Hvad Betyder VAR CIRKA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var omtrent
• var cirka
• var ca.
• var om lag
• er omtrent

Eksempler på brug af Var cirka på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var cirka så høj.
Han var omtrent så høy.

Jeg tror, at det var cirka 4000.
Jeg tror at det var ca. 4000.

Han var cirka 185 cm høj.
Han er omtrent 1,80 meter høy.

Jeg vil tro, at der var cirka 8 liter.
Jeg vil tro at det var ca 8 liter.

Jeg var cirka en uge hvert sted.
Vi var ca en uke i hvert land.

Det har hun gjort siden hun var cirka et år gammel.
Har vært det siden hun var ca 1 år.

Normen var cirka én gang om måneden.
Normen var cirka en gang i måneden.

Det fortsatte, til hun var cirka 19 år.
Det holdt han på med frem til han var omtrent 19 år gammel.

Det var cirka 15 gram, som Steve kunne få.
Det var ca 15 gram som Steve kunne få.

Han havde planlagt mit liv, siden jeg var cirka 14 år.
Han planla alt for meg fra jeg var omtrent 14.

Svulsten var cirka så stort.
Svulsten var omtrent så stor.

Den forventede tid til steady state var cirka 36 uger.
Forventet tid til steady state var ca. 36 uker.

Af disse var cirka 1.000 tyske flygtninge.
Av disse var omtrent 700 tyske soldater.

Ud fra målene konkluderede man, at personen var cirka 171 cm høj.
Målene tilsa at personen var omtrent 171 cm høy.

Der var cirka 30 unger omkring et bål.
Det var omtrent 30 ungdommer samlet rundt et bål.

Det var tidlig morgen, jeg tror, klokken var cirka fire.
Tidlig en morgen, jeg tror klokken var ca. 06.

Eksponeringerne var cirka proportionale med dosis.
Eksponeringen var omtrent doseproporsjonal.

Var der ingen DNA-hjemmetests. Da jeg var cirka 18 år i 1999.
Fantes ikke kommersiell DNA-testing. Da jeg var omtrent 18 år, rundt 1999.

Det var cirka den erkendelse, jeg nåede frem til i torsdags.
Det var omtrent dette nivået vi fikk på torsdag.

Vi venter… Den sidste scene var cirka 12 sekunder lang. Vi venter.
Den siste scenen var omtrent 12 sekunder lang. Venter. Venter.

Det var cirka det, man kunne kalde slutningen af showet.
Det er omtrent nesten det du kan kalle slutten av showet.

Han var kronraget og havde mørke øjenbryn og var cirka 30 år.
Han var raket på hodet, og hadde mørke øyebryn og var cirka 30 år.

Kropstemperaturen var cirka 45 grader ved obduktionen.
Kroppstemperaturen var cirka 45 grader under obduksjonen.

Kursen var 122, selv om handelskursen på daværende tidspunkt var cirka 218.
Handel ble imidlertid ikke sluttet, da kursen på det tidspunkt var ca. 230,-.

Det var cirka en tredjedel af Janet Leighs arbejde i filmen.
Det var omtrent en tredjedel av alt Janet Leigh gjorde.

Her kunne dyrlægen konstatere, at hunden var cirka et år gammel og helt sund.
Her ble det slått fast at hunden var omtrent ett år gammel og helt frisk.

Hun var cirka 12 år dengang, så hun aner ikke en skid.
Hun var omtrent tolv år på den tiden, så hun husker ingenting.

Skibene var de såkaldte djonker og de største var cirka 150m lange og havde ni master.
Skipene ble kalt djunker og de største var cirka 150 m lange med ni master.

Da jeg var cirka 12 år, lagde jeg mærke til endnu noget mærkeligt.
Da jeg var ca 12 år, la jeg merke til noe spesielt.

Ved slutningen af 2015 var cirka 36,7 millioner mennesker smittet med HIV.
Ved slutten av 2015 var om lag 36,7 millioner mennesker smittet med HIV.

Hvordan man bruger "var cirka" i en Dansk sætning

I alt var cirka 800 husstande uden strøm spredt ud over de tre kommuner.

Da han havde talt pengene, kunne han konstatere, at der var cirka 700.000 kroner i æsken.

Hvor det for 25 år siden var cirka 14 procent af den samlede vejtrafik, der kørte på motorvejene, så er motorvejenes andel i dag vokset til 32 procent.

Det var cirka halvdelen af klassen, som skulle op og bekræfte deres dåb.

Forskellen mellem det påståede beskatningsgrundlag og det beløb, som Skattestyrelsen havde fastsat, var cirka 400.000 kr.

Dagsetapens første stop var cirka 25 minutters kørsel fra Erfoud, som er en kendt bjergformation kaldet det “Det Portugisiske Fængsel”.

Da jeg var cirka 22 år fik jeg lyst til at prøve at flyve faldskærm.

Selskapets overskudd var cirka 11,9 milliarder US .

Voldsmanden var cirka 40 år, 180-185 cm høj, almindeligt klædt og brun i huden.

vælge et år hvor der var cirka samme antal som i år.

Hvordan man bruger "var omtrent" i en Norsk sætning

Ett skippund var omtrent 159 kilo.

Det var omtrent det han eide.

Den søte teen var omtrent perfekt.

Følte bettet var omtrent det samme.

Var omtrent slag mot Lekven istad.

Stabburet var omtrent gårdens aller helligste.

Fremmøtet var omtrent som året før.

Dette var omtrent nede ved Vøyenbrua.

Smørbrødene for barna var omtrent ok.

Det var omtrent halve gulvet før.