Hvad er oversættelsen af " NOK KLARE " på engelsk?

• fine
• gonna
• sure i can handle
• gonna handle
• be all
• probably handle

Eksempler på brug af Nok klare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal nok klare det.
I'm fine with this.

Det bør jeg nok klare.
I should probably handle that.

Du skal nok klare det fint.
You're gonna be fine.

Stiger du ud? Jeg skal nok klare mig.
It's okay, I will be fine.- Yeah.

Vi skal nok klare den alligevel?
When is it gonna end?

Bare rolig. Du skal nok klare den.
You're going to be fine. Calm down.

Jeg skal nok klare mig, bare smut.
I will be fine. Just go. Go.

Uanset hvad, skal du nok klare dig.
You will be fine, whatever happens.

Du skal nok klare det. Avery.
Avery, hey… it's gonna be okay.

Hye-ri og jeg skal nok klare os.
Hye-ri and I will be fine by ourselves.

Jeg skal nok klare mig. Det er okay.
I will be fine on my own. it's okay.

Forstår du? Så skal jeg nok klare mig?
Then I will be fine. You understand me?

Du skal nok klare den.
You're gonna make it.

Samuraierne kommer du skal nok klare den søn.
You will be fine, son. Samurai come.

Hun skal nok klare den. For meget sol.
She will be fine. it's too much sun.

Så skal du nok klare den.
So you're gonna make it.

Du skal nok klare den søn samuraierne kommer.
You will be fine, son. Samurai come.

Nej, vi skal nok klare os.
It will be fine with us.

Du skal nok klare den Bare drik en masse vand.
You will be fine. Just drink a lot of water.

Ja. Jeg skal nok klare mig.
YEAH, I will BE FINE. YEAH.

Du skal nok klare dig. Du er en fantastisk betjent.
You will be fine, you're a wonderful police officer.

Det er OK, Jeg skal nok klare det her.
It's all right, baby, I'm gonna handle this.

Vi skal nok klare… Vent, jeg kan se noget.
We're gonna get through… Oh, wait.

Han skal nok klare den.
He should be all right.

Du skal nok klare dig, skat.
You will be all right, sweetheart. Don't you worry.

Jeg skal nok klare mig.
I will be fine, really.

Jeg kan nok klare en ISA-enhed alene.
And I can probably handle an ISA tac team by myself.

Nej, jeg skal nok klare det.
No, honey, I'm sure I can handle whatever it is they need.

Jeg skal nok klare din opgave inden da.
I will be around long enough to do what you asked me to do..

Vi skal nok klare os.
It will be fine with us.

Hvordan man bruger "nok klare" i en Dansk sætning

Stille og roligt fandt jeg ud af, at det her skulle jeg nok klare.

Foreningen bag markedet står økonomisk stærkt og skal ifølge formanden nok klare årets aflysninger.

Hun kedede sig, men sagde til sig selv, at hun jo kun var på barsel nogle måneder endnu, så det kunne hun nok klare.

I dag er mennesket i centrum Vorherre skal nok klare sig trods tvivlende præster, men hvad med os andre?

Men jeg skulle nok klare det.

Og på den anden side er der en modsætning, der siger ”ro på, vi skal nok klare den”.

Jeg er ikke højdeskræk, men Tris ville nok klare sig bedre deroppe.

Så skal Vi nok klare den for Dig".

Slet ikke noget.” ”Bare rolig, hvis vi bare holder det hemmeligt, skal far nok klare det.” ”Lis, vi skal ud i aften.

Per, du er lidt feddet med økologiens formåen med de 2 mia. - den kan nok klare 4 mia.

Hvordan man bruger "gonna, sure i can handle, fine" i en Engelsk sætning

Well, we’re gonna talk about that.

You are gonna slay the amas.

I'm not sure I can handle the deluge.

I'm soooo gonna try this recipe.

I’m pretty sure I can handle that!

How long are you gonna sleep?

These are best for fine details.

They’ve all been fine and vegetable-y.

How did Robberg Fine Foods Start?

Eeeeek, I’m not sure I can handle anymore!