. 27.
Favoritlekturen var rejseskildringer og biografier." Dertil kom, at begge forældrene var alvorligt kristne mennesker.
Silke flintrede rundt som gal, da hun var alvorligt syg af hjerteorm.
Det var alvorligt, det her og det burde enhver kunne forstå.
Få dage senere oplyste kongehuset, at prinsens tilstand var alvorligt forværret.
Hun frygtede, at Kirsten var alvorligt syg.
Og de vurderede - ifølge Engell - at regeringstoppen var "alvorligt i fedtefadet", at den i Rigsretten "efter al sandsynlighed ville blive dømt".
Den største lettelse for 13-årige Frederikke var, da hun fik fortalt sin klasse, at hendes mor var alvorligt syg.
Der var et indslag om en mor, som havde født et barn, som var alvorligt handicap.
Onani har jeg gjort i et godt stykke tid nu, så fik et kæmpe chok, om det var alvorligt.

Hvordan man bruger "was severely, was seriously, was serious" i en Engelsk sætning

Apparently, this issue was severely under-ordered.
Our internet presence was severely lacking.
Clyde’s left arm was seriously injured.
The vibe was seriously just… beautiful.
There was serious business going on.
The final part was severely unrealistic.
This was seriously and awesome read.
Everybody there was serious about education.
This pass was seriously the best!
She was severely and regularly beaten.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk